Rozsudok Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 6T/10/2022 z 16. 6. 2025
Citácia: rozsudok Mestského súdu Bratislava I z 16. júna 2025, sp. zn. 6T/10/2022, ECLI:SK:MSBA1:2025:1122010243.2
Mestský súd Bratislava I | 6T/10/2022 | ECLI:SK:MSBA1:2025:1122010243.2 | 2025-06-16 | Rozsudok
Oblasť práva: Trestné právo – Majetok
Citované ustanovenia: TZ, § 222 ods. 1 TZ, § 49 ods. 1 písm. a) TZ, § 50 ods. 1 TZ, § 50 ods. 2 TZ, § 41 ods. 3 TZ, § 42 ods. 2 TZ, TP, § 287 ods. 1 TP, § 288 ods. 2 TP
Zdroj: https://obcan.justice.sk/content/public/item/cd1ceb9b-557a-4947-99ee-41b0763dc1be
Odkaz: https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA1:2025:1122010243.2

Súd:
Spisová značka:
Identifikačné číslo súdneho spisu:
Dátum vydania rozhodnutia:
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ:
ECLI:

Mestský súd Bratislava I
6T/10/2022
1122010243
16. 06. 2025
JUDr. Jana Grendárová
ECLI:SK:MSBA1:2025:1122010243.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I, samosudkyňou JUDr. Jany Grendárovej, na hlavnom pojednávaní dňa 16.júna
2025 v Bratislave
rozhodol:
obžalovaný Ľ. Q. G. E. Q. L. : nar. XX.XX.XXXX v K., trvalý pobyt A., A.A. č. XXXX/XX
uznáva sa

za

v i n n é h o, že

v bode 1/
v presne nezistenom čase, najneskôr dňa 19.marca 2019 na presne nezistenom mieste elektronicky
prostredníctvom webovej stránky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická č. 7434/147,
921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, vystupujúc ako Lukáš Kovár, prejavil záujem o úver vo výške 5
000,-- eur, pričom v následnom telefonickom rozhovore za účelom zabezpečenia údajov k žiadosti o
uzatvorenie Úverovej zmluvy o revolvingovom úvere č. 6903036124, realizovanom zo strany spoločnosti
Home Credit Slovakia, a .s., obvinený uviedol meno a priezvisko L. C., dátum narodenia 14.11.1990,
občiansky preukaz číslo I., e-mail: L..R., zamestnávateľ Národná diaľničná spoločnosť, a. s., telefonický
kontakt XXXX XXX XXX, číslo bankového účtu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený
na spoločnosť BACHMAC s. r. o., ktorej jediným konateľom bol obvinený, ktorý bol súčasne jediným
disponentom s predmetným účtom, pričom L. C. o poskytnutie úveru nežiadal a o pokuse uzavrieť
predmetnú úverovú zmluvu nemal vedomosť, pričom spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s. následne
po preverení obvineným predložených podkladov úver v rámci automatického schvaľovacieho procesu
neposkytla a zmluvu stornovala, pričom v prípade jej schválenia by bola spoločnosti Home Credit
Slovakia, a. s. spôsobená škoda vo výške 5 000,-- eur,
v bode 2/
dňa 07.apríla 2019 v čase okolo 12:01 hod. na presne nezistenom mieste elektronicky prostredníctvom
webovej stránky www.cetelem.sk, patriacej spoločnosti BNP PARIBAS
-2B1-6T/10/2022
PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2,
811
09 Bratislava, IČO: 47 258 713, vystupujúc ako L.Š. C., prejavil záujem
o
poskytnutie spotrebiteľského úveru č. 42778552370001 vo výške 4 000,- eur, pričom v žiadosti o
spotrebiteľský úver obvinený uviedol meno a priezvisko L. C., rodné číslo XXXXX4****, občiansky
preukaz číslo I., e-mail: L..R., zamestnávateľ Národná diaľničná spoločnosť, a.s., telefonický kontakt
XXXX XXX XXX, číslo bankového účtu XXXXXXXXXX/XXXX, vedený na spoločnosť BACHMAC s.
r. o., ktorej jediným konateľom bol obvinený, ktorý bol súčasne jediným disponentom s predmetným
účtom, následne dňa 10.04.2019 bola na základe telefonického dohovoru s obvineným pôvodná žiadosť
o poskytnutie spotrebiteľského úveru č. 42778552370001 stornovaná a bola vytvorená žiadosť o
spotrebiteľský úver č. 42778552370002 na vyššiu sumu a to 8.000 Eur, pričom dňa 16.04.2019 obvinený

k predmetnej žiadosti doložil vo forme príloh sken občianskeho preukazu číslo I., vedený na meno L.Á.
C., vodičského preukazu číslo G., vedený na meno L.Š. C. a výpis z účtu IBAN: A. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX, vedený na spoločnosť BACHMAC s. r. o., ktorej jediným konateľom bol obvinený, ktorý
bol súčasne jediným disponentom s predmetným účtom, pozmenený v časti majiteľa na meno L. C.,
pričom následným preverovaním údajov zo strany spoločnosti BNP PARIBAS PERSONÁL FINANCE,
SA, pobočka zahraničnej banky, bolo zistené, že predložený výpis z účtu bol značne modifikovaný a
následným šetrením bolo zistené, že osoba L. C. nežiadala o poskytnutie predmetného úveru a o tomto
nemala žiadnu vedomosť, na základe čoho došlo k stornovaniu predmetnej žiadosti, pričom v prípade
jeho schválenia by spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky
- od 03.apríla 2024 - Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 bola
spôsobená škoda vo výške 8 000, -- eur,
v bode 3/
dňa 31.mája 2019 v Bratislave v nákupnom centre OC Polus na adrese Vajnorská 100/A, Bratislava,
v predajni Slovak Telekom, a. s., predložil sfalšovanú listinu označenú ako generálne plnomocenstvo,
podľa obsahu ktorej bol obvinený oprávnený konať v mene spoločnosti AZET Personell s.r.o. so
sídlom Veternicová ulica 31, 841 05 Bratislava,
IČO: 50 050 753, pričom
táto listina bola opatrená sfalšovanou osvedčovacou doložkou pravosti podpisu vtedajšej konateľky
spoločnosti AZET Personell s.r.o., T. Y., ktorá mala byť vyhotovená notárskym úradom JUDr. V. I.
pod poradovým číslom O 941316/2019, a následne na základe tejto listiny obvinený s pracovníčkou
spoločnosti Slovak Telekom, a.s. uzavrel zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 1-316429624579 s
prideleným koncovým zaradením značky Samsung Galaxy A50, IMEI: 357281103971078 a SIM kartou
s telefónnym číslom XXXX XXX XXX s predajnou cenou 349 Eur, za ktoré obvinený zaplatil pri podpise
zmluvy sumu l Eur, a zmluvu č. 1-316427075386 s prideleným koncovým zaradením značky Samsung
Galaxy A50, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX a SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX s predajnou
cenou 349 Eur, za ktoré zaplatil pri podpise sumu 1 Eur, pričom obvinený následne zvyšok sumy za
mobilné zariadenia ani služby poskytované mobilným operátorom nesplácal, pričom vtedajšia konateľka
spoločnosti AZET Personell, s.r.o., T. Y., obvinenému nikdy neudelila plnú moc na zastupovanie jej
spoločnosti AZET Personell s.r.o. a predmetné mobilné telefóny ani služby operátora poskytované
v súvislosti s predmetnými zmluvami uzavretými obvineným nikdy nevyužívala, čím týmto konaním
obvinený spôsobil spoločnosti Slovak Telekom, a. s. so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35
763 469, škodu na uvedených mobilných zariadeniach spolu vo výške 696 Eur a škodu neuhradením
faktúr za poskytnuté služby
-3B1-6T/10/2022
operátora na týchto mobilných zariadeniach vo výške 354,95 Eur, celkovo škodu vo výške
050,95 eur,

1

v bode 4/
dňa 18.júna 2019 na presne nezistenom mieste prostredníctvom internetu uzavrel zmluvu
o
poskytovaní verejných služieb číslo O4-023#1003116758, ktorej predmetom bolo poskytovanie
verejných služieb a vydanie SIM karty číslo XXXXXXXXXXXXXXXXXX, ako aj kúpnu zmluvu č.
2390676888, ktorej predmetom bolo vydanie mobilného zariadenia značky Apple iPhone 7 32 GB,
IMEI čísla: XXX XXX 093 XXX 850 s dohodnutým splátkovým kalendárom, obe uzatvorené medzi
spoločnosťou AZET Personell s.r.o. so sídlom Veternicová ulica 31, 841 05 Bratislava, IČO: 50 050
753 a spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848
863, pričom spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. obvinený predložil sfalšované splnomocnenie bez úradného
overenia, podľa obsahu ktorého mal dňa 31.05.2019 splnomocniteľ, spoločnosť AZET Personell s.r.o.,
zastúpený konateľkou T. Y., udeliť splnomocnenie splnomocnencovi Ľ. Q., aby tento za a v mene
splnomocniteľa vykonával akékoľvek právne úkony ohľadne zmluvných vzťahov so spoločnosťou O2
Slovakia, s.r.o., na základe čoho spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. zaslala na potvrdenie odoslania zásielky
verifikačný SMS kód na kontaktné telefónne číslo XXXX XXX XXX, ktoré si obvinený v minulosti zriadil v
spoločnosti Slovak Telekom, a. s. a následne doručila prostredníctvom kuriéra spoločnosti Slovak Parcel
Service s.r.o. dňa 21.06.2019 v čase o 14:09 hod. na adresu Hraničná 18, Bratislava, zásielku číslo
703-210-97107255, ktorá obsahovala mobilné zariadenie značky Apple iPhone 7 32 GB, IMEI čísla:
XXX XXX 093 XXX 850, SIM kartu číslo XXXXXXXXXXXXXXXXXX, pričom zásielku obvinený prevzal,
pričom obvinený následne zvyšok sumy za mobilné zariadenie ani služby poskytované mobilným
operátorom nesplácal, pričom vtedajšia konateľka spoločnosti AZET Personell s.r.o., T. Y., obvinenému

nikdy neudelila plnú moc na zastupovanie jej spoločnosti AZET Personell s.r.o. a predmetný mobilný
telefón ani služby operátora poskytované v súvislosti s predmetnou zmluvou uzavretou obvineným nikdy
nevyužívala, čím týmto konaním spôsobil obvinený spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova
24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863, škodu na mobilnom zariadení vo výške 528 Eur a škodu
neuhradením faktúr za poskytnuté služby operátora na tomto mobilnom zariadení vo výške 132,02 Eur,
teda celkovo škodu vo výške 660,02 eur,
v bode 5/ - trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III, č.k. 46T/117/2019-161, zo dňa 03.decembra
2020, právoplatný dňa 09.marca 2021
v presne nezistenom čase najneskôr dňa 01.marca 2019 na presne nezistenom mieste elektronicky
prostredníctvom internetu na webovej stránke www.moneytupozicka.sk prevádzkovanou spoločnosťou
PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. vystupujúc ako Lukáš Kovár prejavil záujem o spotrebiteľský úver
vo výške 3 000,-- eur, na ktorej webovej stránke natypoval požadované údaje, e-mail L..R., ako
zamestnávateľa uviedol Národnú diaľničnú spoločnosť, a. s. a údaje týkajúce sa žiadanej pôžičky,
pričom za účelom preukázania totožnosti predložil fotokópiu občianskeho preukazu číslo I. XXX XXX,
vystaveného na meno L. C.Á., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., L. XXX, fotokópiu vodičského
oprávnenia vystaveného na meno L. C. č. N4263741 a výpis z účtu vedeného v ČSOB banke pod č.
IBAN: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vedený na spol. BACHMAC s.r.o., ktorej je jediným konateľom
a disponentom, pozmenený v časti majiteľa na meno L. C., následne prostredníctvom uvedeného emailu uzatvoril dohodu o podpisovaní dokumentov na diaľku zo dňa 01.marca 2019, ktoré skutočnosti
boli
-4B1-6T/10/2022
preverené na Ministerstve vnútra, v Sociálnej poisťovni a v registri dlžníkov, na základe ktorých výsledkov
spoločnosť úver schválila, ktorú zmluvu o spotrebiteľskom úvere
č. 8500247663
prostredníctvom internetu na diaľku na základe vygenerovaného potvrdzujúceho kódu 22e93W, ktoré
bolo zaslané na telefónne číslo XXXX XXX XXX, na neho evidované, podpísal, čím potvrdil pravdivosť
údajov, na základe čoho mu bola na účet vedený v ČSOB banke pod č. IBAN: A. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX, evidovaný na majiteľa spol. BACHMAC s.r.o., so sídlom Bratislava, M. C. Sklodowskej
1512/13, zaslaná finančná čiastka 3 000,-- eur, zodpovedajúca jeho žiadosti o úver, ktorý úver sa
zaviazal splácať v pravidelne sa opakujúcich mesačných splátkach počas 36 mesiacov po 109,88,--eur,
ktorý úver nesplácal, pričom L. C. o poskytnutie úveru nežiadal, o uzatvorení zmluvy nemal vedomosť,
zmluvu nepodpísal a finančné prostriedky zodpovedajúce úveru nikdy neprevzal, na základe ktorej
zmluvy bol kontaktovaný spoločnosťou PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. zaslaním upomienky k úhrade
dlžnej splátky, čím svojím konaním poškodenému L. C., bytom M., L., O. Š. XXX/X, spôsobil, že boli od
neho vymáhané splátky zo zmluvy o úvere a bol zaradený do zoznamu osôb s nepriaznivou platobnou
morálkou, čím mu sťažil pozíciu pri preukazovaní splnenia podmienok pre poskytnutie vlastného úveru
a poškodenej spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35
792 752, spôsobil škodu vo výške 3 000,--eur.
Teda
v bodoch 1/, 2/, 5/
vylákal od iného úver tým, že uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a
tak mu spôsobil malú škodu
-inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu v bode 5/
-v bodoch 1/, 2/ - svojím konaním bezprostredne smeroval k vylákaniu úveru od iného tým, že ho uviedol
do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil mu malú škodu
v bodoch 3/, 4/
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku malú škodu
-použil falšovanú verejnú listinu ako pravú
čím spáchal

v bodoch 1/, 2/, 5/
pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom
poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona len bode 5/ a v bodoch 1/,
2/ spáchaný prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa §
14 ods. 1 Trestného zákona účinného od 06.augusta 2024
v bodoch 3/, 4/
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom
-5-

B1-6T/10/2022

falšovanie a pozmeňovanie verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej
značky podľa § 352 ods. 1 Trestného zákona účinného od 06.augusta 2024 a za to
odsudzuje
Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona
účinného od 06.augusta 2024 na spoločný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona účinného od 06.augusta 2024 výkon trestu odňatia slobody
sa mu p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona účinného od 06.augusta 2024 mu určuje skúšobnú dobu v trvaní
3 (tri) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona účinného od 06.augusrta 2024 sa obžalovanému ukladá povinnosť,
aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona účinného od 06.augusta 2024 súd zrušuje výrok o vine a náhrade
škody trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III,
č. k. 46T/117/2019-161,
zo dňa 03.decembra 2020, právoplatný dňa 09.marca 2021 ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v
uvedenom výroku o vine, treste, náhrady škody svoj podklad.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona účinného od 06.augusta 2024 súd zrušuje
-výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava II, sp.zn. 1T/34/2019, zo dňa 05.apríla
2019, právoplatný dňa 17.júla 2019
-výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda, sp.zn. 1T/116/2019, zo dňa
29.októbra 2019, právoplatný dňa 12.decembra 2019
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, aj vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť poškodeným:
-ReMax Courier Service, spol. s r.o., so sídlom Albína Brunovského 6, Bratislava,
35 825 456 škodu vo výške 440,63 eur (štyristoštyridsať eur šesťdesiattri centov),

IČO:

-PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava 824 96, IČO: 35 792 752 škodu vo
výške 3 000,-- eur (tritisíc eur),
-Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava 817 62, IČO: 35 763 469 škodu vo výške 1
050,95 eur (tisícpäťdesiat eur deväťdesiatpäť centov),
-O2 Slovakia, s.r.o., Pribinova 40, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 09, IČO: 47 259 116 škodu
vo výške 660,02 eur (šesťstošesťdesiat eur dva centy).
-6-

B1-6T/10/2022

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodení
-PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava 824 96, IČO: 35 792 752
-ReMax Courier Service, spol. s r.o., so sídlom Albína Brunovského 6, Bratislava,
35 825 456

IČO:

so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2, veta prvá Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený
vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže
sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože títo v lehote do troch
pracovných dní od vyhlásenia rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo
dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho
súdu.