{"guid": "2d6647af-1074-453c-b469-6e0b1ffaa4c3:110930f1-fe07-4dc8-a44a-413a8f0ab28d", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1", "spisova_znacka": "2Cob/225/2017", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2Cob/225/2017 z 16. 1. 2018", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Bratislava z 16. januára 2018, sp. zn. 2Cob/225/2017, ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1", "identifikacne_cislo": "1117223475", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Ľubica Břoušková", "sudca_id": 852, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-lubica-brouskova-852", "datum_vydania": "2018-01-16", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdené"], "oblast": ["Obchodné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-387.odsek-1", "nazov": "§ 387 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-387.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-387"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-387.odsek-2", "nazov": "§ 387 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-387.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-387"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-387"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/110930f1-fe07-4dc8-a44a-413a8f0ab28d", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 2Cob/225/2017 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1117223475 Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2018 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Břoušková ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1  Uznesenie Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Břouškovej a sudkýň JUDr. Ľubice Kriškovej a JUDr. Oľgy Baníkovej v právnej veci žalobcu COMMODITY JRT s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 46 428 640, proti žalovanému ReSpect, s.r.o., so sídlom Michalská 5, 811 01 Bratislava, IČO: 35 810 131, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. 25Cb/148/2017-43 zo dňa 11.10.2017, takto  r o z h o d o l :  Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I                     č.k. 25Cb/148/2017-43 zo dňa 11.10.2017   p o t v r d z u j e .  Žalovanému priznáva právo na náhradu trov odvolacieho konania.  o d ô v o d n e n i e :  1. Okresný súd Bratislava I napadnutým uznesením návrh žalobcu na vydanie neodkladného opatrenia zamietol a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.  2. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 14.09.2017 doručeným súdu dňa 14.09.2017 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému zakázal nakladať s nehnuteľnosťou  LVČ. Okresný úrad Odbor Okres Obec Katastrálne územie XXXX J. katastrálny J. W. J. -  C..   Č.. D. C. D. C. Parcely registra „C\" evidované na katastrálnej mape:  Parcelné číslo Výmera v m2 Druh pozemku  Spôsob využ. p. Umiestnenie pozemku XXX XXX X. L. G. S. XX - G., na T. I. O. D. X XXX XXX X. L. G. S. XX - G., na T. I. O. D. X  Stavby  Súpisné číslo Na       parcele číslo Druh stavby Popis stavby Umiestnenie stavby XXX XXX XX - O. J. G. K. X. XX-XX X XXX XXX XX - O. J. G. K. X. XX-XX X Rozostavaný byt Byt č: Vchod: Poschodie: Podiel     priestoru     na     spoločných častiach   a spoločných   zariadeniach domu       a spoluvlastnícky       podiel k pozemku: Spoluvlastnícky podiel X S. E. X X. G.. XXXX/XXXXXX X/X  najmä, aby nescudzoval, nezaťažoval a nenakladal s bytom č. X - S., a to až           do právoplatného meritórneho rozhodnutia vo veci.    3. Súd prvej inštancie v uznesení poukázal na skutočnosť, že dňa 03.11.2015 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu Zmluvy o budúcej zmluve               a prevode vlastníctva k nehnuteľnosti, ktorej predmetom bola úprava práv                   a povinností žalobcu a žalovaného pri uzavretí Zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľnosti, a to za podmienok medzi nimi dohodnutých. Žalovaný v Zmluve            o budúcej zmluve (v právnom postavení predávajúceho) je výlučným vlastníkom stavby: G. K. X. XX-XX. Predmetom prevodu vlastníckeho práva je J. Č.. L. X.X S. G. prislúchajúca k J. Č.. L. X.X. Dňa 25.09.2015 došlo          zo strany žalobcu k úhrade prvej splátky vo výške 5.000,00 EUR a dňa 10.11.2015      k úhrade druhej splátky vo výške 42.000,00 EUR s použitím variabilného symbolu XXX. V nadväznosti na uvedené došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu ďalšej Zmluvy o budúcej zmluve o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti (ďalej len ako „Zmluva o budúcej zmluve č. 2\"), pričom predmetom tejto zmluvy je J. Č.. J. X.X bez dispozičného členenia o celkovej výmere XX,XX C. nachádzajúci sa na X. L. G. J. K., X. A.. J., D.. Č. XXX postavenom na pozemkoch parcely registra \"., G. Č.Í. XXX, druh pozemku: X. G. S. L. M. E. XXX C., G. Č. XXX, druh pozemku: X. G. S. L. M. E. XXX C., D.. Č.. XXX. Dňa 20.01.2017 došlo       k vypovedaniu Zmluvy o budúcej zmluve č. 2, avšak k vypovedaniu, prípadne odstúpeniu od platnej a účinnej Zmluvy o budúcej zmluve do dnešného dňa nedošlo. Žalobca zdôraznil, že Odstúpenie od Zmluvy o budúcej zmluve č. 2 nemá žiaden priamy alebo nepriamy vplyv na platnosť Zmluvy o budúcej zmluve, ktorá teda je naďalej účinná. Žalobca porovnaním LV č. XXXX s dátumom vyhotovenia 26.07.2017 a LV č. XXXX s dátumom vyhotovenia 08.09.2017 dospel k záveru, že na uvedených listoch vlastníctva sú vyznačené viaceré plomby V, z ktorých je jednoznačné, že         na predmetných nehnuteľnostiach prebiehajú konania o povolení vkladu. Žalobca mal za to, že si svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorenej Zmluvy o budúcej zmluve splnil, pričom zo správania žalovaného je zjavné a evidentné, že ďalej nejaví záujem o uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníctva k Nehnuteľnosti v zmysle platnej a účinnej Zmluvy o budúcej zmluve a predmetnú nehnuteľnosť má záujem scudziť         v prospech inej osoby ako žalobcu. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vidí žalobca v tom, že je nepochybné, že zmluvný záväzkový vzťah medzi žalobcom a žalovaným stále trvá, a preto je potrebné nastoliť stav právnej istoty           a poskytnúť žalobcovi ochranu jeho práva vyplývajúceho zo Zmluvy o budúcej zmluve. Žalobca uviedol, že zo správania žalovaného je nepochybné, že žalovaný aktívne vyvíja činnosť smerujúcu k predaju Nehnuteľnosti, pričom jej predajom by sa zmaril účel ešte stále platnej a účinnej Zmluvy o budúcej zmluve. Žalobca dospel          k záveru, že iba včasná a dočasná úprava pomerov medzi žalobcom a žalovaným dostatočným spôsobom prispeje k ochrane práv žalobcu vyplývajúcich mu                   z uzatvorenej Zmluvy o budúcej zmluve, nakoľko v opačnom prípade mu hrozí ujma na jeho právach a znemožnenie uzatvorenia Kúpnej zmluvy, a tak ohrozenie jeho vlastníckeho práva.  4. Súd v uznesení poukázal na ust. § 324 ods. 1, ods. 2, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d), § 326 ods. 1, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, § 330 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej iba „CSP“).  5. Súd po preskúmaní návrhu a priložených listinných dôkazov dospel k záveru, že žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, že je daná existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán. Žalobca svoj návrh opieral o tvrdenie, že si splnil všetky povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o budúcej zmluve a zároveň, že žalovaný realizuje úkony smerujúce k prevodu vlastníckeho práva k Nehnuteľnosti     na iné - tretie osoby. Súd konštatuje, že žalobca ani jedno z tvrdení nijakým spôsobom nepreukázal. Žalobca síce predložil súdu výpisy z účtu potvrdzujúce  prevod sumy 5.000,00 EUR ako aj sumy 42.000,00 EUR na iný účet s variabilným symbolom XXX, avšak v zmysle či. IV. bod 4.1 Zmluvy o budúcej zmluve je nepochybné, že uzatvorenie Zmluvy o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam podmieňuje zaplatenie ďalších splátok kúpnej ceny, a to tretej splátky vo výške 40 % z dojednanej kúpnej ceny a štvrtej splátky vo výške 30 % z dojednanej kúpnej ceny, ktorých zaplatenie žalobca nepreukázal. Na základe uvedeného súd nemohol ani len predbežne posúdiť tvrdenie žalobcu, že si svoje povinnosti vyplývajúce mu                zo Zmluvy o budúcej zmluve splnil, a preto mu má byť poskytnutá dočasná ochrana neodkladným opatrením. Súd mal rovnako za to, že žalovaný nepreukázal ani nijakú aktivitu žalovaného smerujúcu k scudzeniu Nehnuteľnosti špecifikovanej v návrhu       na nariadenie neodkladného opatrenia.  6. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal žalobca odvolanie. Žalobca je toho názoru, že konajúcemu súdu predložil viacero dôkazov, ktoré preukázateľne odôvodňujú obavy vzniku reálnej škody, že žalovaný má v úmysle scudziť nehnuteľnosť v prospech inej osoby ako žalobcu, a to aj napriek tomu, že žalobca má stále záujem o uzatvorenie Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti. Je potrebné taktiež uviesť, že žalobca dňa 25.09.2015 uhradil prvú splátku vo výške 5.000,00 EUR a dňa 10.11.2015 druhú    splátku vo výške 42.000,00 EUR za budúci nákup nehnuteľnosti L. X.X s použitím variabilného symbolu XXX. Po úhrade druhej splátky kúpnej ceny vo výške 42.000,- EUR došlo medzi žalobcom a žalovaným k sporom z ďalšieho zmluvného vzťahu, pričom žalobca stratil akúkoľvek dôveru voči žalovanému, preto z opatrnosti nepristúpil k úhrade tretej (3) a štvrtej (4) splátky kúpnej ceny. Ak by tak žalobca nevykonal, tak skutočná škoda k dnešnému dňu by nepredstavovala sumu vo výške 47.000,- EUR, ale 229.742,40 EUR s DPH. Je značne arbitrárne konštatovanie súdu, že žalobca mal „zvyšovať“ škodu na svojej strane úhradami splátok kúpnej ceny za cenu „akejsi“ právnej istoty, že žalovaný          v budúcnosti pristúpi k uzatvoreniu príslušnej kúpnej zmluvy na základ Zmluvy            o budúcej zmluve zo dňa 03.11.2015 a až následne by súd „možno“ poskytol právnu ochranu žalobcovi prostredníctvom neodkladného opatrenia. Žalobca by nepristúpil         k podaniu návrhu na neodkladné opatrenie, keby vzťahy so žalovaným neboli narušené a mal by dôveru v žalovaného, že po úhrade 229.742,40 EUR s DPH nadobudne výlučne vlastníctvo k nehnuteľnosti.  7. Opätovne žalobca poukázal na to, že Zmluva o budúcej zmluve (v poradí prvá) bola platne a účinne uzatvorená, pričom k predmetnej zmluve nebol vykonaný žiadny zrušovací úkon.  8. Za dôkaz bezprostredne hroziacej škody považuje žalobca taktiež aj záložné právo v prospech financujúcej banky žalovaného: P. J., S. D., W.: XX XXX XXX, D. D. Y. L. X, XXX XX J., Slovenská O., X. E. M. O. Okresného D. J. W., M.: D., E. Č.: XX/B (ďalej len „financujúca banka“), ktoré je k nehnuteľnosti zapísané na príslušnom liste vlastníctva pod poradovým číslom X. Vyššie uvedené preukazuje to, že k predmetnej nehnuteľnosti disponuje zabezpečovacím právom iný subjekt,       s ktorým žalobca nie je v žiadnom zmluvnom vzťahu. V prípade, ak si žalovaný nesplní svoje povinnosti riadne a včas voči financujúcej banke, tak akékoľvek budúce práva žalobcu k nehnuteľnosti budú nerealizovateľné a neuplatniteľné, a to ani prostredníctvom konania vo veci samej, keďže prípadnou dobrovoľnou dražbou iniciovanou financujúcou bankou dôjde k predaju zálohu, resp. k scudzeniu vlastníctva žalovaného. Predaj nehnuteľných vecí sa riadi aktuálnou situáciou             na trhu, ktorá je v súčasnosti veľmi priaznivá, pričom je preukázané, že rast cien nehnuteľností v Starom Meste stúpa, pričom Staré Mesto je jedna z najdrahších         a najlukratívnejších mestských časti Bratislavy. Žalobca je toho názoru, že dominantné postavenie žalovaného a absolútna nadvláda žalovaného                        k nehnuteľnosti vytvorila situáciu, pri ktorej žalovaný pomerne rýchlo speňaží nehnuteľnosť a samotné konanie vo veci samej tak absolútne stratí význam.  9. Žalobca je toho názoru, že konanie žalovaného v podobe nevôle uzatvoriť príslušnú kúpnu zmluvu a zápočet vykonaný žalovaným k úhradám kúpnej ceny priamo ohrozujú práva a záujmy žalobcu, ktoré garantuje čl. 20 Ústavy Slovenskej republiky.  10. Žalobca nie je v rovnocennom postavení voči žalovanému, keďže svoje práva nemá zabezpečené záložným právom k nehnuteľnosti alebo záložným právom             k pohľadávkam žalovaného. Prevahou práv na strane žalovaného vznikla situácia,         v ktorej žalobca nemá k dispozícii iné právne prostriedky na ochranu svojho budúcich vlastníckych práv, ktoré by poskytovali dostatočnú ochranu pred konaním žalovaného, ktoré do dnešného dňa pretrváva. Nerovné postavenie žalobcu                 v porovnaní so žalovaným vyplýva aj zo skutočnosti, že financujúca banka disponuje niellen záložným právom k nehnuteľnosti, ale aj záložnými právami k pohľadávkam (aj budúcim) žalovaného, a to do výšky 3.450.000,- EUR, čo vyplýva zo spisovej značky NCRzp: 7800/2015,7801/2015 a 7803/2015.  11. S ohľadom na vyššie uvedené právne skutočnosti a predložené tvrdenia žalobca žiada, aby odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 11.10.2017 pod č. k. 25Cb/l48/2017-43 zmenil tak, že nariadi neodkladné opatrenie, ktorým zakazuje žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou  LV č. Okresný úrad Odbor Okres Obec Katastrálne územie XXXX J. katastrálny J. W. J. - C.. Č.. D. C. D. C. XXXXXX.XXX  Parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape: Parcelné číslo Výmera v m2 Druh pozemku Spôsob využ. p. Umiestnenie pozemku XXX XXX X. G. S. L. XX - G., na T. I. O. D. X XXXXX. XXX XXX X. G. S. L. XX - G., na T. I. O. D. X XXXXX.  Stavby    Súpisné číslo Na parcele číslo Druh stavby Popis stavby Umiestnenie stavby XXX XXX XX - O. J. G. V. K. X. XX-XX X XXXXX. XXX XXX XX - O. J. G. V. K. X. XX-XX X XXXXX.  Rozostavaný J. Byt č.: Vchod: Poschodie: Podiel priestoru na spoločných častiach     a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku: Spoluvlastnícky podiel: X-S. E. X.   XXXX/XXXXXX X/X XXX.  najmä, aby nescudzoval, nezaťažoval a nenakladal s bytom č. X - S., a to až            do právoplatného meritórneho rozhodnutia vo veci. Žalobca je povinný v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej, a to žalobu o nahradenie vyhlásenia vôle žalovaného uzatvoriť kúpnu zmluvu. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.  12. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný. Uviedol, že žalobca neučinil opis rozhodujúcich skutočností, keď opomenul uviesť, že dňa 03.11.2015 spolu                    s podpisom Zmluvy o budúcej zmluve na J. Č.. J..X žalobca podpísal čestné prehlásenie, v ktorom výslovne uviedol, že o predmet pôvodnej Zmluvy o budúcej zmluve (na J. Č.. L. X.X) nemá záujem a ani si ho v budúcnosti nebude uplatňovať. Zároveň uviedol, že pôvodnú Zmluvu o budúcej zmluve zmluvné strany nahradili novou Zmluvou o budúcej zmluve (na J. Č.. J..X) a vyjadrili svoj výslovný súhlas        so započítaním časti kúpnej ceny uhradenej podľa pôvodnej Zmluvy o budúcej zmluve na novú Zmluvu o budúcej zmluve. Na základe uvedeného čestného prehlásenia je preto zrejmé, že žalobca úmyselne zavádza súd v snahe docieliť nariadenie neodkladného opatrenia iba na základe ním vykonaného neúplného opisu rozhodujúcich skutočností. Je totiž zjavné, že žalovaný v dobrej viere vyhovel požiadavke žalobcu na zmenu žalobcom pôvodne žiadaného predmetu budúcej kúpy, čo žalobca teraz iba zneužil vo svoj prospech po tom, ako žalovaný na základe nesplnenia peňažných povinností žalobcom dňa 28.06.2017 využil svoje právo odstúpiť od zmluvy. Nariadenie neodkladného opatrenia za daných skutkových okolností, kedy si práve žalobca neplnil svoje povinnosti zo zmluvy, by bolo preto závažným a nedôvodným zásahom do práv žalovaného.  13. Žalovaný navrhol, aby Krajský súd v Bratislave návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.  14. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec bez nariadenia pojednávania. Po preskúmaní obsahu spisu a oboznámení sa s dôvodmi odvolania žalobcu dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.  15. Podľa názoru odvolacieho súdu je napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle § 387 ods. 1 CSP vecne správne a v celom rozsahu na uznesenie odvoláva. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia a k odvolacím dôvodom žalobcu odvolací súd uvádza nasledovné:  16. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.  17. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.  18. Základnou podmienkou neodkladného opatrenia je existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. Podľa zákona ním je taký stav právnych vzťahov medzi účastníkmi, ktorý vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu úpravu, pričom zásah do práv dotknutého účastníka musí byť primeraným žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práva a právom chránených záujmov. Súd môže nariadiť len také opatrenie, ktoré stačí k dosiahnutiu tohto účelu a nezasahuje do práv účastníka        nad navrhnutú mieru. Právne vzťahy musia byť ohrozené, pričom ohrozenie nároku má byť konkrétne a oprávnený účastník ho musí osvedčiť. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery, je už otázkou voľnej úvahy súdu. Súd nariadi neodkladné opatrenie, ak žalobcovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. V súvislosti            s    vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany žalobcu, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti              a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.  19. Odvolací súd je toho názoru, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že žalovaný realizuje úkony smerujúce k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti       na tretie osoby ako aj to, že žalobca si splnil všetky povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o budúcej zmluve. Napriek tomu, že žalobca doložil výpisy z účtu potvrdzujúce prevod sumy 5.000,- EUR a sumy 42.000,- EUR na iný účet s variabilným symbolom XXX, v zmysle čl. IV bod 4.1. Zmluvy o budúcej zmluve, ako už uviedol súd prvej inštancie, je nepochybné, že uzatvorenie Zmluvy o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam podmieňuje zaplatenie ďalších splátok kúpnej ceny, a to tretej splátky vo výške 40 % z dojednanej kúpnej ceny a štvrtej splátky vo výške 30 % z dojednanej kúpnej ceny, ktorých zaplatenie žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal. Taktiež žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal a tiež ani zo žiadnych dokumentov nevyplýva, žeby žalovaný nehnuteľnosť predal alebo sa prípadne snaží predať tretej osobe.  20. Odvolací súd tiež poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný doložil súdu podpísané čestné prehlásenie žalobcu, v ktorom žalobca uviedol, že o predmet pôvodnej Zmluvy o budúcej zmluvy (na J. Č.. L. X.X) nemá záujem a ani si ho v budúcnosti nebude uplatňovať, pričom uviedol, že pôvodnú Zmluvu o budúcej zmluve zmluvné strany nahradili novou Zmluvou o budúcej zmluve a vyjadrili svoj výslovný súhlas so započítaním časti kúpnej ceny uhradenej podľa pôvodnej Zmluvy o budúcej zmluve na novú Zmluvu o budúcej zmluve.  21. Na základe uvedeného, nakoľko žalobca v rámci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ani v odvolacom konaní neosvedčil existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá hrozba by vyžadovala síce len dočasný, ale zato okamžitý zásah súdu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia, neostávalo odvolaciemu súdu nič iné, len odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu potvrdiť.  22. Vzhľadom na uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.  23. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa         § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, a preto odvolací súd rozhodol, že mu priznáva právo na náhradu trov odvolacieho konania.  24. Uvedené uznesenie je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov 3 : 0.  Poučenie:  Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to  zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov     od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "25Cb/148/2017", "guid": null, "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [{"guid": "2d6647af-1074-453c-b469-6e0b1ffaa4c3:93960e27-e569-4264-9a2c-577ccf854f46", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1", "spisova_znacka": "2Cob/225/2017", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2Cob/225/2017 z 16. 1. 2018", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2018-01-16", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2018:1117223475.1"}, {"guid": "745b8f07-29ca-4af8-8ea5-78e32ef59d98:7faedaab-c495-4ac3-a3de-5296109bb4c9", "ecli": null, "spisova_znacka": "25Cb/148/2017", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 25Cb/148/2017 z 26. 9. 2017", "sud": "Mestský súd Bratislava II", "datum_vydania": "2017-09-26", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/745b8f07-29ca-4af8-8ea5-78e32ef59d98:7faedaab-c495-4ac3-a3de-5296109bb4c9"}], "citovane_v": []}