{"guid": "a57c65f0-c1e8-41c9-a0bb-7837c72a28ea:50d1c6f7-77b1-4b58-92e9-c60ade619231", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2024:1224202252.2", "spisova_znacka": "26P/77/2024", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 26P/77/2024 z 31. 7. 2024", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava II z 31. júla 2024, sp. zn. 26P/77/2024, ECLI:SK:MSBA2:2024:1224202252.2", "identifikacne_cislo": "1224202252", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Galovič", "sudca_id": 168, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stanislav-galovic-168", "datum_vydania": "2024-07-31", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-23.odsek-3", "nazov": "§ 23 ods. 3 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-23.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-23"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-363", "nazov": "§ 363 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-363", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-363"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "nazov": "§ 52 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-52"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-23", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-363", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-52"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/50d1c6f7-77b1-4b58-92e9-c60ade619231", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224202252.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224202252.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2024:1224202252.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n26P/77/2024\n1224202252\n31. 07. 2024\nJUDr. Peter Rajňák\nECLI:SK:MSBA2:2024:1224202252.2\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Rajňákom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L.\nD., narodená XX.XX.XXXX, štátna občianka E., bytom B. E. U. X, Q. Č.. XX, K., E., v konaní zastúpené\nkolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816\n16 Bratislava, matky: V. D., narodená XX.XX.XXXX, štátna občianka E., bytom B. E. U. X, Q. Č.. XX, K.,\nE., a otca: G. D., narodený XX.XX.XXXX, štátny občan E., bytom B. E. U. X, Q. Č.. XX, K., E., v konaní o\nnávrhu navrhovateľky: C. X., narodená XX.XX.XXXX, štátna občianka E., bytom B. E. B. X, Q. Č.. XXX,\nK., E., toho času bytom G. XXXX/XX, Q., na zrušenie neodkladného opatrenia, takto\nrozhodol:\nI. Súd konanie zastavuje.\nII. Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Bratislava V zo dňa 16.08.2022, sp. zn. B5-69P/83/2022-11.\nIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Návrhom zo dňa 15.08.2022 doručeným súdu dňa 15.08.2022 sa navrhovateľka C. X., narodená\nXX.XX.XXXX (ďalej len „navrhovateľka“) domáhala ustanovenia za opatrovníka maloletej L. D.,\nnarodená XX.XX.XXXX, (ďalej len „maloletá“) za účelom vybavenia všetkých potrebných záležitostí na\núzemí Slovenska - požiadať o azyl, prípadne o dočasné útočisko a zastupovanie maloletej na území\nSR. Uviedla, že s maloletou pricestovala na územie Slovenskej republiky dňa XX.XX.XXXX z dôvodu\nvojnového konfliktu na E.. Maloletá je dcérou jej priateľov z E..\n2. Okresného súdu Bratislava V zo dňa 16.08.2022, sp. zn. B5-69P/83/2022-11 nariadil neodkladné\nopatrenie, ktorým maloletej ustanovil za opatrovníka C. X. (výrok I.) a rozhodol, že žiaden z účastníkov\nnemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.).\n3. Podľa ustanovenia § 23 ods. 3 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len\n„CMP”), ak sa konanie začalo bez návrhu, súd konanie zastaví, ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo začaté.\n4. Podľa ustanovenia § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak\nsa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.\n5. Šetrením kolízneho opatrovníka zo dňa 22.07.2024 bolo zistené, že kolízny opatrovník preveroval\nsociálnu situáciu maloletej, pričom bolo zistené, že maloletá sa na území Slovenskej republiky\nnezdržiava od XX.XX.XXXX. Vzhľadom na uvedené, odpadli dôvody konania vo veci starostlivosti súdu o\nmaloleté dieťa, ako aj nariadeného neodkladného opatrenia, a preto súd s poukazom na vyššie citované\nustanovenia CMP konanie zastavil a neodkladné opatrenie zrušil.\n\n6. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov\nnemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde\nBratislava II. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo\nsleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo\npostup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}