{"guid": "c78753ed-1f18-47ab-a59a-23d0c8f6301b:9c434eef-87f6-44c0-a6f5-53d20cddd15f", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2012:2111011929.1", "spisova_znacka": "5Tos/20/2012", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 5Tos/20/2012 z 20. 2. 2012", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Trnava z 20. februára 2012, sp. zn. 5Tos/20/2012, ECLI:SK:KSTT:2012:2111011929.1", "identifikacne_cislo": "2111011929", "sud": {"guid": "sud_109", "nazov": "Krajský súd Trnava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-trnava"}, "sudca": "JUDr. Renáta Topolčanská", "sudca_id": 1023, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-renata-topolcanska-1023", "datum_vydania": "2012-02-20", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Poriadok vo verejných veciach"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-333.odsek-2", "nazov": "§ 333 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-333.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-333"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-333"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/9c434eef-87f6-44c0-a6f5-53d20cddd15f", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2012:2111011929.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2012:2111011929.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2012:2111011929.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 5Tos/20/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2111011929
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 02. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Biedniková
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2012:2111011929.1

Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tatiany Biednikovej a sudcov
JUDr. Pavla Sládka a Vladimíra Vlčka v trestnej veci odsúdeného J. L., v konaní o podmienečné
prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu v
Trnave zo dňa 16.1.2012 sp. zn. 6PP/166/2011, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 21.2.2012 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 193 ods. l písm. c/ Tr. por.  sťažnosť odsúdeného J. L.,  nar.  X.X.XXXX,  sa  zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením okresný súd podľa § 66 ods. l  Tr. zák. zamietol žiadosť odsúdeného J. L. o
podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Svoje rozhodnutie okresný súd odôvodnil v podstate tým, že u odsúdeného neboli splnené podmienky
pre podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody tak, ako to má na mysli ustanovenie §
66 ods. l  Tr. zák. , a to najmä  materiálna podmienka, ktorej splnenie je pre podmienečné prepustenie
nevyhnutné. Tá spočíva v tom, že odsúdený svojim správaním preukáže polepšenie, a môže sa od
neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.  Podľa názoru okresného súdu táto podmienka
splnená nebola, keďže odsúdený J. L. bol v minulosti opakovane súdne trestaný, bol aj z výkonu trestu
podmienečne prepustený, avšak aj naďalej sa dopúšťal trestnej činnosti , za  ktorú bol odsúdený.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť odsúdený J. L., ktorou sa domáhal prepustenia
z výkonu trestu , pričom poukázal na to, že svojim správaním preukázal polepšenie a možno od neho
očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, čo vyplýva aj z hodnotenia riaditeľa ústavu.  Záver
prokurátorky , ktorý je negatívny, sa neopiera o realitu, keďže od roku 2005 sa nedopustil žiadneho
protiprávneho konania. Má priateľku,  a po prepustení by s ňou chcel žiť, a pomôcť svojmu synovi, ktorý
je tiež vo výkone trestu.
Krajský súd z podnetu riadne a včas podanej sťažnosti odsúdeným preskúmal v zmysle § 192 ods. l  Tr.
por.  správnosť výroku napadnutého uznesenia, i správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo a
tak zistil, že sťažnosť odsúdeného nie je dôvodná.

Po preskúmaní spisového materiálu si krajský súd napadnuté uznesenie okresného súdu osvojil v
celom rozsahu a v podrobnostiach naň poukazuje. Treba zvýrazniť, že v osobe odsúdeného sa nejedná
o človeka, ktorý by bol vo výkone trestu prvýkrát, alebo ktorý by sa do rozporu so zákonom dostal
prvýkrát.          Odsúdený bol v minulosti viackrát súdne trestaný aj na nepodmienečné  tresty odňatia
slobody, a z výkonu trestu odňatia slobody bol 2-krát podmienečne prepustený.  Hoci sa v čase plynutia
skúšobnej doby podmienečného prepustenia v minulosti osvedčil, treba uviesť, že okresný súd správne
argumentoval keď uviedol, že podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len
vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť
na slobode riadny život, a viac sa do rozporu so zákonom nedostane. Takýto predpoklad u odsúdeného
však daný nie je, keďže tento sa do rozporu so zákonom ako už bolo vyššie povedané , opätovne dostal
aj po uplynutí skúšobnej doby podmienečného prepustenia.



Napriek dobrému hodnoteniu riaditeľa ústavu dospel aj krajský súd k záveru, že u odsúdeného nie
je možné očakávať, že v prípade podmienečného prepustenia zo súčasného výkonu trestu odňatia
slobody, by sa viac do rozporu so zákonom nedostal.  V tejto súvislosti treba tiež  zvýrazniť aj pri
rešpektovaní prezumpcie neviny,  že proti odsúdenému sa vedie ďalšie trestné konanie, v ktorom bola
dňa 22.9.2011 na Okresný súd Bratislava V. podaná obžaloba.
Keďže krajský súd nezistil dôvod pre zmenu prvostupňového rozhodnutia v žiadnom smere, sťažnosť
odsúdeného  J. L. zamietol podľa § 193 ods. l písm. c/ Tr. por.  ako nedôvodnú.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "6PP/166/2011", "guid": "0eac82c3-4822-4ed4-b905-ee902754cf49:7a6675f9-30ba-4059-8dac-793aec663038", "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}