{"guid": "9f6e7f1a-564c-43d7-821d-95e6b3ef105c:2ec42d72-1ff6-432a-9134-d30c967b58ac", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2", "spisova_znacka": "31Cob/91/2017", "nazov": "Opravné uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 31Cob/91/2017 z 23. 6. 2019", "citacia": "opravné uznesenie Krajského súdu Trnava z 23. júna 2019, sp. zn. 31Cob/91/2017, ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2", "identifikacne_cislo": "2116212962", "sud": {"guid": "sud_109", "nazov": "Krajský súd Trnava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-trnava"}, "sudca": "Mgr. Lucia Kostolanská", "sudca_id": 1334, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-lucia-kostolanska-1334", "datum_vydania": "2019-06-23", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": ["Obchodné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "nazov": "§ 224 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-224"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-224"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2ec42d72-1ff6-432a-9134-d30c967b58ac", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 31Cob/91/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116212962
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 06. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrea Vyskočová
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2

Opravné uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Vyskočovej a sudcov
JUDr. Boženy Husárovej a Mgr. Michala Novotného, v právnej veci žalobcu: Caparol Slovakia s.r.o., so
sídlom Stará Vajnorská 1894/27, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 684 992, zastúpený:
AK Mikolaj s.r.o., so sídlom Košická 56/5590, Bratislava, IČO: 36 855 049, proti žalovanému: STAVHIT,
s.r.o., v likvidácii, so sídlom M. Bela 61/2, Hlohovec, IČO: 44 743 050 ( obchodná spoločnosť vymazaná
v obchodnom registri ku dňu 5.6.2019), o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava
zo dňa 22. februára 2017, č. k. 23Cb/69/2016-71, o vydaní opravného uznesenia takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Krajského súdu v Trnave č. k. 31Cob/91/2017-100 z 25. septembra 2018 sa vo výrokovej
časti   o p r a v u j e   tak, že výrok II. správne znie:

„Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania  v celom rozsahu.“

V ostatných častiach zostáva vyššie uvedený rozsudok bez zmeny.

o d ô v o d n e n i e :

1. Krajský súd v Trnave o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava č. k.
23Cb/69/2016-71 z 22. februára 2017 rozhodol rozsudkom z 25. septembra 2018 tak, že výrokom
I. napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil. V súlade s procesným výsledkom výrokom II.
žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu, avšak
v dôsledku pochybenia pri opise konceptu rozhodnutia je vo výroku II. rozsudku odvolacieho súdu
uvedené, že nárok na náhradu trov odvolacieho konania sa priznáva žalovanému.

2. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Trnava oddiel: Sro, Vložka číslo: 23754/T vyplýva,
že obchodná spoločnosť STAVHIT, s.r.o., v likvidácii, so sídlom M. Bela 61/2, Hlohovec, IČO: 44 743
050 bola ku dňu 5.6.2019 vymazaná, dôvod výmazu: ex offo výmaz.

3. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Zo zberného spisu Krajského súdu v Trnave spis. zn. 31Cob/91/2017 vyplýva, že v koncepte rozsudku
odvolacieho súdu je správne uvedený výrok II., v zmysle ktorého žalobcovi sa priznáva voči žalovanému
nárok na náhradu trov odvolacieho konania  v celom rozsahu.
Z obsahu spisu súdu prvej inštancie spis. zn. 23Cb/69/2016 z čl. 99, ktorým je zápisnica o verejnom
vyhlásení rozsudku dňa 25.9.2018 vyplýva, že rozsudok bol vyhlásený v nasledovnom znení: I.
Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie sa potvrdzuje. II.  Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému
nárok na náhradu trov odvolacieho konania  v celom rozsahu.
Nakoľko pri písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 31Cob/91/2017-100 zo dňa  25. septembra 2018 došlo
v dôsledku pochybenia administratívy pri opise konceptu rozhodnutia k zrejmej nesprávnosti, odvolací



súd podľa § 224 C.s.p. s prihliadnutím na odsek 16. odôvodnenia rozsudku vykonal opravu výroku II. v
súlade s jeho vyhláseným znením tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

5. K prijatiu tohto rozhodnutia došlo pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné dovolanie za podmienok ustanovených v § 420 a § 421 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto uznesenia na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, ak nejde o prípady § 429 ods. 2 C.s.p.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "9f6e7f1a-564c-43d7-821d-95e6b3ef105c:57dfa9b6-c915-4587-aa30-891324326377", "ecli": "ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2", "spisova_znacka": "31Cob/91/2017", "nazov": "Opravné uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 31Cob/91/2017 z 23. 6. 2019", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2019-06-23", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTT:2019:2116212962.2"}, {"guid": "3521ef16-abd3-4501-a9ed-2c135f07f868:ac5b7e22-59d8-4ef3-b5a4-96ed532c3010", "ecli": null, "spisova_znacka": "23Cb/69/2016", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava III sp. zn. 23Cb/69/2016 z 16. 11. 2016", "sud": "Mestský súd Bratislava III", "datum_vydania": "2016-11-16", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/3521ef16-abd3-4501-a9ed-2c135f07f868:ac5b7e22-59d8-4ef3-b5a4-96ed532c3010"}], "citovane_v": []}