{"guid": "53f0715f-5587-49dd-a09b-366c253be36d:9e5341cc-9d93-4877-b4e4-3502789961a1", "ecli": "ECLI:SK:KSZA:2016:5313211037.2", "spisova_znacka": "9Co/96/2016", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Žilina sp. zn. 9Co/96/2016 z 30. 3. 2016", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Žilina z 30. marca 2016, sp. zn. 9Co/96/2016, ECLI:SK:KSZA:2016:5313211037.2", "identifikacne_cislo": "5313211037", "sud": {"guid": "sud_130", "nazov": "Krajský súd Žilina", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-zilina"}, "sudca": "JUDr. Eva Čipková", "sudca_id": 1297, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-eva-cipkova-1297", "datum_vydania": "2016-03-30", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Odmietajúce odvolanie"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-218.odsek-1.pismeno-a", "nazov": "§ 218 ods. 1 písm. a) OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-218.odsek-1.pismeno-a", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-218"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-218"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/9e5341cc-9d93-4877-b4e4-3502789961a1", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSZA:2016:5313211037.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2016:5313211037.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2016:5313211037.2/text", "citacie_n": 2, "text": "Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 9Co/96/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5313211037
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Burik
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2016:5313211037.2

Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: DOMBYT Čadca, so sídlom U
Kyzka 751, 022 04 Čadca, IČO: 35 658 312, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr.
Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca proti
odporcom: v rade 1/ Q. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/X, W. a v rade 2/ C. L., bytom O. XXXX/X,
W., v konaní zastúpený opatrovníčkou Annou Gáborovou - súdnou tajomníčkou Okresného súdu Čadca,
v konaní o zaplatenie sumy 965,78 € s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne v rade 1/ proti uzneseniu
Okresného súdu Čadca č. k. 4C/174/2014-95 zo dňa 13. októbra 2015, takto

r o z h o d o l :

Odvolanie odporkyne v rade 1/    odmieta.

Navrhovateľovi náhradu trov konania    nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením okresný súd konanie zastavil, navrhovateľovi vrátil krátený súdny poplatok za
návrh na začatie konania v sume 50,80 €. Požiadal Slovenskú poštu, a.s., so sídlom Thurzova 1, 042 21
Košice, aby najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho
poplatku, súdny poplatok v sume 50,80 €  vrátila navrhovateľovi DOMBYT Čadca, so sídlom U Kyzka
751, 022 04 Čadca, IČO: 35 658 312 na adresu navrhovateľa DOMBYT Čadca, so sídlom U Kyzka
751, 022 04 Čadca.  Odporcom uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce
z trov právneho zastúpenia vo výške 220,73 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to do 3 dní
od právoplatnosti tohto uznesenia.

Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie odporkyňa v rade 1/.

K podanému odvolaniu sa vyjadril navrhovateľ, uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.

Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal a bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.)
odvolanie odporkyne v rade 1/ ako oneskorene podané odmietol podľa § 218 ods. 1 písm. a/ O.s.p..

Podľa § 204 ods. 1 O.s.p. sa odvolanie podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti
rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa ust. § 204 ods. 2 O.s.p. je odvolanie podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa
odseku 1 preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak
rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie
o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia.



Odvolacia lehota je lehotou zákonnou, čo znamená, že ju nemožno predĺžiť ani skrátiť a lehotou
procesnou, čo znamená, že začína plynúť dňom, ktorý nasleduje po dni, kedy došlo ku skutočnosti
určujúcej začiatok lehoty, t.j. po dni doručenia rozhodnutia. Pre začatie plynutia odvolacej lehoty je
rozhodujúce riadne a v súlade s právnymi predpismi vykonané doručenie rozhodnutia. Na zachovanie
tejto procesnej lehoty stačí, ak je odvolanie podané v posledný deň lehoty osobne na súde alebo
odovzdané orgánu, ktorý je povinný ho doručiť (najčastejšie pošta).

Podľa ust. § 57 ods. 1 O.s.p. do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej
začiatok lehoty.
Podľa ust. § 57 ods. 2 O.s.p. lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím
toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty,
a ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo
sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Podľa ustanovenia § 45 ods. 2 O.s.p., údaje uvedené na potvrdení o doručení písomnosti (doručenka)
sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak.

Zo súdneho spisu je zrejmé, že odporkyňa v rade 1/ si zásielku s uznesením, ktoré následne napadla
odvolaním, prebrala dňa 13.11.2015. Následne prvým dňom lehoty na podanie odvolania bol deň
14.11.2015 (v súlade s ust. § 57 ods. 1 O.s.p.). Lehota (15 dní) na podanie odvolania skončila uplynutím
dňa, ktorým bol 28.11.2015, keďže išlo o sobotu, bol posledným dňom lehoty na podanie pondelok
30.11.2015.
Odporkyňa podala odvolanie dňa 1.12.2015 na poštovú prepravu. Vzhľadom na to, že odvolanie proti
napadnutému uzneseniu bolo odporkyňou v rade 1/ podané po uplynutí zákonnej odvolacej lehoty,
krajský súd predmetné odvolanie odmietol ako podané oneskorene.

Občiansky súdny poriadok neobsahuje ustanovenie upravujúce rozhodnutie o náhrade trov konania v
prípade, ak dôjde k odmietnutiu odvolania, a preto odvolací súd analogicky postupoval podľa ust. §
146 ods. 2 O.s.p.. Analogickým použitím tohto ustanovenia, by mala byť na náhradu trov odvolacieho
konania zaviazaná odporkyňa v rade 1/, ktorej odvolanie bolo ako oneskorene podané odmietnuté. No
odvolací súd mal za to, že sú tu v zmysle § 150 ods. 1 O.s.p. dôvody hodné osobitného zreteľa, pre
ktoré nie je možné navrhovateľovi priznať náhradu ním žiadaných trov pozostávajúcich z trov právneho
zastúpenia za úkon právnej služby - vyjadrenie sa k odvolaniu (spolu s režijným paušálom). Súd v danom
prípade, teda pokladal za potrebné aplikovať aj ustanovenie § 150 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého, ak
sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo
sčasti priznať. Súd má za to, že v danom prípade nastali okolnosti hodné osobitného zreteľa, a to pokiaľ
ide o charakter sporu (drobný spor), účastníkov konania - odporkyne v rade 1/, ale aj na skutočnosť,
že zástupca navrhovateľa ho zastupuje vo viacerých sporoch, ktorých predmetom je totožný právny
problém (podľa názoru odvolacieho súdu je potom daná znížená prácnosť jednotlivých administratívnych
úkonov). Odvolací súd bolo toho názoru, že trovy, ktoré boli navrhovateľovi priznané v konaní pred
prvostupňový súdom, sú postačujúce.
V zmysle zásady „právo je umenie dobrého a spravodlivého“ a zároveň so zreteľom na vyššie uvedené
skutočnosti súd rozhodol tak, že navrhovateľovi nepriznal trovy právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie   n i e   j e     prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "4C/174/2014", "guid": "fdc1fd09-9101-4324-96f0-e0f2b70aad49:84287a85-ac19-4081-85d5-7a7846cbf081", "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "be8ab8cc-18e5-41da-8d5d-1a02cc7361b0:28b9e4b7-8245-4037-baec-fdd9cbb6fa39", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2018:8112230813.1", "spisova_znacka": "4XObdo/450/2017", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4XObdo/450/2017 z 26. 4. 2018", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2018-04-26", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2018:8112230813.1"}, {"guid": "8a62290f-4c2d-4b0f-a153-ce768a8c6bed:4be54d70-af5f-4a4d-90ff-d16d087073f4", "ecli": "ECLI:SK:KSNR:2017:4114201839.2", "spisova_znacka": "9Co/280/2017", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 9Co/280/2017 z 23. 8. 2017", "sud": "Krajský súd Nitra", "datum_vydania": "2017-08-23", "citacie_n": 7, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSNR:2017:4114201839.2"}]}