{"guid": "84c03a56-d73a-494b-beb3-ea7b1966c4c1:27ad3eb3-7f16-4da2-a467-cbf1d21cc56a", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200874.2", "spisova_znacka": "11P/42/2025", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 11P/42/2025 z 15. 5. 2025", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 15. mája 2025, sp. zn. 11P/42/2025, ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200874.2", "identifikacne_cislo": "1225200874", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Hana Posluchová", "sudca_id": 1275, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-hana-posluchova-1275", "datum_vydania": "2025-05-15", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/27ad3eb3-7f16-4da2-a467-cbf1d21cc56a", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200874.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200874.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225200874.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n11P/42/2025\n1225200874\n15. 05. 2025\nJUDr. Hana Posluchová\nECLI:SK:MSBA2:2025:1225200874.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\n11P/42/2025\nMestský súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté\ndeti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce,\nsociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: D. E., nar. XX.XX.XXXX,\ntrvale bytom F. X, G., právne zast.: Mgr. Štefan Krnáč, advokát so sídlom Černyševského 10, Bratislava,\nIČO: 50 776 959, a neb. otca: H. C. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, v konaní o schválenie\nprávneho úkonu za maloleté deti, takto\nrozhodol:\n11P/42/2025\nI. Súd schvaľuje za maloletého: C. B., I. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, XXX XX G., občan\nSR, a maloletú: A. B., I. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, XXX XX G., občianka SR, právny úkon\n- Kúpnu zmluvu uzavretú dňa XX.XX.XXXX, ktorou maloletý C. B. ako Predávajúci 1 a maloletá A. B.\nako Predávajúca 2, obaja zastúpení zákonným zástupcom: D. E., I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom\nF. X, XXX XX G., prevádzajú svoje spoluvlastnícke podiely na:\n- nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva LV č. XXXX, vedenom pre obec K., k.ú. K., okres K., ako\nbyt č. XX, nachádzajúci sa na 11. p. bytového domu s popisom stavby „bytový dom” so súpisným číslom\nXXXX, vo vchode 3, postavený na pozemku parcely registra „C”, číslo parcely XXXX/X a podiel priestoru\nna spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve o veľkosti XX/XXXX - H.\nk celku a\n- na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXXX, vedenom pre obec K., k.ú. K., okres K., pozemok parcely\nregistra „C”, číslo parcely XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 319 m2,\na to na Kupujúceho: J. J., I. J., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X. XXXX XXXX/X, XXX XX K., občan\nSR.\nII. Súd schvaľuje za maloletého: C. B., I. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, XXX XX G., občan\nSR, a maloletú: A. B., I. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, XXX XX G., občianka SR, právny úkon\n- Záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam uzavretú dňa XX.XX.XXXX medzi E. E., L., M. XX, XXX XX G.,\nH.: XXXXXXXX a H. N. J., I. J., ako Záložca 1 a H. N. J. I. O., ako Záložca 2 a H. N. B. ako D. X a A.\nB. I. B., nar. XX.XX.XXXX, F. XXXX/X, XXX XX G. - zastúpenou zákonným zástupcom: D. E., I. J., nar.\nXX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, XXX XX G., L. D. X a C. B., I. B., trvale bytom F. X, XXX XX G., ako\nZáložca 5 - zastúpeným zákonným zástupcom: D. E., I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, XXX\nXX G., a H. J. B., I. B. ako Záložca 6, ktorou sa zriaďuje záložné právo k :\n- nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva LV č. XXXX, vedenom pre obec K., k.ú. K., okres K., ako\nbyt č. XX, nachádzajúci sa na 11. p. bytového domu s popisom stavby „bytový dom” so súpisným číslom\nXXXX, vo vchode 3, postavený na pozemku parcely registra „C”, číslo parcely XXXX/X a podiel priestoru\nna spoločných častiach, spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve o veľkosti XX/XXXX - H.\nk celku a\n- na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXXX, vedenom pre obec K., k.ú. K., P. K., pozemok parcely\nregistra „C”, číslo parcely XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 319 m2.\n\nIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n11P/42/2025\n1. Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený\nrozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania (§ 221 písm. a)\nzákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok).\nPoučenie:\n11P/42/2025\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení\nrozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní. (§ 368 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}