{"guid": "a16b7c8f-5bf3-4853-ba16-01381d48593d:8f52b7f0-b064-4d13-a330-d2a4641def75", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201091.2", "spisova_znacka": "3P/50/2024", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 3P/50/2024 z 19. 8. 2024", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 19. augusta 2024, sp. zn. 3P/50/2024, ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201091.2", "identifikacne_cislo": "1224201091", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Katarína Škultétyová", "sudca_id": 1215, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-katarina-skultetyova-1215", "datum_vydania": "2024-08-19", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti", "Starostlivosť o maloletých", "Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-360", "nazov": "§ 360 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-360", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-27.odsek-1", "nazov": "§ 27 ods. 1 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-27.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-27"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-360", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-27"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8f52b7f0-b064-4d13-a330-d2a4641def75", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201091.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201091.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201091.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n3P/50/2024\n1224201091\n19. 08. 2024\nMgr. Katarína Škultétyová\nECLI:SK:MSBA2:2024:1224201091.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci\nnavrhovateľky, manželky: L.. A. L., D. L., M. XX.XX.XXXX, A. Q. G. XXXX/XX, U., A. Č. Q. D. K. XX,\nQ., zastúpená: JUDr. Ing. Kristína Rakická-Decsi, PhD., advokátka so sídlom Pri Gymnáziu 22, Nové\nZámky, IČO: 53351444, proti manželovi: L.. J.. N. L., M. XX.XX.XXXX, A. Q. G. XXXX/XX, U., A. Č. Q.\nD. K. XX, Q., zastúpený: JUDr. Peter Reisz, advokát so sídlom Klincová 37, Bratislava, IČO 42261686,\no rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: A. L., M..\nXX.XX.XXXX J. R. L., M.. XX.XX.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí\na rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, na čas po rozvode manželstva, takto\nrozhodol:\nI. Súd manželstvo účastníkov: L.. A. L., D.. L., M. XX.XX.XXXX J. L.. J.. N.V. L., M. XX.XX.XXXX,\nuzatvorené dňa XX.XX.XXXX F. A. P., S. F. B. L.V. L. Ú. F. A. P., F. S. Č.. F., D.B. XXXX, na P. XX, U.\nU. Č. X r o z v á d z a.\nII. Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave pomerov manželov k maloletým deťom: A. L., M.\nXX.XX.XXXX J. R. L., M. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloleté deti“) na čas po rozvode v znení:\nMaloleté deti sa zverujú do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov.\nZastupovať maloleté deti spravovať ich majetok budú obaja rodičia.\nPočas spoločnej osobnej starostlivosti sa bežné výživné neurčuje.\nObaja rodičia sa zaväzujú zriadiť maloletej A. L. v banke osobitný vinkulovaný účet a tvoriť jej na ňom\núspory tak, že každý z rodičov bude na tento účet prispievať na tvorbu úspor pre maloletú sumou vo\nvýške 200 EUR (slovom dvesto euro) mesačne, teda spolu 400 EUR (slovom štyristo euro) mesačne za\noboch rodičov, a to až do dosiahnutia jej plnoletosti.\nObaja rodičia sa zaväzujú zriadiť maloletej R. L. v banke osobitný vinkulovaný účet a tvoriť jej na ňom\núspory tak, že každý z rodičov bude na tento účet prispievať na tvorbu úspor pre maloletú sumou vo\nvýške 200 EUR (slovom dvesto euro) mesačne, teda spolu 400 EUR (slovom štyristo euro) mesačne za\noboch rodičov, a to až do dosiahnutia jej plnoletosti.\nIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\n\nPísomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože rozsudok bol vyhlásený na\npojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania proti rozsudku (§ 221 písm.\na) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“).\nVzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie\núčastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia (§ 368 CSP).\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže\ndo troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že\nprijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení\nniektorých zákonov).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}