{"guid": "98bbe647-98ab-4c17-a114-0e6e221cb67d:a5a5194a-2959-4bf6-b707-c040a254fbe5", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2025:1225202452.3", "spisova_znacka": "3P/114/2025", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 3P/114/2025 z 29. 9. 2025", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 29. septembra 2025, sp. zn. 3P/114/2025, ECLI:SK:MSBA2:2025:1225202452.3", "identifikacne_cislo": "1225202452", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Katarína Škultétyová", "sudca_id": 1215, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-katarina-skultetyova-1215", "datum_vydania": "2025-09-29", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Starostlivosť o maloletých"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-122", "nazov": "§ 122 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-122", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-122"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-368", "nazov": "§ 368 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-368", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-368"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-376.odsek-1", "nazov": "§ 376 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-376.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-376"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-376.odsek-2", "nazov": "§ 376 ods. 2 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-376.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-376"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-122", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-368", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-376"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/a5a5194a-2959-4bf6-b707-c040a254fbe5", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225202452.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225202452.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225202452.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n3P/114/2025\n1225202452\n29. 09. 2025\nMgr. Katarína Škultétyová\nECLI:SK:MSBA2:2025:1225202452.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci\nstarostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. B., narodený XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom:\nÚrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie\nsociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, matky: V..\nF. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXXX/X E, W., zastúpená Stentors advokátska kancelária,\ns.r.o., so sídlom Hodžovo námestie 2A, Bratislava, IČO: 51757184 a otca: W. M., narodený XX.XX.XXXX,\ntrvale bytom M. XXXX/X, Z., v konaní o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností\nk maloletému dieťaťu, takto\nrozhodol:\nI.\nSúd schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému\ndieťaťu: W. B., narodený XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý“) v znení:\nMaloletý sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov.\nMatka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého s výnimkou dní prázdnin a sviatkov ako\nsú uvedené nižšie, od pondelka párneho kalendárneho týždňa od 18,00 hod. do štvrtka nepárneho\nkalendárneho týždňa do 8,00 hod.\nOtec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého s výnimkou dní prázdnin a sviatkov ako\nsú uvedené nižšie, od štvrtka nepárneho kalendárneho týždňa od 8,00 hod. do pondelka párneho\nkalendárneho týždňa do 18,00 hod.;\nPočas vianočných prázdnin\nbude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v párnom kalendárnom roku v čase od\nposledného dňa vyučovania predchádzajúceho prázdninám od 12,00 hod. do 30.12. do 09,00 hod. a\nv nepárnom kalendárnom roku v čase od 30.12. od 09,00 hod. do prvého dňa vyučovania po týchto\nvianočných prázdninách do 8,00 hod.,\nbude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v párnom kalendárnom roku v čase od\n30.12. od 09,00 hod. do prvého dňa vyučovania po týchto vianočných prázdninách do 8,00 hod. a v\nnepárnom kalendárnom roku v čase od posledného dňa vyučovania predchádzajúceho prázdninám od\n12,00 hod. do 30.12. do 09,00 hod.,\npočas jarných prázdnin\nbude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v nepárnom roku v čase od posledného\ndňa vyučovania predchádzajúceho prázdninám vyhláseným vyhláškou Ministerstva školstva SR pre\nBratislavský kraj od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po týchto prázdninách do 8,00 hod.,\nbude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v párnom roku v čase od posledného\ndňa vyučovania predchádzajúceho prázdninám vyhláseným vyhláškou Ministerstva školstva SR pre\nBratislavský kraj od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po týchto prázdninách do 8,00 hod.,\n\npočas veľkonočných prázdnin\nbude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v párnom roku v čase od posledného dňa\nvyučovania pred začiatkom prázdnin od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po prázdninách do 8,00\nhod.,\nbude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v nepárnom roku v čase od posledného\ndňa vyučovania pred začiatkom prázdnin od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po prázdninách do\n8,00 hod.,\npočas letných prázdnin\nbude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého počas párneho roka v čase od 30.6. od 12,00\nhod. do 16.7. do 18,00 hod. a v čase od 1.8. od 18,00 hod. do 16.8. do 18,00 hod.; počas nepárneho roka\nv čase od 16.7. od 18,00 hod. do 1.8. do 18,00 hod. a v čase od 16.8. od 18,00 hod. do 1.9. do 09,00 hod.,\nbude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého počas párneho roka v čase od 16.7. od\n18,00 hod. do 1.8. do 18,00 hod. a v čase od 16.8. od 18,00 hod. do 1.9. do 09,00 hod.; počas nepárneho\nroka v čase od 30.6. od 12,00 hod. do 16.7. do 18,00 hod. a v čase o 1.8. od 18,00 hod. do 16.8. do\n18,00 hod.,\npočas jesenných prázdnin\nbude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v párnom roku v čase od posledného dňa\nvyučovania pred začiatkom prázdnin od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po prázdninách do 8,00\nhod.,\nbude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v nepárnom roku v čase od posledného\ndňa vyučovania pred začiatkom prázdnin od 16,00 hod. do prvého dňa vyučovania po prázdninách do\n8,00 hod.\nMiestom odovzdania maloletého je bydlisko odovzdávajúceho rodiča. V prípade, ak maloletý bude\nnavštevovať školské zariadenie, počas bežného týždňa a prevádzky školského zariadenia je miestom\nodovzdania a prevzatia školské zariadenie, ktoré maloletý bude aktuálne navštevovať.\nObaja rodičia sú oprávnení maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.\nVýživné sa čas trvania striedavej osobnej starostlivosti neurčuje.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nPoučenie:\nPísomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože rozsudok bol vyhlásený na\npojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania proti rozsudku (§ 221 písm.\na) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“).\nProti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122\nzákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku), o čom boli rodičia súdom poučení.\nOpatrovník maloletého dieťaťa sa vzdal práva podať odvolanie v celom rozsahu.\nVzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie\núčastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia (§ 368 CSP).\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh\nna nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).\nSúd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu (ustanovenie § 376 ods. 2 CMP).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}