{"guid": "bb40bf68-1ca4-4f71-a1cd-c09bf017c298:fdecf032-5187-4887-8936-ed435eebeed3", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2024:4123241674.2", "spisova_znacka": "4CoKR/71/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4CoKR/71/2024 z 15. 10. 2024", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Bratislava z 15. októbra 2024, sp. zn. 4CoKR/71/2024, ECLI:SK:KSBA:2024:4123241674.2", "identifikacne_cislo": "4123241674", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Elena Kúšová", "sudca_id": 165, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-elena-kusova-165", "datum_vydania": "2024-10-15", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Spätvzatie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-144", "nazov": "§ 144 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-144", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-144"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-370.odsek-1", "nazov": "§ 370 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-370.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-370"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-370.odsek-2", "nazov": "§ 370 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-370.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-370"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-144", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-370"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/fdecf032-5187-4887-8936-ed435eebeed3", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2024:4123241674.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2024:4123241674.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2024:4123241674.2/text", "citacie_n": 13, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nKrajský súd Bratislava\n4CoKR/71/2024\n4123241674\n15. 10. 2024\nJUDr. Elena Kúšová\nECLI:SK:KSBA:2024:4123241674.2\n\nUznesenie\nKrajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Kúšovej a členiek senátu\nJUDr. Tatiany Pastierikovej a JUDr. Dany Šiffalovič, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION,\na. s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zast. Advokátska kancelária JUDr. Veronika\nDoláková, PhD., s.r.o., Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, IČO: 50 361 368, proti žalovanému: Y. Q.,\nA.. XX.XX.XXXX, S. W. XXX XX S. A., F. F. O. XXX, XXX XX O., zast. Advokátska kancelária JUDr.\nGelatka, s. r. o. (skrátený názov AK JUDr. Gelatka, s. r. o.), Námestie SNP 17, 015 01 Rajec, IČO: 46\n633 154, o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, o späťvzatí žaloby žalobcom, takto\nrozhodol:\nOdvolací súd späťvzatie žaloby nepripúšťa.\nŽalovaný má proti žalobcovi nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania, o výške ktorej rozhodne\nsúd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí,\nsamostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.\nodôvodnenie:\n1. Okresný súd Nitra ako súd prvej inštancie rozsudkom č.k. 32Odi/9/2023-102 zo dňa 20. mája 2024 v\nspojení s opravným uznesením č.k. 32Odi/9/2023-163 zo dňa 9. augusta 2024 zamietol žalobu, ktorou\nsa žalobca, s poukazom na ust. § 166 zák. NS SR č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a\no zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ZKR), domáhal zrušenia oddlženia žalovaného pre\nnepoctivý zámer. Žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania. Z dôvodov rozhodnutia uviedol,\nže žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení a v konaní nebol preukázaný nepoctivý zámer\nžalovaného na oddlžení.\n2. Proti predmetnému rozsudku nepodala odvolanie žiadna zo strán sporu.\n3. Skôr ako rozsudok nadobudol právoplatnosť, žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu\npodaním zo dňa 9.7.2024 vzal žalobu v celom rozsahu späť s poukazom na ust. §§ 144, 145 ods. 1 a\n§ 370 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP). Žalobca žiadal konanie zastaviť a\nžiadnej zo strán nepriznať nárok na náhradu trov konania.\n4. K späťvzatiu žaloby sa v súlade s výzvou prvoinštančného súdu prostredníctvom právneho zástupcu\npísomne vyjadril žalovaný tak, že so späťvzatím žaloby a nepriznaním nároku na trovy konania\nnesúhlasil. Žalobca zastáva názor, že je potrebné, aby v danej veci došlo k meritórnemu rozhodnutiu,\nnakoľko to založí voči nemu prekážku veci rozhodnutej a nebude sa musieť v budúcnosti obávať\nprípadnej ďalšej žaloby zo strany žalobcu. Žalovaný zdôraznil, že podľa jeho názoru žalobca podal\nžalobu, ktorou uplatňuje šikanózny výkon práva, keď pred podaním žaloby nezisťoval skutočné pomery\ndlžníka, za akých došlo k vyhláseniu konkurzu.\nRovnako tak žalovaný nesúhlasil s návrhom žalobcu, aby mu nebol priznaný nárok na náhradu trov\nkonania, nakoľko zastavenie konania spôsobil výlučne žalobca svojím konaním.\n\nV závere svojho podania navrhol, aby mu bol priznaný nárok na náhradu trov konania za predmetný\núkon zo dňa 18.7.2024.\n5. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok CSP), po preskúmaní obsahu spisu dospel k nasledovnému záveru.\n6. Podľa § 378 ods. 1 CSP na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní\npred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.\n7. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.\n8. Podľa § 370 ods. 1 a 2 CSP ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako\nrozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie\nžaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí,\nodvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.\n9. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom strany sporu a jeho účinky nastávajú\nokamihom, keď sa dostane do dispozície adresáta, t.j. súdu. Z obsahu spisu a rozsudku súdu\nprvej inštancie č.k. 32Odi/9/2023-102 zo dňa 20. mája 2024 v spojení s opravným uznesením č.k.\n32Odi/9/2023-163 zo dňa 9. augusta 2024, ktorý nebol napadnutý odvolaním, vyplýva, že prvoinštančný\nsúd žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú. Súd prvej inštancie konštatoval, že v konaní nebol\npreukázaný nepoctivý zámer žalovaného pri oddlžení ani tvrdenia žalobcu (dôkazné bremeno žalobcu)\no naplnení zákonných dôvodov podľa ust. § 166 ZKR, na ktorých žalobca založil dôvodnosť podanej\nžaloby.\n10. Žalovaný v dôvodoch nesúhlasu argumentoval svojou právnou neistotou, ku ktorej by na jeho strane\npripustením späťvzatia žaloby došlo, nakoľko v zmysle § 166 ods. 1 ZKR by žalobca mohol podať\nžalobcu opätovne ešte v lehote ďalších piatich rokov.\n11. Odvolací súd pri posudzovaní žalovaným uvádzaných vážnych dôvodov, na ktorých založil nesúhlas\nso späťvzatím, považoval tvrdenia žalovaného o obave z právnej neistoty pre možnosť opätovného\npodania žaloby zo strany žalobcu za opodstatnené. Žalovaný, vychádzajúc z výsledku prvoinštančného\nkonania má dôvodný a oprávnený záujem na dosiahnutí stavu právnej istoty vzhľadom na možné\nkonanie žalobcu dosiahnuť zrušenie jeho oddlženia opätovným podaním žaloby. Odvolací súd poukazuje\nna to, že pre princíp právnej istoty je zamietnutie žaloby voči žalovanému rozhodnutím, ktoré v rámci\nmiery ohrozenia jeho práv (vychádzajúc z predmetu sporu a účelu sledovaného oddlženia v konkurze)\ndáva žalovanému právnu istotu, že žalobca sa voči nemu nebude môcť opätovne domáhať zrušenia\noddlženia.\n12. Vzhľadom na uvedené okolnosti odvolací súd považoval žalovaným uvádzané dôvody nesúhlasu za\nvážne a dospel k záveru, že jeho nesúhlas s späťvzatím žaloby je dôvodný. V zmysle ust. § 370 ods. 2\nCSP preto odvolací súd späťvzatie žaloby žalobcu nepripustil.\n13. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd v zmysle ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 256 ods. 1\nCSP pri zohľadnení procesného zavinenia žalobcu za zastavenie konania rozhodol tak, že v odvolacom\nkonaní úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.\n14. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 veta druhá\nCSP).\nPoučenie:\nProti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote\ndvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý\nrozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia\nopravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).\n\nDovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa\nmusia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).\nV dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne\n(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "5ea7f194-8661-48f1-8b9a-07fba20ed5d8:3b24fdec-bfda-48f9-84d9-d010470c219f", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2026:7123220085.1", "spisova_znacka": "4Cob/194/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 4Cob/194/2024 z 20. 1. 2026", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2026-01-20", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2026:7123220085.1"}, {"guid": "45498696-cf64-4283-9d8b-4d50118412f9:8094d0a3-c5ba-4759-bb67-9c16f6ba585a", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7123220082.1", "spisova_znacka": "4Cob/115/2025", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 4Cob/115/2025 z 19. 11. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-11-19", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7123220082.1"}, {"guid": "538430bb-7e47-4d9d-b81e-21533e17ba49:68912355-ecae-4c5b-98d3-c446d7d0dae4", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7122209499.1", "spisova_znacka": "2CoKR/25/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 2CoKR/25/2024 z 1. 7. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-07-01", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7122209499.1"}, {"guid": "6c4c7f1a-d935-4dbe-9da1-cc8e86d0cb3c:ce5d1dbf-cf7b-47f0-9470-d563b0478ebf", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7122209497.1", "spisova_znacka": "4CoKR/39/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 4CoKR/39/2024 z 27. 3. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-03-27", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7122209497.1"}, {"guid": "34a8d3f5-75c8-48ff-bd13-1f3b09402ef4:c1f847da-3bf0-4d4d-8075-13d2aed972ba", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7122209488.1", "spisova_znacka": "4CoKR/40/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 4CoKR/40/2024 z 25. 3. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-03-25", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7122209488.1"}, {"guid": "f2827dd5-9f50-4180-8b71-426c0f5c3611:1eb3e93e-5cc6-483e-bc95-10a9b50b9260", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7122209901.1", "spisova_znacka": "3CoKR/33/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 3CoKR/33/2024 z 20. 3. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-03-20", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7122209901.1"}, {"guid": "64f499a4-4626-4833-baee-008ef8dd311a:0e2e2c44-f6d1-499e-9776-14c3b2c45dac", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7122210563.1", "spisova_znacka": "3CoKR/16/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 3CoKR/16/2024 z 20. 3. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-03-20", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7122210563.1"}, {"guid": "e7260b23-99e1-4ea3-8317-333fca0b5516:ee164deb-0802-4aa8-b9e8-eb88eb8677ba", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7122209495.1", "spisova_znacka": "4CoKR/44/2023", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 4CoKR/44/2023 z 18. 3. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-03-18", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7122209495.1"}, {"guid": "7ae747a7-b62f-4bca-943f-3ea5b95941bb:109e6daa-b4e5-4f90-9056-0e64344f4f2c", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2025:7122209490.1", "spisova_znacka": "2CoKR/9/2024", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 2CoKR/9/2024 z 27. 2. 2025", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2025-02-27", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2025:7122209490.1"}, {"guid": "fad48922-9c20-4108-b977-0d01f5bd4f49:e837ce2e-8f75-4d51-ac5a-c5ec38bbdabd", "ecli": "ECLI:SK:MSKE:2026:7125202546.2", "spisova_znacka": "32Exre/14/2025", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Košice sp. zn. 32Exre/14/2025 z 8. 5. 2026", "sud": "Mestský súd Košice", "datum_vydania": "2026-05-08", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSKE:2026:7125202546.2"}, {"guid": "5b197b50-6b4d-49bf-8c13-3f0cf0c88629:f8a844ae-c42f-499e-a5cd-02dd7d6feb9b", "ecli": "ECLI:SK:MSKE:2025:6124295664.3", "spisova_znacka": "57C/21/2024", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Košice sp. zn. 57C/21/2024 z 14. 7. 2025", "sud": "Mestský súd Košice", "datum_vydania": "2025-07-14", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSKE:2025:6124295664.3"}, {"guid": "8ab36b1b-ead1-4a78-b8af-ecc8f8b02531:ef4a6ba3-a366-49f1-b898-97f4659c76f5", "ecli": "ECLI:SK:MSKE:2025:6124235961.4", "spisova_znacka": "61C/21/2024", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Košice sp. zn. 61C/21/2024 z 9. 5. 2025", "sud": "Mestský súd Košice", "datum_vydania": "2025-05-09", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSKE:2025:6124235961.4"}, {"guid": "c3a09a8d-068a-4507-9fa5-a4f2b3969c57:0982fe69-639f-4c23-b4ee-d2ab71d1fcf7", "ecli": "ECLI:SK:MSKE:2025:6124288814.3", "spisova_znacka": "26Cb/56/2024", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Košice sp. zn. 26Cb/56/2024 z 15. 4. 2025", "sud": "Mestský súd Košice", "datum_vydania": "2025-04-15", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSKE:2025:6124288814.3"}]}