{"guid": "434acfe9-93d9-4d23-a8e7-48f5e84e2202:5da1fa76-b3e3-471b-9190-c0185329c7e4", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2018:6818201701.1", "spisova_znacka": "41Cob/156/2018", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 41Cob/156/2018 z 27. 11. 2018", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 27. novembra 2018, sp. zn. 41Cob/156/2018, ECLI:SK:KSBB:2018:6818201701.1", "identifikacne_cislo": "6818201701", "sud": {"guid": "sud_138", "nazov": "Krajský súd Banská Bystrica", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Janka Prístavková", "sudca_id": 633, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-janka-pristavkova-633", "datum_vydania": "2018-11-27", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-267.odsek-1", "nazov": "§ 267 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-267.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-267"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-267.odsek-2.pismeno-c", "nazov": "§ 267 ods. 2 písm. c) CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-267.odsek-2.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-267"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-267"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/5da1fa76-b3e3-471b-9190-c0185329c7e4", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2018:6818201701.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2018:6818201701.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2018:6818201701.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Banská Bystrica Spisová značka: 41Cob/156/2018 Identifikačné číslo súdneho spisu: 6818201701 Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2018 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Maštalířová ECLI: ECLI:SK:KSBB:2018:6818201701.1  Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej F.. U. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. Q. XXXX/XX, XXX XX H., o zaplatenie 3.000,-- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Revúca č.k. 6Cb/8/2018-93 zo dňa 16. októbra 2018, takto  r o z h o d o l :  Uznesenie Okresného súdu Revúca č.k. 6Cb/8/2018-93 zo dňa 16. októbra 2018                  p o t v r d z u j e  .  o d ô v o d n e n i e :  1. Okresný súd Revúca uznesením č.k. 6Cb/8/2018-93 zo dňa 16. októbra 2018 odpor žalovanej zo dňa 16.10.2018 proti platobnému rozkazu Okresného súdu Revúca č.k. 6Cb/8/2018-83 zo dňa 02.10.2018 ako podaný bez vecného odôvodnenia odmietol.  2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil tým, že žalobca sa proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 3.000,-- Eur s príslušenstvom. V predmetnej veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 6Cb/8/2018-83 zo dňa 02.10.2018.  Dňa 16.10.2018 bol súdu prvej inštancie doručený odpor žalovanej s odôvodnením, že dlžnú sumu nevie zaplatiť z dôvodu nezavinenej platobnej neschopnosti, z ktorého dôvodu podala návrh na oddlženie a z dôvodu zlého zdravotného stavu.  3. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalovaná bola v platobnom rozkaze poučená o tom, že podaný odpor proti platobnému rozkazu musí byť vecne odôvodnený, to znamená, že musí obsahovať tvrdenia žalovanej o skutočnostiach, pre ktoré by mala byť žaloba úplne alebo sčasti nedôvodná. Za vecné odôvodenie odporu však nemožno považovať vyjadrenie žalovanej, že dlžnú sumu nemôže zaplatiť z dôvodu nezavinenej platobnej neschopnosti alebo z dôvodu zlého zdravotného stavu. Prípadné následné povolenie oddlženia žalovanej konkurzným súdom bude mať účinky aj v podobe budúcej nevymožiteľnosti pohľadávky, ktorá bola predmetom tohto súdneho konania. Samotné podanie návrhu na oddlženie však žiadny vplyv na dôvodnosť podanej žaloby nemá. Takéto vyjadrenie žalovanej preto súd prvej inštancie nepovažoval za popretie dôvodnosti žalobou uplatneného nároku a to ani sčasti. Súd prvej inštancie preto podľa ust. § 267 ods. 2 písm. c) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) odpor žalovanej zo dňa 16.10.2018 proti platobnému rozkazu Okresného súdu Revúca č.k. 6Cb/8/2018-83 zo dňa 02.10.2018 ako podaný bez vecného odôvodnenia odmietol.  4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaná. V odvolaní uviedla, že svoju platobnú neschopnosť si nezavinila sama. Lekáreň bola nútená zavrieť a podnikanie ukončiť vzhľadom na nekalú konkurenciu. Preto túto situáciu rieši prostredníctvom Centra právnej pomoci, Kancelária Rimavská Sobota a žiadala o oddlženie. Zároveň žiadala, aby súd zohľadnil    aj jej ťažký zdravotný stav. Z obsahu odvolania vyplýva, že žiada, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil.  5. K odvolaniu žalovanej vyjadrenie podané nebolo.  6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, podľa ust. § 34 CSP prejednal odvolanie žalovanej v rozsahu danom ustanovením § 379 CSP rešpektujúc svoju viazanosť odvolacími dôvodmi podľa § 380 CSP a dospel k záveru, že odvolaniu žalovanej nie je možné vyhovieť, a preto podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.  7. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že dňa 06.09.2018 bol súdu doručený návrh žalobcu na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť sumu 3.000,-- Eur s príslušenstvom. Súd prvej inštancie v predmetnej veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 6Cb/8/2018-83 zo dňa 02.10.2018, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Zároveň poučil žalovanú poučil o možnosti podania odporu proti platobnému rozkazu a o tom, že podaný odpor musí byť vecne odôvodnený a že k odporu je povinná pripojiť aj listiny, na ktoré sa v odôvodnení odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 16.10.2018 žalovaná podala odpor proti platobnému rozkazu, ktorý odôvodnila tým, že svoju platobnú neschopnosť si nezavinila sama, na základe čoho  podala aj návrh na oddlženie a zlým zdravotným stavom. Súd prvej inštancie následne napadnutým uznesením odpor žalovanej proti platobnému rozkazu ako podaný bez vecného odôvodnenia odmietol.  8. Podľa ust. § 267 ods. 1 CSP odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť. Ustanovenie § 129 sa pri nedostatku vecného odôvodnenia nepoužije. V odôvodnení žalovaný opíše rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku. K odporu pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. O tom musí byť žalovaný v platobnom rozkaze poučený.  9. Podľa ust. § 267 ods. 2 CSP súd uznesením odmietne odpor, ktorý bol podaný a) oneskorene, b) neoprávnenou osobou alebo c) bez vecného odôvodnenia; o tomto následku musí byť žalovaný poučený v platobnom rozkaze.  10. V zmysle vyššie citovaných ustanovení CSP nevyhnutnou náležitosťou odporu je jeho vecné odôvodnenie. Žalovaný musí vo svojom odpore nevyhnutne uviesť skutočnosti odôvodňujúce spochybenie žalobcom tvrdeného nároku, a to buď v rovine skutkových tvrdení, alebo v rovine právneho posúdenia, nepostačuje iba faktická poznámka, že s platobným rozkazom nesúhlasí a voči nemu podáva odpor. Rovnako nemožno za vecné považovať také odôvodnenie, v ktorom sú uvedené iba dôvody nesplnenia dlhu, alebo odôvodnenie, ktorým žalovaný iba namieta súdom učenú lehotu na splnenie peňažnej povinnosti a domáha sa lehoty dlhšej. Nedostatok zákonnej náležitosti vecného odôvodnenia odporu súčasne zákon neumožňuje zhojiť ani postupom podľa ust. § 129 CSP, t.j. súd žalovaného nevyzýva, aby takéto svoje neúplné podanie doplnil alebo opravil a nepoučí ho, ako treba podanie doplniť. V prípade ak bol odpor podaný včas a súčasne na to oprávnenou osobou, ak odpor neobsahuje vecné odôvodnenie, súd ho uznesením odmietne.  11. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie v platobnom rozkaze v súlade s ust. § 267 ods. 1 CSP poučil žalovanú o možnosti podania odporu proti platobnému rozkazu a o tom, že podaný odpor musí byť vecne odôvodnený a že k odporu je povinná pripojiť aj listiny, na ktoré sa odvoláva a aby označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná svoj odpor proti platobnému rozkazu odôvodnila len svojou platobnou neschopnosťou a svojim zlým zdravotným stavom. Odvolací súd sa stotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že takéto odôvodnenie odporu nie je možné považovať za vecné odôvodnenie, ktorým by spochybnila žalobcom uplatnený nárok v tomto konaní. Odvolací súd sa tiež stotožnil s názorom súdu prvej inštancie, že pokiaľ žalovaná podala návrh na oddlženie, tento návrh nemá žiadny vplyv na dôvodnosť uplatnenej žaloby, pretože touto skutočnosťou žalovaná nespochybnila žalobcom uplatnený nárok. V prípade, že bude v budúcnosti povolené oddlženie žalovanej konkurzným súdom, bude to mať účinok, že v budúcnosti pohľadávka žalobcu uplatnená v tomto súdnom konaní bude nevymožiteľná. Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvej inštancie v súlade s ust. § 267    ods. 2 písm. c) CSP odpor žalovanej proti platobnému rozkazu ako podaný bez vecného odôvodnenia odmietol.  12. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.  13. Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.  Poučenie:  Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.  Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).  Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420  CSP).  Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).  Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).  Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).  Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 CSP).  Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,    c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "6Cb/8/2018", "guid": "1c916b2c-4ce1-444b-9f73-f57878440f16:047e1fd1-fc05-412b-a1b3-9a51824c3aa2", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [{"guid": "2ec87cb6-863f-4afe-a6b6-35806baae87e:ae710e2c-5977-40fd-a977-69cb332aae51", "ecli": null, "spisova_znacka": "6Cb/8/2018", "nazov": "Platobný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 6Cb/8/2018 z 28. 8. 2018", "sud": "Okresný súd Zvolen", "datum_vydania": "2018-08-28", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/2ec87cb6-863f-4afe-a6b6-35806baae87e:ae710e2c-5977-40fd-a977-69cb332aae51"}], "citovane_v": []}