{"guid": "b3bab253-2cd2-407b-ad0e-339efb6809e1:9ef6de9e-283c-4e23-950a-df04d5e4d83d", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2020:6719010145.2", "spisova_znacka": "3To/46/2020", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 3To/46/2020 z 12. 5. 2020", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 12. mája 2020, sp. zn. 3To/46/2020, ECLI:SK:KSBB:2020:6719010145.2", "identifikacne_cislo": "6719010145", "sud": {"guid": "sud_138", "nazov": "Krajský súd Banská Bystrica", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Miriam Boborová Sninská", "sudca_id": 461, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-miriam-boborova-sninska-461", "datum_vydania": "2020-05-12", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdené"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Hospodárske trestné činy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-319", "nazov": "§ 319 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-319", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-319"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/301#paragraf-319"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/9ef6de9e-283c-4e23-950a-df04d5e4d83d", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2020:6719010145.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2020:6719010145.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2020:6719010145.2/text", "citacie_n": 3, "text": "Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3To/46/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010145
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alojz Palaj
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2020:6719010145.2

Uznesenie
Krajský súd Banská Bystrica, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alojza Palaja a sudcov JUDr.
Jozefa Ryanta a JUDr. Mária Šuleja, na verejnom zasadnutí dňa 13. mája 2020, prejednal odvolanie
poškodenej P. F., proti rozsudku Okresného súdu Zvolen z 11.11.2019 sp.zn. 3T/40/2019 a takto

r o z h o d o l :

Podľa § 319 Tr. por. odvolanie poškodenej P. F.  z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uznal obžalovaného P. L. za vinného v bode 1/ zo zločinu
skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. a v bode 2/ zo zločinu podvodu podľa
§ 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výrokovej časti
napadnutého rozsudku.
Za to bol odsúdený podľa § 276 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h), § 38
ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 3 písm. e) Tr. zák., § 41 ods. 1,2 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo
výmere troch rokov, výkon ktorého mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. podmienečne odložený a
podľa § 51 ods. 1,2 Tr. zák. mu bola určená skúšobná doba na päť rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. bola obžalovanému uložená povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe
spôsobenú škodu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. obžalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť v skúšobnej dobe
daňový dlh.
Podľa § 61 ods. 6 Tr. zák. obžalovanému bol uložený trest zákazu činnosti vykonávať funkciu člena
štatutárneho orgánu v obchodnej spoločnosti na šesť rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. bola obžalovanému uložená povinnosť nahradiť poškodenej P. F. škodu v
sume 28.100,- Eur a podľa § 288 ods. 2 Tr. por. bola poškodená P. F. so zvyškom nároku na náhradu
škody odkázaná na civilný proces.
Proti rozsudku okresného súdu pri skutku pod bodmi 2/ a toho týkajúceho sa výroku o náhrade škody
vo vzťahu k poškodenej P. F. podala poškodená P. F. odvolanie, ktorým sa domáhala preskúmania
napadnutého rozsudku s poukazom na jednotlivé položky uplatneného nároku na náhradu škody, ktorá
jej nebola v plnej výške napadnutým rozsudkom priznaná. Nechce sa jej veriť, že tento čin z jej strany
sa jej mohol stať, bola v zlom zdravotnom stave, v rozsudku súd spomína tri deti obvineného, ale
nespomenul si, že ona žije bez mesačného príjmu, pomáha jej známa a charita. Má príjem 327,20 Eur
dôchodku, pritom poukazuje na výdavky na domácnosť ako aj splátky pre Home Credit. Súdny proces
trval tri roky a zatiaľ čo obžalovaný pokojne žije, nebojí sa ani polícii, ani súdu a nespláca jej ani cent.
Bližšie odvolanie neodôvodnila.
Krajský súd na základe odvolania odvolateľky preskúmal v zmysle ust. § 317 ods. 1 Tr. por. tú časť
napadnutého rozsudku, proti ktorej smerovalo odvolanie odvolateľky, teda skutok pod bodom 2/ a výroky
o náhrade škody, týkajúce sa tohto skutku.
Odvolací súd zistil, že podľa výroku o vine, v ktorej časti je rozsudok právoplatný, bola priznaná
vina a nároky poškodenej v sume 28.100,- Eur, preto súd nad rámec uznanej viny uplatnené nároky



nemohol priznať, nakoľko dokazovanie v tomto smere presahovalo rámec potrieb trestného konania a
presahovalo aj výšku škody ustálenej výrokom o vine.
Z uvedených dôvodov potom odvolací súd nemal iné východisko ako odvolanie poškodenej ako
nedôvodné zamietnuť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "3T/40/2019", "guid": "a0dec4ce-791b-4a34-99ce-75bbab7bac7b:a63d1e82-ee0f-40ef-bc7d-55217f3c48ac", "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "5844b570-5831-4663-9b60-f072cf019f84:5b8015a5-33d7-4554-a51b-d58402d96827", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2024:1221203649.1", "spisova_znacka": "2Co/44/2024", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2Co/44/2024 z 11. 12. 2024", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2024-12-11", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2024:1221203649.1"}, {"guid": "1bc878e7-88c3-4b98-a91a-6be7ab18a292:0dc0eb40-81a3-43e9-bf47-2964f2410a8c", "ecli": "ECLI:SK:KSTN:2024:3819010460.2", "spisova_znacka": "2To/8/2024", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trenčín sp. zn. 2To/8/2024 z 19. 11. 2024", "sud": "Krajský súd Trenčín", "datum_vydania": "2024-11-19", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTN:2024:3819010460.2"}, {"guid": "7ec649c9-5a1b-4c56-ba4a-60472645d8b3:a00435ab-af52-4e89-bf11-5c7ecdf3a58d", "ecli": "ECLI:SK:KSTN:2024:3120207296.2", "spisova_znacka": "8Co/50/2023", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trenčín sp. zn. 8Co/50/2023 z 28. 8. 2024", "sud": "Krajský súd Trenčín", "datum_vydania": "2024-08-28", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTN:2024:3120207296.2"}]}