{"guid": "f9061126-9ee7-4950-90bc-a241501e9099:f2832a86-4d26-415d-ab72-d92616f28b5a", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201357.2", "spisova_znacka": "39Ps/6/2024", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 39Ps/6/2024 z 28. 5. 2024", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 28. mája 2024, sp. zn. 39Ps/6/2024, ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201357.2", "identifikacne_cislo": "1224201357", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Gabriela Žabková", "sudca_id": 1270, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-gabriela-zabkova-1270", "datum_vydania": "2024-05-28", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-39", "nazov": "§ 39 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-39", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-39"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-39"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f2832a86-4d26-415d-ab72-d92616f28b5a", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201357.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201357.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224201357.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n39Ps/6/2024\n1224201357\n28. 05. 2024\nMgr. Gabriela Žabková\nECLI:SK:MSBA2:2024:1224201357.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II, pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Žabkovou, v opatrovníckej veci: C. C., Z..\nXX.XX.XXXX, K. B. C. XX, B., obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, zastúpenej opatrovníkom:\nMestskou časťou Bratislava-Dúbravka, Žatevná 2, Bratislava, o schválenie právneho úkonu, takto\nrozhodol:\nSúd schvaľuje právny úkon, ktorý v mene C. C., Z.. XX.XX.XXXX urobil jej opatrovník - Mestská\nčasť Bratislava-Dúbravka, Žatevná 2, Bratislava v Darovacej zmluve, uzatvorenej medzi darkyňou a\noprávnenou z vecného bremena - F. C., J.. U., Z.. XX.XX.XXXX a obdarovanou a povinnou z vecného\nbremena - C. C., Z.. XX.XX.XXXX, zastúpenou opatrovníkom - Mestskou časťou Bratislava-Dúbravka,\nŽatevná 2, Bratislava, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva k darovaným nehnuteľnostiam,\nnachádzajúcim sa v katastrálnom území L., H. B.-L., H. B. D., I. na E. V.C. Č.. XXXX, V. Okresným Ú.\nB., A. H. T. B. Č.. X V. B. L. na C. V. B., Č. V. XX, Z. Q. na X. X., Q. Č. B.O. L. XXXX, X. na X. J. C.\nQ. X. Č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX; Q. X. na Q. Č., Q. I. T. X. B. L. H. V.A. XXXX/XXXXXX; Q. X. A.\nX. - X. J.. C. - Q. X. Č. XXXX H. V. XXX F.X, L. X.: I. X. T. Z., H. V. XXXX/XXXXXX; Q. X. A. X. - X. J..\nC. - Q. X. Č.Q. XXXX H. V. XXX F.X, L. X.: I. X. T. Z.L., H. V. XXXX/XXXXXX; Q. X. A. X. - X. J.. C. Q. X. Č. XXXX H. V. XXX F.X, L. X.: I. X. T. Z., H. V. XXXX/XXXXXX; Q. X. A. X. - X. J.. C. - Q. X. Č.Í.\nXXXX H. V. XXX F.X, L. X.: I. X. T. Z.Á., H. V. XXXX/XXXXXX a zriadenie vecného bremena v prospech\ndarkyne a oprávnenej z vecného bremena, spočívajúce v práve tejto osoby do svojej smrti bezodplatne\nužívať darované nehnuteľnosti v plnom rozsahu.\nodôvodnenie:\n1/ Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších\npredpisov (ďalej len „C.s.p.“), s poukazom na § 2 ods. 1 a § 39 a nasl. zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného\nmimosporového poriadku v znení neskorších predpisov, rozsudok neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, pretože účastník sa odvolania vzdal po vyhlásení\nrozhodnutia (§ 368 C.s.p.).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}