{"guid": "29fa1ff8-70d5-460a-94be-1c77dd312d68:8c6ac401-0bbf-4c99-8e68-d55771a6d8ec", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1", "spisova_znacka": "5Co/130/2015", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5Co/130/2015 z 17. 3. 2015", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Bratislava z 17. marca 2015, sp. zn. 5Co/130/2015, ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1", "identifikacne_cislo": "1612205424", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Roman Tóth", "sudca_id": 92, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-roman-toth-92", "datum_vydania": "2015-03-17", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-92.odsek-3", "nazov": "§ 92 ods. 3 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-92.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-92"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-212.odsek-1", "nazov": "§ 212 ods. 1 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-212.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-214.odsek-2", "nazov": "§ 214 ods. 2 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-214.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-214"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-92.odsek-2", "nazov": "§ 92 ods. 2 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-92.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-92"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-92", "/SK/ZZ/1963/99#paragraf-212", "/SK/ZZ/1963/99#paragraf-214"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8c6ac401-0bbf-4c99-8e68-d55771a6d8ec", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 5Co/130/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1612205424
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 03. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Považan
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: T. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. V. F., A. XX, zast.
JUDr. Martou Vícenovou, advokátkou v Malackách, Záhorácka 5478/15B, proti odporkyni: F. H., Z..
XX.XX.XXXX, B. V. B., O. XX, zast. JUDr. Valériou Tomášikovou, bytom v Bratislave, Považanova 2, o
nahradenie prejavu vôle, na odvolanie D.. I. H., B. V. B., L. XXXX/X, proti uzneseniu Okresného súdu
Malacky zo dňa 18. novembra 2014 č.k. 5C/73/2012-73 takto

r o z h o d o l :

Odvolací  súd  uznesenie  súdu  prvého  stupňa  v napadnutej  časti p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

Súd prvého stupňa uznesením pripustil,  aby z konania vystúpila odporkyňa F. H., Z.. XX.XX.XXXX, B.
O. XX, B., a na jej miesto nastúpila odporkyňa: D.. I. H., J.. Š.Í., Z.. XX.XX.XXXX, L. XXXX/X, B. (§ 92
ods. 2 O.s.p.), súčasne pripustil zmenu návrhu (§ 95 O.s.p.).
Vychádzal zo zistenia, že návrhom zo dňa 10.05.2012 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia,
ktorým by súd rozhodol  o nahradení prejavu vôle. Podaním doručeným súdu prvého stupňa na
pojednávaní dňa 23.10.2014 právna zástupkyňa navrhovateľa žiadala, aby súd pripustil zmenu návrhu
na začatie konania a zároveň rozhodol o zámene účastníkov na strane odporcu. Svoj návrh odôvodnila
tým, že pôvodná odporkyňa F. H. uzatvorila dňa 02.05.2012 kúpnu zmluvu, ktorou svoj spoluvlastnícky
podiel previedla na svojho otca. Otec odporkyne zomrel 26.03.2013, pričom dedičkou nehnuteľností,
ktoré sú predmetom konania sa stala pozostalá manželka D.. I. H..
Keďže v danom prípade si navrhovateľ uplatnil procesné právo na zámenu účastníka na strane odporcu,
súd prvého stupňa jeho návrhu vyhovel, nakoľko z priebehu  konania nevyplývajú skutočnosti, pre ktoré
by výsledky doterajšieho  konania  nemohli  byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu.
Proti tomuto uzneseniu v časti týkajúcej sa zmeny účastníkov konania na strane odporcu podala včas
odvolanie do konania vstúpivšia odporkyňa D.. I. H. namietajúc, že v danom prípade existuje taký
nedostatok návrhu, ktorý ako podmienka konania bráni súdu pokračovať v konaní, a to skutočnosť,
že k návrhu doposiaľ navrhovateľ nepredložil žiadny doklad o vlastníctve pozemku v spoluvlastníckom
podiele, taktiež nepredložil dedičské rozhodnutie č. 12D/529 /2011, Dnot/266/2011. Ide o skutočnosti,
z ktorých odvodzuje navrhovateľ svoje právo, ktoré majú ale za následok zamietnutie návrhu
navrhovateľa. Odvolateľka preto navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a návrh zamietol.
Odvolací súd vec prejednal podľa § 212 ods. 1, § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a po
preskúmaní veci dospel k záveru, že odvolanie budúcej odporkyne nie je dôvodné.
Podľa § 92 ods. 2 O.s.p. ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy
spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten,
na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho  prešli, navrhnúť, aby do konania
na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo
na koho prešli.
Podľa § 92 ods. 3 O.s.p. súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna
skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas



odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním
návrhu na začatie konania zostávajú zachované.
Zákonnými podmienkami pre vyhovenie návrhu podľa § 92 ods. 2 O.s.p.  je len nástup právnej
skutočnosti spôsobilej privodiť prevod alebo prechod práv či povinností, o ktorých sa koná a to, že k
takému nástupu došlo až po začatí konania. Námietky budúcej odporkyne poukazujúce na neosvedčenie
nároku navrhovateľa (v žiadnom prípade nejde o nedostatok podmienok konania v zmysle ust. § 103
O.s.p.) sú pre rozhodnutie o pripustení zmeny účastníka konania na strane odporcu irelevantné, nakoľko
skúmanie skutočností namietaných odporkyňou patrí až dokazovaniu vo veci samej a súd prvého stupňa
sa týmito námietkami bude musieť vysporiadať v meritórnom rozhodnutí.
Vzhľadom na uvedené odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti  ako vecne
správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "5C/73/2012", "guid": null, "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [{"guid": "29fa1ff8-70d5-460a-94be-1c77dd312d68:e9bb990c-eedd-4974-b702-0d267f4ad3e6", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1", "spisova_znacka": "5Co/130/2015", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5Co/130/2015 z 17. 3. 2015", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2015-03-17", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2015:1612205424.1"}], "citovane_v": []}