{"guid": "18aa6020-98ff-43af-9831-af173fe0a5e3:e6fc31af-2769-45b6-a78d-9090c5346c71", "ecli": "ECLI:SK:MSBA1:2026:1126200489.2", "spisova_znacka": "5Tk/1/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava I sp. zn. 5Tk/1/2026 z 30. 3. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava I z 30. marca 2026, sp. zn. 5Tk/1/2026, ECLI:SK:MSBA1:2026:1126200489.2", "identifikacne_cislo": "1126200489", "sud": {"guid": "sud_102", "nazov": "Mestský súd Bratislava I", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-i"}, "sudca": "JUDr. Tomáš Hajduk", "sudca_id": 1120, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-tomas-hajduk-1120", "datum_vydania": "2026-03-30", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Život a zdravie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300", "nazov": "TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-145.odsek-1", "nazov": "§ 145 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-145.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-145"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-145"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/e6fc31af-2769-45b6-a78d-9090c5346c71", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA1:2026:1126200489.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA1:2026:1126200489.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA1:2026:1126200489.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava I\n5Tk/1/2026\n1126200489\n30. 03. 2026\nJUDr. Tomáš Hajduk\nECLI:SK:MSBA1:2026:1126200489.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava I v senáte zloženom z predsedu JUDr. Tomáša Hajduka a prísediacich Silvie\nMateičkovej a Ing. Jany Ružičkovej v trestnej veci obžalovanej Michaely Danielovej pre obzvlášť závažný\nzločin vraždy podľa § 145 ods. 1 Tr. zák. na hlavnom pojednávaní dňa 30.03.2026 v Bratislave,\njednomyseľne takto\nrozhodol:\nC. K., narodená XX.XX.XXXX E. J., trvale bytom P. Č.. XX, Bratislava, toho času v ÚVV Bratislava\nsa uznáva za vinnú, že\ndňa 06.09.2025 v čase približne od 18:00 hod. do 19:00 hod. v kuchyni rodinného domu situovaného\nna Nitrianskej ul. č. 42 v Senci po predchádzajúcej fyzickej a slovnej potýčke s poškodeným X. K.\nsúc po vplyvom alkoholu po tom, ako z kuchynskej linky zobrala tam voľne položený kuchynský nôž\ns jednou ostrou reznou hranou, tohto opakovane bodla do oblasti krku, čím mu spôsobila tri bodné\nrany krku vpravo prenikajúce v rôznej hĺbke do tkaniva krku, následkom čoho došlo u poškodeného\nk zakrvácaniu do komôr mozgu a zakrvácaniu do mozočka, k úrazovo-krvácavému šoku v dôsledku\nbodného poškodenia pravej chrbticovej tepny (arteria vertebralis dextra) v oblasti medzi prvým a druhým\nkrčným stavcom pri troch penetrujúcich (do tkaniva prenikajúcich) bodných ranách pravej strany krku,\nčo viedlo k smrti poškodeného X. K.,\nteda\niného úmyselne usmrtila,\nčím spáchala\nobzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1 Tr. zák.\nZa to sa jej\nukladá\nPodľa § 145 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 5 Tr. zák. trest odňatia slobody\nvo výmere 12 rokov.\nPodľa § 48 ods. 3 písm. b) Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon\ntrestu s maximálnym stupňom stráženia.\nPodľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. v spojení s § 74 ods. 1 Tr. zák. sa jej ukladá ochranné protialkoholické\nliečenie ústavnou formou.\n\nPodľa § 76 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 78 ods. 1 Tr. zák. sa jej ukladá ochranný dohľad vo výmere 2 rokov.\nPodľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa jej ukladá nahradiť poškodenej R. K., narodenej XX.XX.XXXX, trvale\nbytom: D. Č.. XX, D. škodu vo výške 1388,05 €.\nPodľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená R. K. so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje\nna civilný proces.\nodôvodnenie:\nPodľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor Krajskej\nprokuratúry v Bratislave a obžalovaná sa ihneď po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.\nPoučenie:\nPoučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský\nsúd Bratislava I. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok\ndoručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. O\nodvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave a odvolanie má odkladný účinok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}