{"ico": "36854433", "krajina": "SK", "nazov": "Auguste Cryogenics Slovakia s.r.o.", "fo": false, "aktivny": true, "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433", "aktualne_k": "2026-11-21", "casti": ["identifikacia", "dane", "register", "osoby", "historia", "zmeny", "zaznamy", "rizika", "overenie_zdrojov"], "overenie_zdrojov": {"rpo": {"stav": "nalez", "rozsah": "Identita subjektu zapísaná v slovenskom RPO.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:41:02.732Z", "pocet": 1, "uplne": false, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dphs": {"stav": "nalez", "rozsah": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:44:04.450Z", "pocet": 1, "uplne": true, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dphz": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Zoznam platiteľov DPH, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:44:36.009Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "fs_dphv": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Zoznam vymazaných platiteľov DPH (vymazaní zo zoznamu platiteľov s dôvodmi na zrušenie registrácie)", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:44:54.019Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "fs_iz_ran": {"stav": "nalez", "rozsah": "Index daňovej spoľahlivosti", "aktualne_k": "2026-11-19", "overene": "2026-11-21T03:45:16.944Z", "pocet": 1, "uplne": false, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dsrdp": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Zoznam daňových subjektov registrovaných na daň z príjmov", "aktualne_k": "2026-11-20", "overene": "2026-11-21T03:47:38.535Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "fs_dsdd": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Publikované daňové dlhy. Zdroj neuvádza IČO, právnické osoby spájame podľa názvu a PSČ.", "aktualne_k": "2026-10-31", "overene": "2026-11-21T03:47:59.800Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "fs_dphno": {"stav": "nalez", "rozsah": "Nadmerný odpočet a vlastná daňová povinnosť z priznaní DPH", "aktualne_k": "2026-09-15", "overene": "2026-11-21T03:48:45.967Z", "pocet": 1, "uplne": true, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "fs_dpho": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Oznámené obdobia osobitnej úpravy DPH podľa prijatia platby", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T03:49:01.413Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "sp_dlznici": {"stav": "chyba_zdroja", "rozsah": "Riadky zoznamu Sociálnej poisťovne s uvedeným IČO, vrátane chýbajúcich výkazov.", "aktualne_k": "2026-11-09", "overene": "2026-11-15T19:43:44.613Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "kontrola_zlyhala"}, "zp_vszp": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Publikovaný zoznam zamestnávateľov a SZČO VšZP s uvedeným IČO.", "aktualne_k": "2026-11-20", "overene": "2026-11-20T03:55:05.843Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "crps": {"stav": "chyba_zdroja", "rozsah": "Splatné pohľadávky v CRPŠ voči právnickým osobám so sídlom v SR.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "kontrola_zlyhala"}, "ruz": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Verejné účtovné závierky priradené k IČO v spracovanej časti RÚZ.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T12:08:41.184Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "import_prebieha"}, "replik": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Konania v REPLIK s publikovaným IČO dlžníka vrátane skončených konaní.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T12:02:39Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "rpve": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Vydané poverenia na vykonanie exekúcie v úlohe povinného podľa overenia tohto IČO.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "chyba_cerstve_overenie_ico"}, "crz": {"stav": "nalez", "rozsah": "Zmluvy a dodatky v spracovaných vydaniach CRZ, dodávateľ alebo objednávateľ potvrdený podľa IČO a názvu.", "aktualne_k": "2026-11-20", "overene": "2026-11-21T01:10:35.814Z", "pocet": 1, "uplne": false, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "rpvs": {"stav": "nalez", "rozsah": "Zverejnené verzie zápisov partnera podľa IČO, vrátane historických.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-20T23:32:56.311Z", "pocet": 2, "uplne": true, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "sud_rozhodnutia": {"stav": "nalez", "rozsah": "Rozhodnutia, v ktorých dostupný text uvádza IČO.", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T12:08:20.156Z", "pocet": 1, "uplne": false, "dovod": "zhoda_v_zdroji"}, "gp_odsudene_po": {"stav": "overene_bez_nalezu", "rozsah": "Zoznam odsúdených právnických osôb GP SR. Pri náleze sa overuje aj názov v RPO.", "aktualne_k": "2026-11-09", "overene": "2026-11-21T03:50:07.796Z", "pocet": 0, "uplne": true, "dovod": "potvrdeny_rozsah"}, "uvo_vestnik": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Oznámenia v sprístupnených vydaniach ÚVO s potvrdenou účasťou firmy.", "aktualne_k": "2026-11-18", "overene": "2026-11-21T03:50:18.957Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "neuplne_pokrytie"}, "eu_fsf": {"stav": "chyba_zdroja", "rozsah": "Právnické osoby v konsolidovanom finančnom zozname EÚ so zodpovedajúcim registračným číslom a štátom vydania.", "aktualne_k": "2026-10-23", "overene": "2026-11-20T00:16:32.695Z", "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "kontrola_zlyhala"}, "orsr_listiny": {"stav": "neoverene", "rozsah": "Počet registrových vložiek firmy v Zbierke dokumentov OR SR podľa kontroly jej IČO.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "chyba_cerstve_overenie_ico"}, "zp_dovera": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Zoznam dlžníkov zdravotnej poisťovne Dôvera.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "zp_union": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Zoznam dlžníkov zdravotnej poisťovne Union.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "ncrzp": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Notársky centrálny register záložných práv.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "orsr_podania": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Úplný súbor podaní obchodného registra podľa firmy.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "cre": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Úradný výpis všetkých aktívnych exekúcií z Centrálneho registra exekúcií.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "obchodny_vestnik": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Úplný archív podaní Obchodného vestníka.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "fs_ucty_dph": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Oznámené bankové účty slovenských platiteľov DPH.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "komercne_pohladavky": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Pohľadávky súkromných veriteľov.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "mimo_firemneho_importu"}, "eu_travel": {"stav": "nepodporovane", "rozsah": "Cestovné obmedzenia EÚ pre fyzické osoby podľa mena.", "aktualne_k": null, "overene": null, "pocet": null, "uplne": false, "dovod": "overenie_podla_mena"}}, "identifikacia": {"nazov": "Auguste Cryogenics Slovakia s.r.o.", "forma": "112", "forma_nazov": "Spoločnosť s ručením obmedzeným", "skupina": 1, "skupina_nazov": "Obchodné spoločnosti a družstvá", "fo": false, "aktivny": true, "stav": ["Aktívna"], "stav_kod": "", "stav_nazov": "", "vznik": "2007-12-05", "zanik": null, "sidlo": "Vstupný areál NIPPON STEEL, 040 15 Košice - mestská časť Šaca", "obec": "Košice - mestská časť Šaca", "psc": "04015", "okres_kod": "SK0423", "okres": "Košice II", "kraj_kod": "SK042", "kraj": "Košický kraj", "nace": "2522", "nace_nazov": "Výroba ostatných nádrží, zásobníkov a kontajnerov z kovu", "esa": "11003", "oznacenie_ucastnika": "Auguste Cryogenics Slovakia s.r.o., so sídlom Vstupný areál NIPPON STEEL, 040 15 Košice - mestská časť Šaca, IČO: 36 854 433, zápis v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel: Sro, vložka č.: 22458/V", "zmenene": "2026-11-17"}, "dane": {"dic": "2022512250", "ic_dph": "SK2022512250", "dph": {"paragraf": "§4", "od": "2008-04-09", "stav": "platitel", "stav_nazov": "platiteľ DPH"}, "index_danovej_spolahlivosti": {"hodnota": 3, "nazov": "vysoko spoľahlivý"}, "financie": {"fin_rok": 2025, "trzby": 19904622, "vynosy": 20104362, "zisk": 402619, "aktiva": 15934894, "vlastne_imanie": 7800087, "velkost": "21"}, "zdroje": [{"kod": "fs_dphs", "aktualne_k": "2026-11-21"}, {"kod": "fs_iz_ran", "aktualne_k": "2026-11-19"}, {"kod": "fs_dsrdp", "aktualne_k": "2026-11-20"}]}, "register": {"zdroj": "rpo", "ext_id": 886637, "export": "2026-11-17", "register_kod": "1", "register_nazov": "Obchodný register", "reg_sud": "Mestský súd Košice", "reg_cislo": "Sro/22458/V", "pravne_stavy": [], "dalsie_entity": [], "sudy": [{"do": null, "h": "Mestský súd Košice", "od": "2007-12-05"}], "cisla": [{"do": null, "h": "Sro/22458/V", "od": "2007-12-05"}], "imanie": {"zakladne": "25000.00", "historia": [{"do": "2010-01-21", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2007-12-05", "suma": "5000.00"}, {"do": "2010-01-21", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2007-12-05", "suma": "5000.00"}, {"do": "2011-02-15", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2010-01-22", "suma": "2420434.60"}, {"do": "2011-02-15", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2010-01-22", "suma": "2420434.60"}, {"do": "2012-12-21", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2011-02-16", "suma": "4920434.00"}, {"do": "2012-12-21", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2011-02-16", "suma": "4920434.00"}, {"do": "2014-01-10", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2012-12-22", "suma": "5070652.00"}, {"do": "2014-01-10", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2012-12-22", "suma": "5070652.00"}, {"do": "2014-11-26", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2014-01-11", "suma": "5437033.00"}, {"do": "2014-11-26", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2014-01-11", "suma": "5437033.00"}, {"do": "2015-02-11", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2014-11-27", "suma": "6429588.00"}, {"do": "2015-02-11", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2014-11-27", "suma": "6429588.00"}, {"do": "2016-08-24", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2015-02-12", "suma": "7746470.00"}, {"do": "2016-08-24", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2015-02-12", "suma": "7746470.00"}, {"do": "2018-12-20", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2016-08-25", "suma": "16898528.00"}, {"do": "2018-12-20", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2016-08-25", "suma": "16898528.00"}, {"do": "2019-11-18", "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2018-12-21", "suma": "6470000.00"}, {"do": "2019-11-18", "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2018-12-21", "suma": "6470000.00"}, {"do": null, "druh": "zakladne", "mena": "EUR", "od": "2019-11-19", "suma": "25000.00"}, {"do": null, "druh": "splatene", "mena": "EUR", "od": "2019-11-19", "suma": "25000.00"}]}, "predmety_cinnosti": [{"do": null, "h": "prenájom nehnuteľností, bytových a nebytových priestorov bez poskytovania iných než základných služieb spojených s prenájmom,", "od": "2007-12-05", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "navrhovanie a vyhotovovanie výrobnej dokumentácie v oblasti tlakových zariadení, kontajnerov a nádob na stlačený plyn a kvapalný plyn,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "skladovanie - prevádzka neverejných skladov,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "skladovanie biologických vzoriek pri nízkych teplotách,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "prevádzka súkromného colného skladu,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "reklamná a propagačná činnosť,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "prieskum trhu,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "podnikateľské poradenstvo v oblasti obchodu, služieb a priemyslu,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "poradenská a konzultačná činnosť v oblasti komunikácie a styku s verejnosťou,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "sprostredkovateľská činnosť,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "prenájom hnuteľného a nehnuteľného majetku,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "výroba kovových sudov, bubnov,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "výroba, montáž, rekonštrukcia, oprava a údržba, odborné prehliadky a skúšky, označovanie (pri V) tlakových zariadení v rozsahu : tlakové nádoby stabilné IV. trieda tlakové nádoby stabilné III. trieda kovové tlakové nádoby na dopravu plynov - cisterny tlakové nádoby stabilné II. trieda tlakové nádoby stabilné I. trieda kovové tlakové nádoby na dopravu plynov - fľaše kovové tlakové nádoby na dopravu plynov - sudy,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "podnikanie v oblasti nakladania s iným ako nebezpečným odpadom,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľných živností,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľných živností,", "od": "2008-09-01", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "finančný lízing", "od": "2016-12-24", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt", "od": "2016-12-24", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": "2026-11-16", "h": "Vedenie účtovníctva", "od": "2018-12-21", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": "2026-11-16", "h": "Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov", "od": "2018-12-21", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla", "od": "2018-12-21", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Administratívne služby", "od": "2018-12-21", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Správa registratúrnych záznamov bez trvalej dokumentárnej hodnoty", "od": "2018-12-21", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom", "od": "2018-12-21", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Výskum a vývoj v oblasti prírodných, technických, spoločenských a humanitných vied", "od": "2021-01-22", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Výroba zdravotníckych pomôcok", "od": "2022-07-09", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Výroba a hutnícke spracovanie kovov, výroba a opracovanie jednoduchých kovových výrobkov", "od": "2025-11-27", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Výroba strojov a zariadení pre všeobecné účely", "od": "2025-11-27", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov", "od": "2025-11-27", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Inžinierske činnosti, technické testovanie a analýzy", "od": "2025-11-27", "poz_do": null, "poz_od": null}, {"do": null, "h": "Mimoškolská vzdelávacia činnosť", "od": "2025-11-27", "poz_do": null, "poz_od": null}], "predmety_cinnosti_pocet": 31, "konanie": [{"do": null, "h": "Konateľ koná za spoločnosť samostatne.", "od": "2007-12-05"}], "vklady": [{"meno": "TW Slovakian Acquisition Company LLC", "suma": "750.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2007-12-05", "do": "2010-01-21", "splatene": null}, {"meno": "Endurium Holding Limited", "suma": "4250.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2007-12-05", "do": "2012-12-21", "splatene": null}, {"meno": "Endurium Holding Limited", "suma": "4250.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2007-12-05", "do": "2012-12-21", "splatene": null}, {"meno": "TW Slovakian Acquisition Company LLC", "suma": "2416184.60", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2010-01-22", "do": "2011-02-15", "splatene": null}, {"meno": "TW Slovakian Acquisition Company LLC", "suma": "4916184.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2011-02-16", "do": "2014-01-10", "splatene": null}, {"meno": "Endurium Holding Limited", "suma": "154468.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2012-12-22", "do": "2016-10-03", "splatene": null}, {"meno": "TW Slovakian Acquisition Company LLC", "suma": "5282565.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2014-01-11", "do": "2014-11-26", "splatene": null}, {"meno": "TW Slovakian Acquisition Company LLC", "suma": "6275120.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2014-11-27", "do": "2015-02-11", "splatene": null}, {"meno": "TW Slovakian Acquisition Company LLC", "suma": "7592002.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2015-02-12", "do": "2016-10-03", "splatene": null}, {"meno": "Taylor-Wharton Cryogenics LLC", "suma": "9152058.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2016-08-25", "do": "2016-10-03", "splatene": null}, {"meno": "Auguste Cryogenics SK s.r.o.", "suma": "16898528.00", "mena": "EUR", "typ": null, "od": "2016-10-04", "do": "2018-12-20", "splatene": null}, {"meno": "AUGUSTE CRYOGENICS LLC", "suma": "4334900.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2018-12-21", "do": "2019-11-18", "splatene": null}, {"meno": "AUGUSTE CRYOGENICS LLC", "suma": "4334900.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2018-12-21", "do": "2019-11-18", "splatene": null}, {"meno": "AUGUSTE CRYOGENICS LLC", "suma": "4334900.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2018-12-21", "do": "2019-11-18", "splatene": null}, {"meno": "Ing. Alexander Šoltis", "suma": "2135100.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2018-12-21", "do": "2019-11-18", "splatene": null}, {"meno": "Ing. Alexander Šoltis", "suma": "8250.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2019-11-19", "do": "2020-08-12", "splatene": null}, {"meno": "AUGUSTE CRYOGENICS LLC", "suma": "16750.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2019-11-19", "do": null, "splatene": null}, {"meno": "SOLLA ASSETS s.r.o.", "suma": "8250.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2020-08-13", "do": "2026-11-16", "splatene": null}, {"meno": "SOLLA ASSETS s.r.o.", "suma": "8250.00", "mena": "EUR", "typ": "peňažný vklad", "od": "2026-11-17", "do": null, "splatene": null}], "akcie": [], "skutocnosti": [{"do": null, "h": "Obchodná spoločnosť bola založená spoločenskou zmluvou zo dňa 29.11.2007.", "od": "2007-12-05"}, {"do": null, "h": "Zápisnica z valného zhromaždenia konaného dňa 07.03.2008.", "od": "2008-04-09"}, {"do": "2025-11-26", "h": "Zlúčenie, splynutie, rozdelenie spoločnosti: Spoločnosť je právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia", "od": "2008-09-01"}, {"do": null, "h": "Zápisnica z valného zhromaždenia konaného dňa 14.08.2008, na ktorom bolo schválené zlúčenie spoločnosti TWE s.r.o. ako nástupníckej spoločnosti so spoločnosťou TAYLOR-WHARTON SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Vstupný areál U.S. STEEL, 044 54 Košice, IČO : 36 206 750 ako zanikajúcou spoločnosťou. Nástupnícka spoločnosť preberá imanie, všetky práva, povinnosti a záväzky zanikajúcej spoločnosti. Zmluva o zlúčení zo dňa 14.08.2008 vo forme notárskej zápisnice č. N 257/2008, NZ 34514/2008, NCRls 34191/2008. Nové znenie spoločenskej zmluvy zo dňa 14.08.2008. Zmena obchodného mena spoločnosti z pôvodného TWE s.r.o. na TAYLOR-WHARTON SLOVAKIA s. r. o.", "od": "2008-09-01"}], "predchodcovia": [{"do": null, "ico": "36206750", "nazov": "TAYLOR-WHARTON SLOVAKIA s. r. o.", "od": "2008-09-01"}, {"do": null, "ico": "50513982", "nazov": "Auguste Cryogenics SK s.r.o.", "od": "2018-12-21"}], "nastupcovia": [], "jednotky": {"pocet": 0, "pocet_prevadzkarni": null, "pocet_ostatnych": null, "zoznam": [], "orezane": false}, "nekonzistentne": false}, "osoby": {"pocet": 17, "pocet_aktualnych": 5, "osoby": [{"meno": "Ing. Alexander Šoltis", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Vyšná Hutka", "stat": "SK", "od": "2008-03-07", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Joseph P. Kuipers", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Nokomis, Florida", "stat": "US", "od": "2016-11-15", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "Robert L. Cushman Jr.", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Sarasota, Florida", "stat": "US", "od": "2016-11-15", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "AUGUSTE CRYOGENICS LLC", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Sarasota, Florida", "stat": "US", "od": "2018-12-21", "do": null, "aktualna": true}, {"meno": "SOLLA ASSETS s.r.o.", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Košice - mestská časť Šaca", "stat": "SK", "od": "2022-07-09", "do": null, "aktualna": true, "po_ico": "53198719", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/53198719", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/53198719"}, {"meno": "Nathan Brown", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Winnetka, Illinois", "stat": "US", "od": "2007-12-05", "do": "2008-04-08", "aktualna": false}, {"meno": "Hoyt H. Fitzimmons", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Daphne", "stat": "US", "od": "2008-03-07", "do": "2010-01-21", "aktualna": false}, {"meno": "Michael Lee Romano", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Theodore", "stat": "US", "od": "2008-03-07", "do": "2016-10-03", "aktualna": false}, {"meno": "Start Raul Jara", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "New Jersey", "stat": "US", "od": "2010-01-12", "do": "2010-03-16", "aktualna": false}, {"meno": "Stuart Raul Jara", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "New Jersey", "stat": "US", "od": "2010-01-12", "do": "2010-08-26", "aktualna": false}, {"meno": "Robert L. Cushman Jr.", "vazba": "S", "vazba_nazov": "Štatutárny orgán", "typ": "Konateľ", "funkcia": "", "obec": "Nokomis, Florida", "stat": "US", "od": "2016-11-15", "do": "2020-07-23", "aktualna": false}, {"meno": "Endurium Holding Limited", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Nicosia", "stat": "CY", "od": "2007-12-05", "do": "2016-10-03", "aktualna": false}, {"meno": "TW Slovakian Acquisition Company LLC", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Wilmington, New Castle, Delaware", "stat": "US", "od": "2007-12-05", "do": "2016-10-03", "aktualna": false}, {"meno": "Taylor-Wharton Cryogenics LLC", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Wilmington, Delaware", "stat": "US", "od": "2016-08-25", "do": "2016-10-03", "aktualna": false}, {"meno": "Auguste Cryogenics SK s.r.o.", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Košice", "stat": "SK", "od": "2016-10-04", "do": "2018-12-20", "aktualna": false}, {"meno": "Ing. Alexander Šoltis", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Vyšná Hutka", "stat": "SK", "od": "2018-12-21", "do": "2020-08-12", "aktualna": false}, {"meno": "SOLLA ASSETS s.r.o.", "vazba": "P", "vazba_nazov": "Spoločníci a akcionári", "typ": "Spoločník", "funkcia": "", "obec": "Košice - mestská časť Šaca", "stat": "SK", "od": "2020-08-13", "do": "2022-07-08", "aktualna": false}], "orezane": false}, "historia": {"nazvy": [{"do": "2008-08-31", "h": "TWE s.r.o.", "od": "2007-12-05"}, {"do": "2018-07-01", "h": "TAYLOR-WHARTON SLOVAKIA s. r. o.", "od": "2008-09-01"}, {"do": null, "h": "Auguste Cryogenics Slovakia s.r.o.", "od": "2018-07-02"}], "sidla": [{"cislo": "3", "do": "2008-08-31", "obec": "Bratislava", "obec_kod": null, "od": "2007-12-05", "okres": null, "psc": "81101", "stat": "SK", "text": "Laurinská 3, 811 01 Bratislava", "ulica": "Laurinská"}, {"cislo": null, "do": "2026-11-05", "obec": "Košice", "obec_kod": null, "od": "2008-09-01", "okres": null, "psc": "04454", "stat": "SK", "text": "Vstupný areál U.S. STEEL, 044 54 Košice", "ulica": "Vstupný areál U.S. STEEL"}, {"cislo": null, "do": null, "obec": "Košice - mestská časť Šaca", "obec_kod": "SK0423599841", "od": "2026-11-06", "okres": "Košice II", "psc": "04015", "stat": "SK", "text": "Vstupný areál NIPPON STEEL, 040 15 Košice - mestská časť Šaca", "ulica": "Vstupný areál NIPPON STEEL"}], "formy": [{"do": null, "h": "Spoločnosť s ručením obmedzeným", "kod": "112", "od": "2007-12-05"}], "ico": [{"do": null, "h": "36854433", "od": "2007-12-05"}], "udalosti": [{"datum": "2026-11-06", "typ": "sidlo", "nazov": "Zmena sídla", "skupina": "register", "stare": "Vstupný areál U.S. STEEL, 044 54 Košice", "nove": "Vstupný areál NIPPON STEEL, 040 15 Košice - mestská časť Šaca", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2022-07-09", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "SOLLA ASSETS s.r.o. (Spoločník), Košice - mestská časť Šaca", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2022-07-08", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "SOLLA ASSETS s.r.o. (Spoločník), Košice - mestská časť Šaca", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2020-08-13", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "SOLLA ASSETS s.r.o. (Spoločník), Košice - mestská časť Šaca", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2020-08-12", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "Ing. Alexander Šoltis (Spoločník), Vyšná Hutka", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2020-07-23", "typ": "statutar_koniec", "nazov": "Koniec funkcie v štatutárnom orgáne", "skupina": "osoby", "stare": "Robert L. Cushman Jr. (Konateľ), Nokomis, Florida", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2019-11-19", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "6 470 000 €", "nove": "25 000 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2018-12-21", "typ": "predchodca", "nazov": "Právny predchodca", "skupina": "register", "stare": "", "nove": "Auguste Cryogenics SK s.r.o. (IČO 50513982)", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2018-12-21", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "16 898 528 €", "nove": "6 470 000 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2018-12-21", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "AUGUSTE CRYOGENICS LLC (Spoločník), Sarasota, Florida", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2018-12-21", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Ing. Alexander Šoltis (Spoločník), Vyšná Hutka", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2018-12-20", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "Auguste Cryogenics SK s.r.o. (Spoločník), Košice", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2018-07-02", "typ": "nazov", "nazov": "Zmena názvu", "skupina": "register", "stare": "TAYLOR-WHARTON SLOVAKIA s. r. o.", "nove": "Auguste Cryogenics Slovakia s.r.o.", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-11-15", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Joseph P. Kuipers (Konateľ), Nokomis, Florida", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-11-15", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Robert L. Cushman Jr. (Konateľ), Nokomis, Florida", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-11-15", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Robert L. Cushman Jr. (Konateľ), Sarasota, Florida", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-10-04", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Auguste Cryogenics SK s.r.o. (Spoločník), Košice", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-10-03", "typ": "statutar_koniec", "nazov": "Koniec funkcie v štatutárnom orgáne", "skupina": "osoby", "stare": "Michael Lee Romano (Konateľ), Theodore", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-10-03", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "Endurium Holding Limited (Spoločník), Nicosia", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-10-03", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "TW Slovakian Acquisition Company LLC (Spoločník), Wilmington, New Castle, Delaware", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-10-03", "typ": "spolocnik_koniec", "nazov": "Spoločník / akcionár vystúpil", "skupina": "osoby", "stare": "Taylor-Wharton Cryogenics LLC (Spoločník), Wilmington, Delaware", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-08-25", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "7 746 470 €", "nove": "16 898 528 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2016-08-25", "typ": "spolocnik_novy", "nazov": "Nový spoločník / akcionár", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Taylor-Wharton Cryogenics LLC (Spoločník), Wilmington, Delaware", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2015-02-12", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "6 429 588 €", "nove": "7 746 470 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2014-11-27", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "5 437 033 €", "nove": "6 429 588 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2014-01-11", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "5 070 652 €", "nove": "5 437 033 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2012-12-22", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "4 920 434 €", "nove": "5 070 652 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2011-02-16", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "2 420 434,60 €", "nove": "4 920 434 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2010-08-26", "typ": "statutar_koniec", "nazov": "Koniec funkcie v štatutárnom orgáne", "skupina": "osoby", "stare": "Stuart Raul Jara (Konateľ), New Jersey", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2010-03-16", "typ": "statutar_koniec", "nazov": "Koniec funkcie v štatutárnom orgáne", "skupina": "osoby", "stare": "Start Raul Jara (Konateľ), New Jersey", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2010-01-22", "typ": "imanie", "nazov": "Zmena základného imania", "skupina": "register", "stare": "5 000 €", "nove": "2 420 434,60 €", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2010-01-21", "typ": "statutar_koniec", "nazov": "Koniec funkcie v štatutárnom orgáne", "skupina": "osoby", "stare": "Hoyt H. Fitzimmons (Konateľ), Daphne", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2010-01-12", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Start Raul Jara (Konateľ), New Jersey", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2010-01-12", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Stuart Raul Jara (Konateľ), New Jersey", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2008-09-01", "typ": "predchodca", "nazov": "Právny predchodca", "skupina": "register", "stare": "", "nove": "TAYLOR-WHARTON SLOVAKIA s. r. o. (IČO 36206750)", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2008-09-01", "typ": "nazov", "nazov": "Zmena názvu", "skupina": "register", "stare": "TWE s.r.o.", "nove": "TAYLOR-WHARTON SLOVAKIA s. r. o.", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2008-09-01", "typ": "sidlo", "nazov": "Zmena sídla", "skupina": "register", "stare": "Laurinská 3, 811 01 Bratislava", "nove": "Vstupný areál U.S. STEEL, 044 54 Košice", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2008-04-09", "typ": "dph_registracia", "nazov": "Registrácia pre DPH", "skupina": "dane", "stare": "", "nove": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH (§4)", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "fs_dphs"}, {"datum": "2008-04-08", "typ": "statutar_koniec", "nazov": "Koniec funkcie v štatutárnom orgáne", "skupina": "osoby", "stare": "Nathan Brown (Konateľ), Winnetka, Illinois", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": true, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2008-03-07", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Hoyt H. Fitzimmons (Konateľ), Daphne", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2008-03-07", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Ing. Alexander Šoltis (Konateľ), Vyšná Hutka", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2008-03-07", "typ": "statutar_novy", "nazov": "Nový člen štatutárneho orgánu", "skupina": "osoby", "stare": "", "nove": "Michael Lee Romano (Konateľ), Theodore", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}, {"datum": "2007-12-05", "typ": "vznik", "nazov": "Vznik subjektu", "skupina": "register", "stare": "", "nove": "", "zavaznost": "info", "koniec": false, "zdroj": "rpo"}], "udalosti_pocet": 43, "orezane": false}, "zmeny": [], "zaznamy": [{"zdroj": "fs_dphs", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "neutralne": false, "aktualne_k": "2026-11-21", "pocet": 1, "aktualne": [{"nazov": "Auguste Cryogenics Slovakia s.r.o.", "typ": "§4", "stav": "", "datum": "2008-04-09", "datum_do": null, "suma": null, "data": {"psc": "04015", "obec": "Košice - mestská časť Šaca", "stat": "Slovensko", "ulica": "Vstupný areál NIPPON STEEL .", "ic_dph": "SK2022512250", "plat_dph_od": "2008-04-09"}, "platne_od": "2026-11-15", "platne_do": null}], "historicke": [], "orezane": false}], "rizika": {"kody": [], "oznacenia": [{"text": "Aktívna", "druh": "stav"}], "pravny_stav": {"kod": "", "nazov": "", "text": "K dátumu 21. 11. 2026 nie je v registri zapísaná likvidácia, konkurz ani iný osobitný právny stav.", "aktualne_k": "2026-11-21", "zdroj": "rpo"}, "zoznamy": [{"zdroj": "fs_dphs", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "v_zozname": true, "pocet_aktualnych": 1, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 21. 11. 2026 je v zozname."}, {"zdroj": "fs_dphz", "nazov": "Zoznam platiteľov DPH, u ktorých nastali dôvody na zrušenie registrácie", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 21. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "riziko": "dph_dovody", "riziko_nazov": "Dôvody na zrušenie registrácie DPH"}, {"zdroj": "fs_dphv", "nazov": "Zoznam vymazaných platiteľov DPH (Finančná správa SR)", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 21. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "neutralne": true, "poznamka": "Zoznam uvádzame neutrálne – len úradný názov a dátumy, bez výkladu dôvodu zaradenia."}, {"zdroj": "fs_dsdd", "nazov": "Zoznam daňových dlžníkov", "aktualne_k": "2026-10-31", "nahraty": true, "v_zozname": null, "pocet_aktualnych": null, "pocet_historickych": 0, "text": "Pre aktuálny výsledok chýba úplné overenie tohto subjektu.", "zoznam_zverejneny": null, "posledny_pokus": "2026-11-21T03:47:59.683Z", "posledna_uspesna_kontrola": "2026-11-21T03:47:59.800Z", "riziko": "dlznik_fs", "riziko_nazov": "Daňový dlžník (priradené podľa názvu a PSČ)"}, {"zdroj": "sp_dlznici", "nazov": "Zoznam dlžníkov Sociálnej poisťovne", "aktualne_k": "2026-11-09", "nahraty": true, "v_zozname": null, "pocet_aktualnych": null, "pocet_historickych": 0, "text": "Pre aktuálny výsledok chýba úplné overenie tohto subjektu.", "zoznam_zverejneny": "2026-11-09", "posledny_pokus": "2026-11-21T03:49:10.826Z", "posledna_uspesna_kontrola": "2026-11-15T19:43:44.613Z", "riziko": "dlznik_sp", "riziko_nazov": "Dlžník Sociálnej poisťovne"}, {"zdroj": "zp_vszp", "nazov": "Zoznam dlžníkov VšZP – zamestnávatelia a SZČO", "aktualne_k": "2026-11-20", "nahraty": true, "v_zozname": false, "pocet_aktualnych": 0, "pocet_historickych": 0, "text": "K dátumu 20. 11. 2026 sa v zozname nenachádza.", "zoznam_zverejneny": null, "posledny_pokus": "2026-11-21T03:49:53.126Z", "posledna_uspesna_kontrola": "2026-11-20T03:55:05.843Z", "riziko": "dlznik_zp", "riziko_nazov": "Dlžník zdravotnej poisťovne (VšZP)"}, {"zdroj": "crps", "nazov": "Centrálny register splatných pohľadávok štátu", "aktualne_k": null, "nahraty": false, "v_zozname": null, "pocet_aktualnych": null, "pocet_historickych": 0, "text": "Zoznam ešte nie je nahratý – o subjekte z neho nič netvrdíme.", "zoznam_zverejneny": null, "posledny_pokus": "2026-11-21T06:08:58Z", "posledna_uspesna_kontrola": null, "riziko": "dlznik_stat", "riziko_nazov": "Splatná pohľadávka štátu (register pohľadávok štátu)"}], "insolvencie": {"zdroj": "replik", "url": "https://replik.justice.sk/", "stav": "overene", "aktualne_k": "2026-11-21", "overene": "2026-11-21T12:02:39Z", "konania": [], "has_more": false, "dalsia_url": null}}, "charakteristika": {"druh_vlastnictva": {"zdroj_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/domain/accountingentity/show/323998", "zmenene": "2026-07-07", "kod": "8", "nazov": "Medzinárodné - súkromné", "ciselnik_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/api/druhy-vlastnictva"}, "zamestnanci": {"zdroj_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/domain/accountingentity/show/323998", "zmenene": "2026-07-07", "od": 100, "do": 149, "text": "100 – 149", "kod": "21", "presny_pocet": null, "presnost": "rozsah", "ciselnik_url": "https://www.registeruz.sk/cruz-public/api/velkosti-organizacie"}, "registrovy_sud": {"nazov": "Mestský súd Košice", "ulica": "Štúrova 29", "psc": "04160", "obec": "Košice-Staré Mesto", "zdroj_adresy_url": "https://cisss.gov.sk/content/files/Zodpovedne_osoby_SU_CISSS.pdf", "kontakt_url": "https://www.justice.gov.sk/sudy-a-rozhodnutia/sudy/sud_148/", "overene_k": "2026-11-19"}, "overenie_uctu_fs": {"ic_dph": "SK2022512250", "url": "https://www.financnasprava.sk/sk/elektronicke-sluzby/verejne-sluzby/zoznamy/detail/_3a11bae5-4c60-46fd-b57e-ae0700a98ee7"}, "organizacne_jednotky": {"pocet_v_zdroji": 0, "zoznam": [], "rozsah": "organizacne_jednotky_bez_prevadzkarni", "vsetky_zobrazene": true, "zdroj": "rpo"}}, "hodnotenie": {"nazov": "Hodnotenie", "stav": "data", "rok": 2025, "body": 65, "znamka": "B", "znamka_popis": "dobré", "veta": "Sledované ukazovatele vychádzajú prevažne lepšie, než je bežné u podobných subjektov.", "pokrytie": 94, "strop": null, "pred_stropom": 64.8, "len_zo_zavierky": 52.7, "dovod": null, "z_porovnavacieho_stlpca": false, "skupiny": [{"kod": "stat", "nazov": "Záväzky voči štátu a úradné zoznamy", "vaha": 30, "body": 100.0}, {"kod": "kapital", "nazov": "Kapitál a zadlženosť", "vaha": 22, "body": 60.7}, {"kod": "ziskovost", "nazov": "Ziskovosť", "vaha": 18, "body": 52.2}, {"kod": "likvidita", "nazov": "Likvidita", "vaha": 15, "body": 41.5}, {"kod": "vyvoj", "nazov": "Vývoj a stabilita", "vaha": 15, "body": 53.0}], "porovnanie": {"divizia": "25", "sekcia": "C", "velkost": "nad 10 mil. €", "najmenej_subjektov": 30}, "datumy_zoznamov": {"fs_dphz": "2026-11-19", "fs_dsdd": "2026-10-31", "fs_iz_ran": "2026-11-19", "sp_dlznici": "2026-11-09", "zp_vszp": "2026-11-15"}, "roky": [{"rok": 2025, "body": 65, "znamka": "B", "pokrytie": 94, "len_zo_zavierky": 52.7, "strop": null, "dovod": null}, {"rok": 2024, "body": 57, "znamka": "C", "pokrytie": 58, "len_zo_zavierky": 56.7, "strop": null, "dovod": null}], "ukazovatele": [{"kod": "poistne", "nazov": "Dlh na sociálnom a zdravotnom poistení", "skupina": "stat", "vaha": 9, "vzorec": "bez záznamu v zozname dlžníkov Sociálnej poisťovne a VšZP = 100 bodov; so záznamom 50 bodov × (1 − dlh / (5 % ročných výnosov)), najmenej 0", "hodnota": null, "hodnota_text": "bez záznamu v zozname", "body": 100.0, "prispevok": 9.6, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "dane", "nazov": "Daňový nedoplatok", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "bez záznamu v zozname daňových dlžníkov = 100 bodov; so záznamom 50 bodov × (1 − nedoplatok / (5 % ročných výnosov)), najmenej 0", "hodnota": null, "hodnota_text": "bez záznamu v zozname", "body": 100.0, "prispevok": 5.3, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "ids", "nazov": "Index daňovej spoľahlivosti", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "vysoko spoľahlivý = 100 bodov, spoľahlivý = 50, menej spoľahlivý = 0; bez zverejneného indexu sa neráta", "hodnota": 3.0, "hodnota_text": "vysoko spoľahlivý", "body": 100.0, "prispevok": 5.3, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "dph", "nazov": "Zoznam platiteľov DPH s dôvodmi na zrušenie registrácie", "skupina": "stat", "vaha": 5, "vzorec": "platiteľ DPH, ktorý v zozname nie je = 100 bodov; v zozname = 0; subjekt, ktorý nie je platiteľom DPH, sa neráta", "hodnota": 1.0, "hodnota_text": "v zozname nie je", "body": 100.0, "prispevok": 5.3, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "exekucie", "nazov": "Exekučné konania", "skupina": "stat", "vaha": 3, "vzorec": "bez evidovanej exekúcie = 100 bodov; s evidovanou exekúciou menej podľa počtu a vymáhanej sumy v pomere k výnosom", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "insolvencia", "nazov": "Záznamy v registri úpadcov", "skupina": "stat", "vaha": 2, "vzorec": "bez záznamu = 100 bodov; návrh na vyhlásenie konkurzu alebo skončené konanie v posledných piatich rokoch = 0", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "zalozne", "nazov": "Záložné práva na majetku", "skupina": "stat", "vaha": 1, "vzorec": "bez registrovaného záložného práva = 100 bodov; so záložným právom menej podľa počtu", "hodnota": null, "hodnota_text": null, "body": null, "prispevok": null, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": "zdroj ešte nie je nahratý"}, {"kod": "vlastne_zdroje", "nazov": "Podiel vlastného imania na majetku", "skupina": "kapital", "vaha": 13, "vzorec": "vlastné imanie / aktíva spolu", "hodnota": 0.4895, "hodnota_text": "48,9 %", "body": 75.3, "prispevok": 10.4, "percentil": 75.3, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 46, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "splatenie", "nazov": "Roky na splatenie záväzkov z prevádzky", "skupina": "kapital", "vaha": 9, "vzorec": "(záväzky − finančné účty) / (zisk pred zdanením + nákladové úroky + odpisy); peniaze prevyšujú záväzky = 0; záporný alebo nulový prebytok = 99", "hodnota": 6.2742, "hodnota_text": "6,3 roka", "body": 39.6, "prispevok": 3.8, "percentil": 60.4, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 46, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "roa", "nazov": "Rentabilita aktív", "skupina": "ziskovost", "vaha": 10, "vzorec": "zisk po zdanení / aktíva spolu", "hodnota": 0.0253, "hodnota_text": "2,5 %", "body": 51.7, "prispevok": 5.5, "percentil": 51.7, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 46, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "marza", "nazov": "Zisková marža", "skupina": "ziskovost", "vaha": 8, "vzorec": "zisk po zdanení / výnosy spolu", "hodnota": 0.02, "hodnota_text": "2,0 %", "body": 52.8, "prispevok": 4.5, "percentil": 52.8, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 46, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "likvidita_2", "nazov": "Bežná likvidita", "skupina": "likvidita", "vaha": 9, "vzorec": "(finančné účty + krátkodobé pohľadávky) / krátkodobé záväzky; bez krátkodobých záväzkov = 99", "hodnota": 0.5495, "hodnota_text": "0,55 ×", "body": 28.1, "prispevok": 2.7, "percentil": 28.1, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 46, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "likvidita_1", "nazov": "Pohotová likvidita", "skupina": "likvidita", "vaha": 6, "vzorec": "finančné účty / krátkodobé záväzky; bez krátkodobých záväzkov = 99", "hodnota": 0.0558, "hodnota_text": "0,06 ×", "body": 61.5, "prispevok": 3.9, "percentil": 61.5, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 46, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "rast", "nazov": "Medziročná zmena tržieb", "skupina": "vyvoj", "vaha": 5, "vzorec": "(tržby − tržby predchádzajúceho roka) / tržby predchádzajúceho roka", "hodnota": -0.1205, "hodnota_text": "−12,0 %", "body": 18.1, "prispevok": 1.0, "percentil": 18.1, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 41, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "zmena_vi", "nazov": "Zmena vlastného imania", "skupina": "vyvoj", "vaha": 4, "vzorec": "(vlastné imanie − vlastné imanie predchádzajúceho roka) / aktíva predchádzajúceho roka", "hodnota": -0.0194, "hodnota_text": "−1,9 %", "body": 26.1, "prispevok": 1.1, "percentil": 26.1, "porovnavacia_skupina": "divízia 25 – Výroba kovových konštrukcií a výrobkov okrem strojov, tržby nad 10 mil. €", "porovnavanych_subjektov": 41, "rok_porovnania": 2025, "nerata_sa": null}, {"kod": "ziskove_roky", "nazov": "Ziskové roky z posledných troch", "skupina": "vyvoj", "vaha": 3, "vzorec": "podiel rokov so ziskom po zdanení väčším ako nula z posledných troch rokov, za ktoré máme závierku (najmenej dva) × 100 bodov", "hodnota": 1.0, "hodnota_text": "2 z 2", "body": 100.0, "prispevok": 3.2, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}, {"kod": "vek", "nazov": "Vek subjektu", "skupina": "vyvoj", "vaha": 3, "vzorec": "roky od vzniku po koniec hodnoteného roka × 10 bodov, najviac 100 (plný počet od 10 rokov)", "hodnota": 18.0726, "hodnota_text": "18,1 roka", "body": 100.0, "prispevok": 3.2, "percentil": null, "porovnavacia_skupina": null, "porovnavanych_subjektov": null, "rok_porovnania": null, "nerata_sa": null}], "vypocitane": "2026-11-20T01:04:03.318Z", "verzia": 1, "metodika_url": "https://www.kauzis.sk/firmy/hodnotenie", "upozornenie": "Hodnotenie je informatívny údaj vypočítaný z verejných úradných registrov podľa zverejnenej metodiky. Nie je úverovým ratingom, predpoveďou úpadku ani právnym či finančným poradenstvom."}, "prepojenia_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/prepojenia", "fakturacia": {"nazov": "Auguste Cryogenics Slovakia s.r.o.", "ico": "36854433", "krajina_registra": "SK", "aktivny": true, "fo": false, "forma": "112", "forma_nazov": "Spoločnosť s ručením obmedzeným", "sidlo": {"text": "Vstupný areál NIPPON STEEL, 040 15 Košice - mestská časť Šaca", "ulica": "Vstupný areál NIPPON STEEL", "cislo": null, "cast": null, "obec": "Košice - mestská časť Šaca", "psc": "04015", "stat": "SK"}, "register": {"kod": "1", "nazov": "Obchodný register", "reg_sud": "Mestský súd Košice", "reg_cislo": "Sro/22458/V", "oddiel": "Sro", "vlozka": "22458/V"}, "dic": "2022512250", "ic_dph": "SK2022512250", "dph": {"stav": "platitel", "paragraf": "§4", "od": "2008-04-09", "zdroj": "fs_dphs", "aktualne_k": "2026-11-21"}, "dph_podla_platby": {"zdroj": "fs_dpho", "stav": "overene", "aktualne_k": "2026-11-21", "obdobia": []}, "zdroj": "rpo", "aktualne_k": "2026-11-21"}, "detaily": {"financie-4-roky": {"nazov": "Financie za posledné štyri vykázané roky", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/financie-4-roky", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433"}, "danove-priznania-dph": {"nazov": "Priznania DPH", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/danove-priznania-dph", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/dph-a-dane#priznania-dph"}, "organizacne-jednotky": {"nazov": "Organizačné jednotky a prevádzkarne", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/organizacne-jednotky", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/obchodny-register"}, "obchodny-register": {"nazov": "Výpis z registra", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433?casti=register%2Cosoby", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/obchodny-register"}, "historia": {"nazov": "História", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433?casti=historia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/historia"}, "udalosti": {"nazov": "Udalosti", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433?casti=historia%2Czmeny", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/udalosti"}, "zbierka-listin": {"nazov": "Zbierka listín", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/zbierka-listin", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/zbierka-listin"}, "financie": {"nazov": "Finančné ukazovatele", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/financie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/financie"}, "suvaha": {"nazov": "Súvaha", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/suvaha", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/suvaha"}, "vykaz-ziskov-a-strat": {"nazov": "Výkaz ziskov a strát", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/vykaz-ziskov-a-strat", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/vykaz-ziskov-a-strat"}, "uctovne-zavierky": {"nazov": "Účtovné závierky", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/uctovne-zavierky", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/uctovne-zavierky"}, "dph-a-dane": {"nazov": "DPH a dane", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433?casti=dane%2Czaznamy", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/dph-a-dane"}, "dlhy": {"nazov": "Dlhy", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433?casti=rizika%2Czaznamy", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/dlhy"}, "podobne": {"nazov": "Podobné firmy", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/podobne", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/podobne"}, "sudne-rozhodnutia": {"nazov": "Súdne rozhodnutia", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/sudne-rozhodnutia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/sudne-rozhodnutia"}, "platobne-rozkazy": {"nazov": "Platobné rozkazy", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/platobne-rozkazy", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/platobne-rozkazy"}, "konkurzy-a-restrukturalizacie": {"nazov": "Konkurzy a reštrukturalizácie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/konkurzy-a-restrukturalizacie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/konkurzy-a-restrukturalizacie"}, "exekucie": {"nazov": "Exekúcie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/exekucie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/exekucie"}, "sankcie": {"nazov": "Sankcie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/sankcie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/sankcie"}, "zmluvy-so-statom": {"nazov": "Zmluvy so štátom", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/zmluvy-so-statom", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/zmluvy-so-statom"}, "partner-verejneho-sektora": {"nazov": "Partner verejného sektora", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/partner-verejneho-sektora", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/partner-verejneho-sektora"}, "verejne-obstaravanie": {"nazov": "Verejné obstarávanie", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/verejne-obstaravanie", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/verejne-obstaravanie"}, "nehnutelnosti": {"nazov": "Nehnuteľnosti a sídla", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/nehnutelnosti", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/nehnutelnosti"}, "prepojenia": {"nazov": "Prepojenia", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/prepojenia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/prepojenia"}, "vizualizacia": {"nazov": "Graf prepojení", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/prepojenia", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/vizualizacia"}, "pravne-nastroje": {"nazov": "Právne nástroje", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/36854433/detail/pravne-nastroje", "url": "https://www.kauzis.sk/firma/36854433/pravne-nastroje"}}, "financne_sankcie_eu_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/sankcie-eu?krajina=SK&ico=36854433", "zmeny_api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/firmy/zmeny?ico=36854433", "zdroje": [{"kod": "rpo", "nazov": "Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO)", "prevadzkovatel": "Ministerstvo vnútra SR", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "licencia": "CC BY 4.0", "atribucia": "Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR, licencia CC BY 4.0", "url": "https://rpo.minv.sk/new/"}, {"kod": "fs_dphs", "nazov": "Zoznam daňových subjektov registrovaných pre DPH", "prevadzkovatel": "Finančné riaditeľstvo SR", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "licencia": "CC0 1.0", "atribucia": "Zdroj údajov: Finančná správa SR", "url": "https://report.financnasprava.sk/ds_dphs.zip"}, {"kod": "fs_iz_ran", "nazov": "Index daňovej spoľahlivosti", "prevadzkovatel": "Finančné riaditeľstvo SR", "aktualne_k": "2026-11-19", "nahraty": true, "licencia": "CC0 1.0", "atribucia": "Zdroj údajov: Finančná správa SR", "url": "https://report.financnasprava.sk/ds_iz_ran.zip"}, {"kod": "ruz", "nazov": "Register účtovných závierok (RÚZ)", "prevadzkovatel": "Ministerstvo financií SR", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "licencia": "CC0", "atribucia": "Zdroj: Register účtovných závierok, Ministerstvo financií SR", "url": "https://www.registeruz.sk/"}, {"kod": "sud_rozhodnutia", "nazov": "Súdne rozhodnutia podľa IČO (databáza judikatúry KAUZIS)", "prevadzkovatel": "Ministerstvo spravodlivosti SR, Ústavný súd SR", "aktualne_k": "2026-11-21", "nahraty": true, "licencia": "verejné súdne rozhodnutia", "atribucia": "Zdroj: rozhodnutia súdov zverejnené Ministerstvom spravodlivosti SR a Ústavným súdom SR", "url": "https://obcan.justice.sk/infosud/-/infosud/zoznam/rozhodnutie"}], "upozornenie": "Údaje majú informatívny charakter a nenahrádzajú úradný výpis; záväzné je znenie v príslušnom zdrojovom registri."}