{"guid": "b42e9db0-e22c-4179-b1d9-6ba28839e7c7:0c934b0d-4c2a-489b-9766-272fb6d5ecc7", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200733.1", "spisova_znacka": "39P/32/2025", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 39P/32/2025 z 10. 3. 2025", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava II z 10. marca 2025, sp. zn. 39P/32/2025, ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200733.1", "identifikacne_cislo": "1225200733", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Gabriela Žabková", "sudca_id": 1270, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-gabriela-zabkova-1270", "datum_vydania": "2025-03-10", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-360", "nazov": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-360", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0/#paragraf-360", "judikatura_url": null}, {"iri": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-367", "nazov": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-367", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0/#paragraf-367", "judikatura_url": null}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324", "nazov": "§ 324 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-324"}, {"iri": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-325.odsek-1", "nazov": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-325.odsek-1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0/#paragraf-325.odsek-1", "judikatura_url": null}, {"iri": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-326.odsek-1", "nazov": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-326.odsek-1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0/#paragraf-326.odsek-1", "judikatura_url": null}, {"iri": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-328.odsek-1", "nazov": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-328.odsek-1", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0/#paragraf-328.odsek-1", "judikatura_url": null}, {"iri": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-329", "nazov": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-329", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0/#paragraf-329", "judikatura_url": null}, {"iri": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-330", "nazov": "/SK/ZZ/0/0/#paragraf-330", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/0/0/#paragraf-330", "judikatura_url": null}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-324"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0c934b0d-4c2a-489b-9766-272fb6d5ecc7", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200733.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200733.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200733.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n39P/32/2025\n1225200733\n10. 03. 2025\nMgr. Gabriela Žabková\nECLI:SK:MSBA2:2025:1225200733.1\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava II, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. K., nar. XX.XX.XXXX,\ntrvale bytom Z. X, Z., t.č. umiestneného v Diagnostickom centre, Trstínska 2, Bratislava, zastúpeného\nopatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava,\nmaloleté dieťa rodičov - matky: Z. K., L.. B.T., I.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X, Z., aktuálne bytom\nH. XX, Z. a otca: O. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X, Z., aktuálne bytom H. XX, Z., o návrhu\nnavrhovateľa: Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, na\nnariadenie neodkladného opatrenia, takto\nrozhodol:\nSúd nariaďuje neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:\nDiagnostické centrum, Trstínska 2, Bratislava je povinné odovzdať maloletého M. K., nar. XX.XX.XXXX\ndo starostlivosti Reedukačného centra, Školská 3, Sološnica, v ktorého starostlivosti bude maloletý\ndočasne, najdlhšie do 10.09.2025.\nSúd zrušuje neodkladné opatrenie nariadené uznesením Mestského súdu Bratislava II zo dňa\n09.02.2025 č.k. 3PPOm/2/2025-3.\nodôvodnenie:\n1/ Návrhom, doručeným súdu dňa 06.03.2025, sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného\nopatrenia, ktorým súd do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej odovzdá maloletého do starostlivosti\nReedukačného centra, Sološnica 3.\n2/ Navrhovateľ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že uznesením Mestského\nsúdu Bratislava II zo dňa 09.02.2025 č. k. 3PPOm/2/2025-3 bolo nariadené neodkladné opatrenie,\nktorým bol maloletý dočasne zverený do Diagnostického centra, Trstínska 2, Bratislava. Maloletý bol\ndo zariadenia umiestnený z dôvodu agresívneho správania voči rodinným príslušníkom, spolužiakom,\npedagogickým zamestnancom, experimentovania s psychoaktívnymi látkami a trestnou činnosťou. Z\npsychologickej správy Diagnostického centra vyplýva, že maloletý opakovane testuje hranice dospelých.\nJe veľmi nezrelý a neistý. Má detinské prejavy a silnú potrebu uznania. Jeho adaptačná fáza prebehla\ns výraznými ťažkosťami. Neuvedomuje si dôsledky svojho správania, chýba mu motivácia k spolupráci.\nMá problém s prispôsobivosťou a tendenciu si presadzovať svoj názor silou. V skupine, medzi chlapcami\nnie je kvôli jeho povýšeneckému správaniu obľúbený. Do kolektívu práve pre jeho nadriadené správanie\nnezapadol. Chlapci sa mu vyhýbajú. Rád druhých chlapcov ponižuje, nedokáže s nimi spolupracovať.\nJe veľmi pohodlný, nerád pracuje, odmieta sa zapojiť do športových aktivít, vo výchovných činnostiach\nje menej dôsledný, vyžaduje kontrolu. Výchovných aj školských činností by sa najradšej nezúčastnil.\nNedodržiava vnútorný poriadok zariadenia. Za krátky čas, čo je maloletý umiestnený v zariadení,\nsa opakovane vulgárne vyhrážal zamestnancom zariadenia, či ostatným chlapcom v zariadení a\ndopustil sa troch útekov. Maloletý potrebuje dôslednú pozornosť venovanú dodržiavaniu pravidiel\nslušnej a asertívnej komunikácie. Potrebuje inštitucionálne zariadenie. Diagnostické centrum odporúča\n\numiestnenie maloletého do Reedukačného centra Sološnica. Dňa 03.03.2025 Diagnostické centrum,\nTrstínska 2, Bratislava oslovili Reedukačné centrum Sološnica s cieľom umiestnenia maloletého do ich\nzariadenia, ktoré potvrdilo prijatie maloletého. Navrhovateľ pripojil správu zo psychologického vyšetrenia\nmaloletého u Mgr. Evy Švecovej zo dňa 05.03.2025, z ktorej vyplýva záver, že maloletý je dospievajúca\nosobnosť intelektovo komponovaná na úrovni nižšieho priemeru. Organicky zrelý. Má manipulatívne\ntendencie, agresívne a pohŕdavé správanie. Nízku motiváciu, slabú sebareguláciu, nízku sebareflexiu.\nJe málo prípustný kolektívnym usmerneniam. Prognóza sa im javí ako otázna. Maloletý potrebuje\ndôrazné dodržiavanie a dôslednú pozornosť venovanú dodržiavaniu pravidiel slušnej a asertívnej\nkomunikácie, pričom sa snaží neustále manipulovať nielen ostatnými chlapcami, ale aj dospelými.\nMaloletý potrebuje inštitucionálne zariadenie a odporučila premiestnenie maloletého do Reedukačného\ncentra Sološnica.\n3/ Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a súdnym spisom vo\nveci maloletého a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia má charakter\nneodkladnosti.\n4/ Mestský súd Bratislava II uznesením zo dňa 09.02.2025 č.k. 3PPOm/2/2025-3, vykonateľným dňa\n09.02.2025, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého dočasne, najneskôr však na obdobie do\n09.08.2025, zveril do starostlivosti Diagnostického centra, Trstínska 2, Bratislava.\n5/ Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších\npredpisov (ďalej len „C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného\nsporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana\na spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa\ntohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.\n6/ Podľa § 360 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno\nzačať aj bez návrhu.\n7/ Podľa § 367 ods. 1 až 4 a 6 až 8 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto\nmá maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo\ndo striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do\nstarostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a\nto najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr\ndo siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení\nneodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo\nvyhotovené. Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na\nzačatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej\nstarostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa\nzmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. O návrhu na zrušenie neodkladného\nopatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.\n8/ Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov\n(ďalej len „ C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť\nneodkladné opatrenie.\n9/ Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne\nupraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p.,\nneodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo\nznášala.\n10/ Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach\nžaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej\núpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne\nosvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé,\nakého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.\n\n11/ Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú\nsplnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.\n12/ Podľa § 329 ods. 1 vety prvej a ods. 2 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie\nneodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre\nneodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.\n13/ Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.\n14/ Podľa § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.\n15/ Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prihliadal na to, či si jeho\nnariadenie vyžaduje bezodkladná potreba úpravy pomerov účastníkov konania, záujem maloletého\ndieťaťa alebo či je obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd môže pritom nariadiť len také neodkladné\nopatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa\nzbytočne, nevhodne alebo nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania. Podmienkou pre jeho\nnariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Pre\nnariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné\npre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.\n16/ Neodkladným opatrením môže súd nariadiť dočasné odovzdanie maloletého dieťaťa do starostlivosti\njedného z rodičov alebo inej osoby alebo do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, ak je daná\nbezodkladná potreba úpravy pomerov. Navrhovateľ sa návrhom domáhal nariadenia neodkladného\nopatrenia, ktorým súd maloletého odovzdá do starostlivosti navrhovaného zariadenia s poukazom\nna správanie maloletého. Súd mal preukázanú neodkladnú potrebu umiestnenia maloletého v\nnavrhovateľom navrhovanom zariadení neodkladným opatrením za účelom zabezpečenia odbornej\npomoci maloletému, z ktorého dôvodu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a\nrozhodol o povinnosti doterajšieho zariadenia odovzdať maloletého do starostlivosti navrhovateľom\nnavrhovaného zariadenia, v ktorého starostlivosti bude maloletý dočasne. Súd mal preukázané, že vo\nveci maloletého neprebieha konanie vo veci samej. Súd určil v súlade s § 367 C.m.p., že neodkladné\nopatrenie bude trvať najdlhšie do 10.09.2025. Súd dopĺňa, že zruší nariadené neodkladné opatrenie,\nak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Z dôvodu uloženia povinnosti\nDiagnostickému centru, Trstínska 2, Bratislava odovzdať maloletého do starostlivosti Reedukačného\ncentra, Školská 3, Sološnica, súd zároveň zrušil neodkladné opatrenie, nariadené uznesením Mestského\nsúdu Bratislava II zo dňa 09.02.2025 č.k. 3PPOm/2/2025-3.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 357 písm. d) a e)\nC.s.p.).\nOdvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu\nsmeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.).\nPodľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému\nrozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za\nnesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nOdvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).\nRozhodnutie je vykonateľné vyhotovením (§ 367 ods. 4 C.m.p.).", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "fa48b996-8262-4d90-a688-5a31c9b79981:32d28d92-b705-43c1-8084-46efabfc2667", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200432.1", "spisova_znacka": "3PPOm/2/2025", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 3PPOm/2/2025 z 9. 2. 2025", "sud": "Mestský súd Bratislava II", "datum_vydania": "2025-02-09", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200432.1"}], "citovane_v": []}