{"guid": "3daaf670-be9c-4cbb-86fa-2b52e5f31914:9f2d4119-5fd7-42f7-9576-837bfb834b29", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2014:2014200532.1", "spisova_znacka": "20S/51/2014", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 20S/51/2014 z 24. 11. 2014", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Trnava z 24. novembra 2014, sp. zn. 20S/51/2014, ECLI:SK:KSTT:2014:2014200532.1", "identifikacne_cislo": "2014200532", "sud": {"guid": "sud_109", "nazov": "Krajský súd Trnava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-trnava"}, "sudca": "JUDr. Ivana Izakovičová", "sudca_id": 478, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-ivana-izakovicova-478", "datum_vydania": "2014-11-24", "forma": "Uznesenie", "povaha": [], "oblast": [], "podoblast": [], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/9f2d4119-5fd7-42f7-9576-837bfb834b29", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2014:2014200532.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2014:2014200532.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2014:2014200532.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 20S/51/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2014200532
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Božena Husárová
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2014:2014200532.1

Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: Ing. S. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. Y. XXXX/XX,
XXX XX U., právne zastúpený: Prosman a Pavlovič, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná
31, 917 01 Trnava, proti žalovanej: Sociálna poisťovňa - ústredie, so sídlom ul. 29. augusta č. 8-10,
813 63 Bratislava, o návrhu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného správneho orgánu č.
17352-2/2014-BA zo dňa 23.06.2014, o žiadosti žalobcu o odklad vykonateľnosti, t a k t o

r o z h o d o l :

Súd odkladá vykonateľnosť rozhodnutia žalovanej č. 17352-2/2014-BA zo dňa 23.06.2014 do
právoplatného rozhodnutia súdu vo veci vedenej na Krajskom súde v Trnave pod sp.zn.20S/51/2014.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.08.2014, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu
domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 17352-2/2014-BA zo dňa 23.06.2014,
ktorým zamietla jeho odvolanie a potvrdila rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Trnava, č.
700-0413175513-GC04/13 zo dňa 28.10.2013, ktorým podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona
č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov predpísala žalobcovi za obdobie
január 2004, marec - december 2004 a január - jún 2005 penále v sume 859,95 Eur, vypočítané z dlžnej
sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné
dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie  a poistného do rezervného fondu solidarity vo
výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa
keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v D. C..

Žalobca okrem iného požiadal o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia žalovanej. Žiadosť
odôvodnil tým, že uhradením sumy 859,95 Eur hrozí žalobcovi a osobám s ním žijúcim závažná
majetková ujma. Žalobca je drobným podnikateľom, pre ktorého by úhrada tejto sumy bola likvidačná.
Ročný príjem žalobcu za rok 2013 bol vo výške 5116,11 Eur. Suma predpísaného penále sa rovná dvom
priemerným mesačným platom žalobcu. Príjem žalobcu a  jeho manželky neumožňujú  uvedenú sumu
uhradiť bez toho, aby tým nebol rozpočet žalobcu a jeho rodiny vážne dotknutý. Žalobca je ženatý a spolu
s manželkou vychováva tri maloleté deti, ktorých výdavky predstavujú väčšiu časť rodinného rozpočtu.
Záverom poukázal na jeho výdavky vynaložené v súvislosti s nepriaznivým zdravotným stavom dieťaťa
ako aj na splácanie úveru, platby za bývanie, odvody do sociálnej poisťovne  a leasingovú zmluvu na
motorové vozidlo.

Podľa § 250c zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), žaloba nemá
odkladný účinok na vykonateľnosť rozhodnutia správneho orgánu, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje
niečo iné. Na žiadosť účastníka môže predseda senátu uznesením vykonateľnosť rozhodnutia odložiť,
ak by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozila závažná ujma. Ak predseda senátu
nevyhovie žiadosti, upovedomí o tom účastníka.



Súd na základe dôvodov uvedených v žalobcom podanej žiadosti o odklad vykonateľnosti dospel k
záveru, že v danom prípade aj s prihliadnutím na výšku predpísaného penále v sume 859,95 Eur sú
splnené podmienky pre odklad vykonateľnosti preskúmavaného rozhodnutia podľa § 250c ods. 1 O.s.p.
a rozhodnutie žalovanej možno bez ďalšieho považovať za rozhodnutie okamžitým výkonom, ktorého by
žalobcovi hrozila závažná ujma predpokladaná procesným predpisom, preto žiadosti žalobcu vyhovel
tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}