{"guid": "abe2e8d8-22ab-44f7-8bee-dcc9d25d2628:4da1481c-babf-45d2-a95d-7d1eaa5f6039", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3", "spisova_znacka": "13Co/93/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 13Co/93/2019 z 28. 4. 2020", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 28. apríla 2020, sp. zn. 13Co/93/2019, ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3", "identifikacne_cislo": "6417201031", "sud": {"guid": "sud_138", "nazov": "Krajský súd Banská Bystrica", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Milan Lipovský", "sudca_id": 671, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-milan-lipovsky-671", "datum_vydania": "2020-04-28", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/4da1481c-babf-45d2-a95d-7d1eaa5f6039", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 13Co/93/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6417201031
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ama Odalošová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3

Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr.
Amy Odalošovej a členiek senátu JUDr. Danice Kočičkovej a Mgr. Kataríny Katkovej, v právnej veci
žalobkyne: S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. 1. mája XXXX/XX, XXX XX Z. O., zastúpenej: Advokátska
kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., so sídlom Kuzmányho 29, 040 01 Košice, IČO: 47 234 466,
proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792
752, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04
Bratislava, IČO: 47 233 516, o zaplatenie 999,83 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti
rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 24Csp/15/2017 - 81 zo dňa 23. augusta 2018, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e   výrok  I.  rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici Sp. zn. 13Co/93/2019 - 175 zo
dňa 18.decembra 2019, ktorý správne znie:
Rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 24Csp/15/2017 - 81 zo dňa 23. augusta 2018 v
napadnutej časti a v závislom výroku o náhrade trov konania (výrok III.)                                  p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

1. Odvolací súd  rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 24Csp/15/2017 - 81 zo dňa 23.
augusta 2018 v napadnutej časti potvrdil.

2. Vo výroku I. rozhodnutia odvolací súd  uviedol, že  rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn.
24Csp/15/2017 - 81 zo dňa 23. augusta 2018 v napadnutej časti, v ktorej súd prvej inštancie vo zvyšnej
časti žalobu zamietol (výrok II. ) a v závislom výroku o náhrade trov konania ( výrok III.)  potvrdzuje.

3. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Keďže v danom prípade ide o zrejmú nesprávnosť, ako to vyplýva aj z odôvodnenia rozhodnutia, súd
uvedenú nesprávnosť opravil.

5. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov  senátu 3 : 0 (§ 393 ods. 2
druhá veta CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý



rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí  byť  v  dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné  podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody)
a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh  § 428 CSP).", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "24Csp/15/2017", "guid": "db4fbdc6-5ed1-4d23-a9db-25b2348348e4:c1b1fd45-767f-4436-a97e-86a9110d54c6", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [{"guid": "abe2e8d8-22ab-44f7-8bee-dcc9d25d2628:8cbd6da8-5985-4596-a0ab-6eec1d158a47", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3", "spisova_znacka": "13Co/93/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 13Co/93/2019 z 28. 4. 2020", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2020-04-28", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2020:6417201031.3"}, {"guid": "3ef7a866-d36d-4562-86a9-2f50700cbeba:33e6ae34-8067-4485-83b3-7e66e231ec7a", "ecli": null, "spisova_znacka": "24Csp/15/2017", "nazov": "Platobný rozkaz Mestského súdu Košice sp. zn. 24Csp/15/2017 z 17. 3. 2017", "sud": "Mestský súd Košice", "datum_vydania": "2017-03-17", "citacie_n": 6, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/3ef7a866-d36d-4562-86a9-2f50700cbeba:33e6ae34-8067-4485-83b3-7e66e231ec7a"}], "citovane_v": []}