{"guid": "37056f31-9ce3-4df6-830b-de32e34ba8a8:b2779c99-4578-4f70-b619-fac8f227814f", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201849.2", "spisova_znacka": "3Pc/30/2025", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 3Pc/30/2025 z 5. 9. 2025", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 5. septembra 2025, sp. zn. 3Pc/30/2025, ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201849.2", "identifikacne_cislo": "1225201849", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Katarína Škultétyová", "sudca_id": 1215, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-katarina-skultetyova-1215", "datum_vydania": "2025-09-05", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-368", "nazov": "§ 368 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-368", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-368"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36", "nazov": "ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-27.odsek-1", "nazov": "§ 27 ods. 1 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-27.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-27"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-368", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-27"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b2779c99-4578-4f70-b619-fac8f227814f", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201849.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201849.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225201849.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n3Pc/30/2025\n1225201849\n05. 09. 2025\nMgr. Katarína Škultétyová\nECLI:SK:MSBA2:2025:1225201849.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II vo veci navrhovateľa, manžela: G.. H. O., A. XX.XX.XXXX, S. W. U. O. XXXX/\nXX, Č., proti manželke: P.. T. O., H. Q., A. XX.XX.XXXX, S. W. D. XXXXX/X, W., v konaní o rozvod\nmanželstva, takto\nrozhodol:\nI. Súd manželstvo účastníkov: G.. H. O., A. XX.XX.XXXX a P.. T. O., H. Q., A. XX.XX.XXXX, uzatvorené\ndňa XX.XX.XXXX Q. Č., N. Q. O. P. P. Ú. Č., Q. N. XX, H. XXXX, na X. XX F. F. Č.X. XX, r o z v á d z a.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nPísomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože rozsudok bol vyhlásený na\npojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania proti rozsudku (§ 221 písm.\na) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“).\nVzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie aj proti\nvýroku II, voči ktorému je odvolanie inak prípustné, odvolanie účastníkov bude právne neúčinné a\nrozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia (§ 368 CSP).\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže\ndo troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že\nprijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení\nniektorých zákonov, ďalej len „zákon o rodine“).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}