{"guid": "66f7cb68-347b-44a7-a1e2-bb6e34faf091:c330a64b-1481-4183-8c8e-65312bb086b9", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201338.2", "spisova_znacka": "39P/61/2025", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 39P/61/2025 z 17. 6. 2025", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 17. júna 2025, sp. zn. 39P/61/2025, ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201338.2", "identifikacne_cislo": "1225201338", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Gabriela Žabková", "sudca_id": 1270, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-gabriela-zabkova-1270", "datum_vydania": "2025-06-17", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-39", "nazov": "§ 39 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-39", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-39"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-39"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/c330a64b-1481-4183-8c8e-65312bb086b9", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201338.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201338.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201338.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n39P/61/2025\n1225201338\n17. 06. 2025\nMgr. Gabriela Žabková\nECLI:SK:MSBA2:2025:1225201338.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II, pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Žabkovou, v právnej veci navrhovateľky/\nmanželky/matky: F.. F. Š., J.. J., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K. XXXX/XX, B., zastúpenej Advokátskou\nkanceláriou JUDr. Marcel BORIS, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Ružinovská 40, proti manželovi/otcovi:\nF.. P. Š., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K. XXXX/XX, B., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu pomerov\nmanželov na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu: E. Š., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K.\nXXXX/XX, B., zastúpenej opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom\nVazovova 7/A, Bratislava, takto\nrozhodol:\nSúd manželstvo F.. F. Š., J.. J., Z.. XX.XX.XXXX T. F.. P. Š., Z.. XX.XX.XXXX, R. L.T. XX.XX.XXXX, I. V.\nA. F. F. Ú. K., V. I. X, J. XXXX, na Q. XX, X. X. Č. XX, r o z v á d z a .\nSúd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:\nMaloletá E. Š., Z.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do striedavej osobnej\nstarostlivosti oboch rodičov tak, že počas bežného roka bude v osobnej starostlivosti otca od piatku\nnepárneho kalendárneho týždňa od 16:00 hod. do nasledujúceho piatku párneho kalendárneho týždňa\ndo 16:00 hod. a v osobnej starostlivosti matky od piatku párneho kalendárneho týždňa od 16:00 hod. do\nnasledujúceho piatku nepárneho kalendárneho týždňa do 16:00 hod. s výnimkou uvedených školských\nprázdnin, kedy bude maloletá\n- počas letných školských prázdnin každý párny kalendárny rok v osobnej starostlivosti otca od 30.06.\nod 18:00 hod. do 15.07. do 18:00 hod., od 31.07. od 18:00 hod. do 15.08. do 18:00 hod. a v osobnej\nstarostlivosti matky od 15.07. od 18:00 hod. do 31.07. do 18:00 hod., od 15.08. od 18:00 hod. do 31.08.\ndo 18:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok v osobnej starostlivosti matky od 30.06. od 18:00 hod.\ndo 15.07. do 18:00 hod., od 31.07. od 18:00 hod. do 15.08. do 18:00 hod. a v osobnej starostlivosti otca\nod 15.07. od 18:00 hod. do 31.07. do 18:00 hod., od 15.08. od 18:00 hod. do 31.08. do 18:00 hod.\n- počas vianočných školských prázdnin každý nepárny kalendárny rok v osobnej starostlivosti otca\nod prvého dňa prázdnin od 10:00 hod. do 29.12. do 18:00 hod. a v osobnej starostlivosti matky od\n29.12. od 18:00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18:00 hod. a každý párny kalendárny rok v\nosobnej starostlivosti matky od prvého dňa prázdnin od 10:00 hod. do 29.12. do 18:00 hod. a v osobnej\nstarostlivosti otca od 29.12. od 18:00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18:00 hod.\n- počas jarných školských prázdnin každý nepárny kalendárny rok v osobnej starostlivosti otca od\npiatku týždňa predchádzajúceho prázdninovému týždňu od 18:00 hod. do nedele prázdninového\ntýždňa do 18:00 hod. a každý párny kalendárny rok v osobnej starostlivosti matky od piatku týždňa\npredchádzajúceho prázdninovému týždňu od 18:00 hod. do nedele prázdninového týždňa do 18:00 hod.\n- počas veľkonočných školských prázdnin každý párny kalendárny rok v osobnej starostlivosti otca od\nprvého dňa prázdnin od 10:00 hod. do posledného dňa prázdnin do 18:00 hod. a každý párny kalendárny\nrok v osobnej starostlivosti matky od prvého dňa prázdnin od 10:00 hod. do posledného dňa prázdnin\ndo 18:00 hod.\n\nRodičia si budú maloletú preberať a odovzdávať v mieste bydliska odovzdávajúceho rodiča.\nObaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.\nPočas striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloletú sa výživné neurčuje.\nŽiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1/ Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších\npredpisov (ďalej len „C.s.p.“), s poukazom na § 2 ods. 1 a § 39 a nasl. zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného\nmimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.m.p.“), rozsudok neobsahuje\nodôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie (§ 368 C.s.p., § 122 C.m.p.).\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh\nna nariadenie výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (§ 370 a nasl. C.m.p.).\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže\ndo troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že\nprijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}