{"guid": "a865ea73-aa14-4c05-bdff-eb3a5ba412db:b08e682a-c66b-4b92-ba5a-359a7b0afd90", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2016:7614010156.1", "spisova_znacka": "4Tos/48/2016", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Košice sp. zn. 4Tos/48/2016 z 14. 6. 2016", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Košice z 14. júna 2016, sp. zn. 4Tos/48/2016, ECLI:SK:KSKE:2016:7614010156.1", "identifikacne_cislo": "7614010156", "sud": {"guid": "sud_147", "nazov": "Krajský súd Košice", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-kosice"}, "sudca": "JUDr. Zoltán Szalay", "sudca_id": 504, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-zoltan-szalay-504", "datum_vydania": "2016-06-14", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": ["Trestné právo", "Trestné právo"], "podoblast": ["Iné práva a slobody", "Život a zdravie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-4", "nazov": "§ 50 ods. 4 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-50.odsek-4", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-50"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-48.odsek-2.pismeno-a", "nazov": "§ 48 ods. 2 písm. a) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-48.odsek-2.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-48"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-193.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 193 ods. 1 písm. c) TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-193.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-193"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301", "nazov": "TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-50", "/SK/ZZ/2005/300#paragraf-48", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-193"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b08e682a-c66b-4b92-ba5a-359a7b0afd90", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2016:7614010156.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSKE:2016:7614010156.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSKE:2016:7614010156.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 4Tos/48/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7614010156
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Ševčovič
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2016:7614010156.1

Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Františka Ševčoviča a sudcov JUDr.
Jaroslava Chleboviča a JUDr. Zuzany Homzovej, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 15. júna
2016 v Košiciach, v trestnej veci odsúdeného H. Č., v konaní o neosvedčení sa v skúšobnej dobe
podmienečného odsúdenia, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová
Ves zo dňa 26.4.2016, sp. zn. 1T/28/2014 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 193 ods.1 písm. c) Tr. por.  z a m i e t a  sťažnosť odsúdeného H. Č..

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Spišská Nová Ves uznesením zo dňa 26.4.2016, sp. zn. 1T/28/2014 podľa § 50 ods.4 Tr.
zák. vyslovil, že odsúdený H. Č. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia uloženej mu trestným
rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1T/28/2014 zo dňa 24.2.2014, právoplatným dňa
15.4.2014 neosvedčil a úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov  v y k o n á .  Podľa §
48 ods.2 písm. a) Tr. zák. odsúdeného pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym
stupňom stráženia.

Proti tomuto uzneseniu, bezprostredne po jeho vyhlásení, odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku
zahlásil sťažnosť odsúdený. V písomných dôvodoch sťažnosti uviedol, že je síce pravdou, že bol
odsúdený za skutok, ktorý mal spáchať v podmienečnom odsúdení, avšak od počiatku namietal, že tento
skutok nespáchal. Aj napriek tomu, že podal sťažnosť na postup polície bol mu uložený trest v trvaní 4
mesiace nepodmienečne, ktorý trest aj vykonal a bol prepustený na slobodu dňa 6.1.2016. Poukázal na
to, že po prepustení z výkonu trestu si vybavil zamestnanie, spláca hypotéku vo výške 25.000,- Eur, má
3 detí, ktoré sú spolu s manželkou závislí od jeho zárobku a príjmu. Navrhol preto, aby krajský súd zrušil
napadnuté uznesenie, a aby mu uložený trest podmienečného odsúdenia predĺžil na dlhšiu skúšobnú
dobu.

Krajský súd podľa § 192 ods.1 Tr. por. preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti
ktorým sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia a
zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.

Po preskúmaní spisu odvolací súd zistil, že odsúdený H. Č. bol trestným rozkazom Okresného súdu
Spišská Nová Ves sp. zn. 1T/28/2014 zo dňa 24.2.2014 uznaný za vinného zo spáchania prečinu
ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Tr. zák. a z prečinu výtržníctva  podľa § 364 ods.1 písm. a) Tr.
zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, výkon ktorého mu bol odložený na
skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, pričom trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť 15.4.2014.

Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 0T/378/2015 zo dňa 10.9.2015, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 10.9.2015 bol H. Č.S. odsúdený pre prečin ohrozenia pod vplyvom
návykovej látky podľa § 289 ods.2 Tr. zák., za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody



v trvaní 4 mesiace, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom
stráženia. Súčasne mu bol uložený aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkého druhu
na 2 roky. Skutku sa mal dopustiť dňa 7.9.2015, teda v rámci plynutia podmienečne uloženého trestu
odňatia slobody vo veci Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1T/28/2014.

Zo správy Okresného riaditeľstva PZ, Odbor poriadkovej  polície, Obvodné oddelenie PZ Spišská Nová
Ves vyplýva, že H. Č. sa dňa 28.10.2014 a 19.1.2015 dopustil priestupkov v oblasti cestnej premávky,
za ktoré bol postihnutý blokovou pokutou.

Správne postupoval okresný súd, keď dospel k záveru, že odsúdený H. Č. sa v čase plynutia
podmienečne uloženého trestu odňatia slobody dopustil ďalšieho prečinu a priestupkov, a z toho dôvodu
neviedol v skúšobnej dobe riadny život.

Odvolací súd poukazuje na dôvody napadnutého uznesenia okresného súdu, s ktorými sa v plnom
rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach naň odkazuje.

Nepochybil okresný súd, keď odsúdeného pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu s
minimálnym stupňom stráženia, keďže tento nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním
trestného činu vo výkone trestu za úmyselný trestný čin.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd sťažnosť odsúdeného H. Č. ako nedôvodnú
postupom podľa § 193 ods.1 písm. c) Tr. por. zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "1T/28/2014", "guid": null, "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}