{"guid": "efe023c5-48c3-4107-8904-235b05fb96e9:53ae973b-b7b4-4248-90a3-005bcdd5d35b", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2", "spisova_znacka": "3Co/54/2019", "nazov": "Opravné uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 3Co/54/2019 z 15. 1. 2020", "citacia": "opravné uznesenie Krajského súdu Prešov z 15. januára 2020, sp. zn. 3Co/54/2019, ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2", "identifikacne_cislo": "8719201566", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Marián Furman", "sudca_id": 1291, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-marian-furman-1291", "datum_vydania": "2020-01-15", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/53ae973b-b7b4-4248-90a3-005bcdd5d35b", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 3Co/54/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8719201566
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Šofranková
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2

Opravné uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr.
Gabriely Világiovej a JUDr. Zlaty Simkovej v právnej veci žalobcu: O. H. Z., Š. E., P. H. X, XXX XX Y. Y.,
M.: XX XXX XXX, V.: A. V. E., A. D. X, XXX XX E., právne zastúpeného: Mgr. Ivan Mazanec, advokát,
Metodova 3331/12, 080 01 Prešov proti žalovaným: 1/ M.. N. Č., P.. XX.XX.XXXX, Y. Ď. XXXX/XX, XXX
XX Y., 2/ I. D., P.. XX.XX.XXXX, Y. H. XXX/XX, XXX XX H. X., 3/ D.. V. Č., Z.. Č., P.. XX.XX.XXXX, Y. O.
XXXX/XX, XXX XX E., 4/ X. X., P.. XX.XX.XXXX, Y. A. XXX/XX, XXX XX E., 5/ D. X., P.. XX.XX.XXXX, Y.
A. XXX/XX, XXX XX E., 6/ D. U., P.. XX.XX.XXXX, Y. XXXX-XXX H..H., XXXXX W. J. M. X, 7/ O. O., P..
XX.XX.XXXX, Y. XXXX U. J. I., XXXXX S.- Q. M., 8/ Y. B., P., XX.XX.XXXX, Y. P.O. XXX/X, XXX XX Y., 9/
Z. E., P., XX.XX.XXXX, Y. D. XXX/XX, XXX XX D., 10/ Z. C., P.. XX.XX.XXXX, Y. S. XXXX/X, XXX XX Y.,
11/ D. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. O.. H. XXXX/XX, XXX XX E., 12/ H. I., P.. XX.XX.XXXX , Y. XXX XX Č. Č..
XXXX, 13/ I. M., P.. XX.XX.XXXX, Y. U. XXXX/XX, XXX XX E., 14/ M. G., P.. XX.XX.XXXX, Y. E. XXXX/
XX, XXX XX E., 15/ O. U., P.. XX.XX.XXXX, Y. H. XXX/XX, XXX XX H. X., 16/ Z. U., P.. XX.XX.XXXX,
Y. H. XXX/XX, XXX XX H. X., 17/ H. - H. H. W., D.A. XX, XXX XX Y. - Z., M.: XX XXX XXX, 18/ B. D.,
P.. XX.XX.XXXX, Y. XXX XX Š. Č.. XX, 19/ N. U., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š. XXX, XXX XX L., 20/ G. U., P..
XX.XX.XXXX, Y. E. X, XXX XX L., 21/ A. U., P.. XX.XX.XXXX, Y. Y. XXXX/X, XXX XX U. P. G., 22/ M..
Ľ. H., P.. XX.XX.XXXX, Y. Q. XXXX/X, XXX XX U., 23/ D. P., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š. XXX, XXX XX L.,
24/ Ľ. G., P.. XX.XX.XXXX, Y. L. XXX, XXX XX L., 25/ N. L., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š. XXX/XX, XXX XX
E., 26/ D. Y., P.. XX.XX.XXXX, Y. XXX XX Š. Č.. XXX, 27/ J. B., P.. XX.XX.XXXX, Y. Š. XX, XXX XX E. -
J., právne zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Olejár, s. r. o., Mnoheľova 839/10, 058 01 Poprad, o
návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného
súdu Poprad č.k. 9C/13/2019-107 z 29.3.2019 jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje výrok uznesenia Krajského súdu v Prešove zo dňa 23.05.2019, č. k. 3Co/54/2019-451 v
časti označenia LV č. XXXX, U..Ú.. E. nasledovne:

„Mení uznesenie tak, že žalobca a ním oprávnené osoby, sú oprávnené užívať časť pozemku, parcela
registra „C“ č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 evidovaný na LV č. XXXX, časť
pozemku, parcela registra „C“ č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, evidovaný
na LV č. XXXX, časť pozemku, parcela registra „E“ č.XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX
m2, evidovaný na LV č. XXX, časť pozemku, parcela registra „E“ č.XXX, zastavané plochy a nádvoria o
výmere XXX m2, evidovaný na LV č. XXXX, všetky katastrálne územie E., okres E., obec E., cez ktorú
prechádza príjazdová cesta - komunikácia do areálu vo vlastníctve žalobcu, formou prechodu a prejazdu
po príjazdovej ceste - komunikácii do areálu vo vlastníctve žalobcu za účelom prístupu na pozemok
žalobcu, parcela registra „C“ č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXXX m2 evidovaný
na LV č. XXX, okres E., katastrálne územie E., a to pre chodcov, osobné motorové vozidlá a nákladné
motorové vozidlá spolu s návesom alebo prívesom, do právoplatného konania vo veci samej vedenej
na Okresnom súde Poprad sp. zn. 9C/13/2019.“

o d ô v o d n e n i e :



1. Dňa 12.12.2019 bol súdu prvej inštancie doručený „Návrh na vydanie opravného uznesenia“
žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu, ktorý poukázal na skutočnosť, že uznesenie vydané
odvolacím súdom v petite obsahuje chyby v písaní, a to v rozsahu:
- pozemok - parcela registra „E“, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, evidovaný
na LV č. XXXX, U..Ú.. E.
- pozemok - parcela registra „E“, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2,
evidovaný na LV č. XXXX, k.ú. E., pričom uvedené pozemky sú správne evidované na LV č. XXXX a
nie na LV č. XXXX.

2. Z obsahu výpisu z katastra nehnuteľností č. XXXX (č.l.30), odvolací súd zistil, že pozemok parcela
registra „E“, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2,  je evidovaný na LV č. XXXX,
k.ú. E., a nie na LV č. XXXX, pričom sám žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (č.l. 6)
chybne označil ako „pozemok - parcela registra „E“, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere
XXX m2, evidovaný na LV č. XXXX, k.ú. E.“. Zákon vyžaduje, aby súdne rozhodnutie bolo určité, jasné a
formálne bezchybné a v prípade, že nespĺňa tieto náležitosti, pripúšťa sa možnosť opravy. Vzhľadom k
tomu, že súdne rozhodnutie obsahovalo nesprávne označenie listu vlastníctva, a teda jedná sa o zjavnú
chybu v písaní, kedy došlo k zámene označenia číslic na LV, odvolací súd opravil uznesenie Krajského
súdu v Prešove zo dňa 23.05.2019 č.k. 3Co/54/2019 - 451, postupom podľa § 224 CSP.

3. Pokiaľ ide o návrh žalobcu na opravu uznesenia v časti pozemok - parcela registra „E“, parc. č. XXX/
X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, evidovaný na LV č. XXXX, k.ú. E., túto chybu Krajský
súd v Prešove v uznesení nemohol opraviť, keďže predmetný pozemok nebol súčasťou petitu návrhu
na nariadenie neodkladného opatrenia (č.l. 6).

4. Toto uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov
3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "9C/13/2019", "guid": null, "vztah": "zmenene"}]}, "cituje": [{"guid": "efe023c5-48c3-4107-8904-235b05fb96e9:85d5d2b1-44b3-4a99-8647-e51dfcd35aff", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2", "spisova_znacka": "3Co/54/2019", "nazov": "Opravné uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 3Co/54/2019 z 15. 1. 2020", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2020-01-15", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2020:8719201566.2"}], "citovane_v": []}