{"guid": "e52e47fe-3037-4247-b2c9-652847d7a073:2aafb379-0bc2-46a8-8eaf-033fc1120c90", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2025:1225203541.2", "spisova_znacka": "2P/101/2025", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 2P/101/2025 z 8. 12. 2025", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava II z 8. decembra 2025, sp. zn. 2P/101/2025, ECLI:SK:MSBA2:2025:1225203541.2", "identifikacne_cislo": "1225203541", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Galovič", "sudca_id": 168, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stanislav-galovic-168", "datum_vydania": "2025-12-08", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Neodkladné opatrenia"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-360", "nazov": "§ 360 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-360", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-366", "nazov": "§ 366 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-366", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-366"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-367", "nazov": "§ 367 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-367", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-367"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324", "nazov": "§ 324 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-324", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-324"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325", "nazov": "§ 325 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-325", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-325"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-326", "nazov": "§ 326 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-326", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-326"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-328", "nazov": "§ 328 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-328", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-328"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-329", "nazov": "§ 329 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-329", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-329"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-5", "nazov": "§ 5 ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/#paragraf-5", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005/paragraf-5"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "nazov": "§ 52 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-52", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-52"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-360", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-366", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-367", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-324", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-325", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-326", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-328", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-329", "/SK/ZZ/2005/36#paragraf-5", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-52"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2aafb379-0bc2-46a8-8eaf-033fc1120c90", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225203541.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225203541.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2025:1225203541.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n2P/101/2025\n1225203541\n08. 12. 2025\nJUDr. Otília Doláková\nECLI:SK:MSBA2:2025:1225203541.2\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. N., I. XX.XX.XXXX (ďalej len\n„maloletý\"), trvalý pobyt od 02.01.2014 Z. XXXXX/X J., XXX XX Z., B. B. T. XX.XX.XXXX X. XX.XX.XXXX\nN. XXX, XXX XX N., T. Z., zastúpený opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava,\nOdbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova\n7/A, 816 16 Bratislava, IČO: 30 794 536, dieťa L. - W.: R.. Z. V., I. XX.XX.XXXX, G. B. T. XX.XX.XXXX Z.\nXXX, XXX XX Z., T. N.-T., F. Z. X. X/L, XXX XX Z. a otca: R.. X. N., I. XX.XX.XXXX, G. B. T. XX.XX.XXXX\nZ. XXXXX/X J., XXX XX Z., B. B. T. XX.XX.XXXX X. XX.XX.XXXX F.. Z. XX/XX, XXX XX X. N., T. B., B. B.\nT. XX.XX.XXXX X. XX.XX.XXXX N. XXX, XXX XX N., T. Z., o návrhu matky na nariadenie neodkladného\nopatrenia, takto\nrozhodol:\nI. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.\nodôvodnenie:\n1. Návrhom, doručeným súdu dňa 06.11.2025, sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia,\nktorým by súd:\n- maloletého dočasne zveril do výlučnej osobnej starostlivosti matky,\n- otcovi uložil povinnosť odovzdať maloletého do starostlivosti matky,\n- otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 500,- eur mesačne vopred do 5. dňa\nv mesiaci k rukám matky,\n- upravil styk otca s maloletým tak, že otec sa bude stretávať s maloletým každý párny víkend v\nkalendárnom mesiaci počas kalendárneho roka od 13.00 hod. v piatok do 18.00 hod. príslušnej nedele\ntak, že otec si maloletého prevezme na styk v piatok v školskom zariadení, ktoré maloletý navštevuje a\npo styku ho odovzdá matke v mieste bydliska matky.\n2. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že rozhodnutím Krajského súdu v\nTrnave sp. zn. 11CoP/73/2023 zo dňa 24.01.2024 (ďalej len „rozsudok odvolacieho súdu“), ktorý potvrdil\nvýroky I., III. a IV. rozsudku Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017 zo dňa 10.05.2022 ,\n(ďalej len „rozsudok súdu prvej inštancie“), (ii) zrušil výroky VIII. a IX. rozsudku súdu prvej inštancie a (iii)\nzmenil výrok V. rozsudku súdu prvej inštancie, bol maloletý zverený do výlučnej osobnej starostlivosti\notca a matke bolo určené právo styku s maloletým. Od vydania týchto rozhodnutí došlo k viacerým\nzásadným skutočnostiam. Podľa matky tieto zásadné skutočnosti majú za následok zmenu pomerov,\nktoré odôvodňujú neodkladnú potrebu zmeny osobnej starostlivosti o maloletého. Matka je nútená\ndomáhať sa zmeny osobnej starostlivosti o maloletého návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia.\nDňa 05.11.2025 sa matka dostavila po 483 krát na styk s maloletým, ktorý bol zmarený. Keďže\nnedochádza k žiadnemu styku matky s maloletým, otec maloletého od roku 2018 neumožňuje žiaden\nstyk matky s maloletým, matka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žiada, aby bol maloletý\n\nbezodkladne „prezverený“ do osobnej starostlivosti matky a otcovi maloletého bola uložená pokuta vo\nvýške 1 000 Eur za posledný neumožnený styk matky s maloletým dňa 5.11.2025. Dňa 05.11.2025\nsa matka dostavila na miesto trvalého bydliska maloletého v časovom predstihu už o 14:35 hod. K\nžiadnemu styku matky s maloletým nedošlo, pričom otec maloletého prišiel do miesta bydliska sám\no 15:25 hod. Matka má za to, že toho času sú dané skutočnosti, ktoré predstavujú zmenu pomerov,\nktoré odôvodňujú potrebu zmeny osobnej starostlivosti o maloletého z otca na matku. Otec matke\ndlhodobo (viac ako 87 mesiacov) neumožňuje žiaden kontakt s maloletým. Otec žiadnym spôsobom\naktívne nepôsobí na maloletého, aby k realizácii styku matky s maloletým dochádzalo. Naopak, potom\nako dňa 23.02.2021 prebehlo úspešne stretnutie medzi matkou a maloletým v priestoroch Centra pre\ndeti a rodiny Bratislava - Röntgenova, sa otec dokonca neustále snaží maloletého manipulovať a\novplyvňovať proti matke. Otec pred maloletým matku očierňuje a vplýva na maloletého tak, aby maloletý\nmatku vnímal negatívne. Podľa matky otec preukázateľne zneužíva to, že mu bol maloletý zverený do\nosobnej starostlivosti. Uvedené vyplýva aj zo záznamu psychologičky s maloletým zo dňa 19.12.2023,\notec maloletého odmietal priviezť do priestorov Centra pre deti a rodiny Bratislava - Röntgenova a\nneumožňoval realizovať ani odborné psychologické poradenstvo vo vzťahu k maloletému. Zo strany\notca dlhodobo dochádza k nerešpektovaniu právoplatných a vykonateľných súdnych rozhodnutí. Otec\nsa dlhodobo a cielene snaží úplne vylúčiť matku zo života maloletého. Otec matke neposkytuje žiadne\ninformácie o maloletom, neposkytuje jej žiadne lekárske správy. Otec neumožňuje matke telefonický\nkontakt s maloletým, telefónne číslo matky si otec zablokoval. Otec s matkou nekonzultuje žiadne\nrozhodnutia týkajúce sa maloletého. Otec absolútne nerešpektuje práva matky ako rodiča maloletého.\nOtec sa snaží sám rozhodovať o záujmoch maloletého, pričom záujmy maloletého stotožňuje so svojimi\nzáujmami. Maloletý je dlhodobo pod negatívnym manipulatívnym vplyvom otca, čo potvrdili aj zistenia\na závery rozhovoru maloletého s psychologičkou, ktorý sa uskutočnil dňa 19.12.2023. Z obsahu tohto\nuvedeného psychologického záznamu je zrejmé, že všetky tvrdenia maloletého týkajúce sa matky má\nmaloletý prevzaté od otca, ktorý u maloletého dlhodobo podporuje negatívne vnímanie matky. Výpoveď\nmaloletého pôsobila pripravene, čo naznačuje, že maloletý bol zo strany otca pripravovaný na to, ako\nmá odpovedať, o čom má pri výsluchu rozprávať. Uvedené potvrdzuje tvrdenia o neustálej manipulácii a\n„programovaní“ maloletého proti matke. Podľa matky je neprijateľné, aby aj napriek zjavnej manipulácii\nmaloletého zo strany otca, súdy naďalej ponechávali maloletého v osobnej starostlivosti otca, a tým\nmaloletého vystavovali negatívnym vplyvom správania sa otca. Matka uviedla, že doteraz bolo konajúcim\nsúdom vydaných už viacero výchovných opatrení za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie medzi\nrodičmi maloletého, zvládnutia úlohy rodiča, rešpektovania úlohy druhého rodiča a odstránenia dôvodov\nnerealizovania styku medzi maloletým a matkou. Aj napriek tomu, že sa matka riadne zúčastňovala\nkaždého odborného poradenstva, nariadené výchovné opatrenia nikdy nedosiahli sledovaný cieľ. Otec\ntieto výchovné opatrenia zakaždým preukázateľne nerešpektoval a neustále sa svojim konaním snažil\niba o vylúčenie matky zo života maloletého. Otec nerešpektoval neodkladné opatrenia, ktorými bol\nmatke určený styk s maloletým, teraz nerešpektuje ani rozsudok súdu prvej inštancie. Otec už pri prvej\nmožnej situácii nerešpektoval súdom uloženú povinnosť, maloletého nepripravil na styk a maloletého\nmatke neodovzdal. Otec nijakým spôsobom nereagoval na matkine správy a úplne odignoroval realizáciu\nstyku matky s maloletým. Rovnaký postoj otec zaujíma aj v prípade styku, ktorý by sa mal realizovať\nv stredu a počas víkendov. Otec bráni matke v akomkoľvek kontakte s maloletým alebo kontakt\nmatke s maloletým neumožňuje, čím zasahuje nielen do matkiných práv ako rodiča maloletého, ale\ndo práv maloletého. Otec nespĺňa morálne predpoklady na osobnú starostlivosť o maloletého, keď sa\nsnaží vylúčiť zo života maloletého druhého rodiča. Keďže otec dlhoročne nerešpektuje žiadne súdne\nrozhodnutia, je matka toho názoru, že za aktuálneho stavu už musí zasiahnuť súd a zmeniť osobnú\nstarostlivosť o maloletého. Maloletý je vo výlučnej osobnej starostlivosti otca od roku 2017 a do dnešného\ndňa nebola matke umožnená realizácia žiadneho styku a kontaktu s maloletým. Otec prezentuje, že\nmaloletý by sa s matkou nemal stretávať, pretože sa matky maloletý údajne bojí a potrebuje stabilitu\ndomáceho prostredia. Otec rozhodovanie o tom, či sa maloletý chce alebo nechce s matkou stretávať\nalebo sa zúčastniť psychologického poradenstva ponecháva na maloletom. Takéto správanie otca\nsvedčí o nespôsobilosti otca na výchovu maloletého. Matka považuje za nevyhnutné dať do pozornosti\npsychický stav, v akom sa maloletý nachádza, z toho, že otec si robí fotodokumentáciu a následne\nju predkladá v súdnych konaniach. Starostlivosť otca o maloletého má preukázateľne negatívny vplyv\nna maloletého, ohrozuje jeho psychické zdravie. Hrozí, že ak maloletý bude i naďalej vystavovaný\nnegatívnemu vplyvu otca, na psychike maloletého to bude mať nenapraviteľné následky. Je neprijateľné,\naby sa v dôsledku „starostlivosti“ otca maloletý dostával do takéhoto psychického stavu, aby otec svojim\nsprávaním vytváral na maloletého tlak, ktorý u maloletého spôsobuje psychickú destabilizáciu. Nie je\nnajlepším záujmom maloletého, aby matka bola z jeho života úplne vylúčená, aby maloletý nemohol\n\nudržiavať a budovať vzťah nielen s matkou, ale aj blízkymi osobami (starými rodičmi), pretože sa tým\noslabuje alebo úplne vymazáva identita. Prisvojovanie si práva na rozhodovanie o tom, čo je, alebo\nnie je najlepším záujmom spoločného maloletého dieťaťa len jedným z rodičov, je dôvodom na zmenu\ntakéhoto nesprávneho postoja a dôvodom na zmenu rozhodnutia súdu, ktorým súd zveril maloletého\ndo osobnej starostlivosti otca, a to aj bez návrhu. Rešpekt k právam iných je jedným z predpokladov\nriadnej výchovy. Obmedzovanie práva maloletého na stretávanie sa s druhým rodičom, bránenie v\nakomkoľvek kontakte maloletého s druhým rodičom, ktorému maloletý nebol zverený do osobnej\nstarostlivosti, je nutné považovať za nerešpektovanie práv druhého rodiča a práv maloletého, ale je\nmožné to považovať aj za podstatnú zmenu pomerov, ktorá je predpokladom na zmenu rozhodnutia o\nzverení maloletého do osobnej starostlivosti. Matka uviedla, otec bráni maloletému v stretávaní sa a v\nkontakte so starými rodičmi, bráni aj v stretnutí maloletého s odbornými pracovníkmi, ktorí by mohli s\nmaloletým odborne pracovať a mohli by objektivizovať správanie maloletého a tvrdenia otca. Otec svojím\nkonaním neposkytuje žiadnu záruku, že výchova maloletého alebo zabezpečenie jeho starostlivosti\nzo strany otca splní ciele, ktoré sa vyžadujú od rodiča, ktorému má byť maloletý zverený do osobnej\nstarostlivosti. Naopak, vzhľadom na správanie otca tu existuje dôvodná obava, že správaním otca môže\ndôjsť k nezvratnému zásahu do zdravého vývoja maloletého. V súčasnosti existuje viacero relevantných\ndôvodov na zmenu výlučnej osobnej starostlivosti o maloletého. Za zmenu pomerov sa považuje nielen\nkvalifikované bránenie v styku, ale aj dlhodobé a opakované nerešpektovanie súdnych rozhodnutí.\n3. Matka dňa 30.11.2025 doručila súdu podanie, v ktorom uviedla, doslovne citujem:\n„Dobrý deň, vraj ste moja nová sudkyňa z kauzy Víchrica! Výborne, takže viete čo je to ohýbanie práva!\nDňa 06.11.2025 som poslala na MS BA II, kde som nebola vyrozumená, kto je moja nová sudkyňa po\nvylúčených žumpách Mattielighovej a Žabkovej a vraj ste to Vy. Takže s mojím milovaným synom mi\nnie je umožnený žiaden styk vyše 87 mesiacov, 7 krát nálezov US a 3 krát Rozsudok ESĽP a pokiaľ mi\nnebude neodkladne po mojej žiadosti preposlanej v prílohe, ale aj cez portal slovensko.sk bezodkladne\nprezverený môj syn prisahám, že skončíte aj s ostatnými sudcovskými žumpami na doživotie! Moje\nmilované dieťa som bola pozrieť pred ZŠ Mudroňka, lebo tie krajské žumpy mi dali styk v piatok o 16.00\nv mieste bydliska, kde sa styk nekoná od roku 2018 ani 1 krát....hrozí, že strávim 9 Vianoce bez syna, ale\nak k tomu dôjde Vy a zvyšok zo sp. zn. 38P/60/2017 skončíte na ďalších 20 Vianoc bez Vašej rodiny!!!\nStačilo zverstvá na mojom synovi, ktorý je kosť a koža, na mne a mojej rodine!!! Ide o jednoduchú úpravu\npovinnosti a práv k maloletému, otcom vo vysokej funkcii a skorumpovanej justícii.....\n4. Dňa 03.12.2025 doručila súdu ďalšie podanie, v ktorom matka uviedla, že otec maloletého dlhodobo\nzanedbáva zdravotné kontroly maloletého. Matka dlhodobo upozorňuje, že po operácii očí nebol otec s\nmaloletým 2 roky na pooperačnej kontrole, rovnako zanedbáva nonstop polročné očné kontroly, a to aj\nnapriek tomu, že otca na to neustále upozorňuje v maili. Na základe toho podala matka na otca trestné\noznámenie. Matka ďalej uviedla, že sa maloletému zhoršil školský prospech. Otec zmenil maloletému\nzákladnú školu, pričom dôvod prezverenia maloletého v roku 2017 za 5 dní bola stabilita výchovného\nprostredia škôlky, kde v čase prezverenia maloletého ho presunul zo súkromnej jazykovej školy do\nštátnej školy, kde maloletý 2 roky hladoval. Otec mal povinnosť dávať maloletého do súkromnej jazykovej\nškôlky, ktorú platila matka, čím odopiera maloletému vzdelanie. Otec sa pokúšal už minimálne 5x zmeniť\nmaloletému aj základnú školu. Matka má za to, že maloletý prežíva peklo na zemi, peklo prežíva aj\nmatka. Maloletý v súčasnosti navštevuje E. W., kde dochádza ráno autobusom o 7:00 hod. ráno a\nodchádza o 14:00 hod. autobusom na Kolibu. Maloletý v škole nechodí na obedy a k jedlu sa dostane\nnajskôr o 15:00 hod., maloletý je kosť a koža. Podľa matky ide o dlhodobé týranie maloletého vlastným\notcom, otec maloletého odmieta ráno voziť do školy a poobede vyzdvihnúť, pričom má v garáži 4\nluxusné autá. Matka uviedla, že od 3 rokov nemá možnosť odniesť ani vyzdvihnúť maloletého z materskej\nškôlky, neskôr ani zo základnej školy, lebo predchádzajúce súdne zaujaté žumpy jej odmietli 17x po\nsebe prezveriť maloletého. Proces adopcie, kedy cudzej žene prezveria cudzie dieťa trvá 3 roky (viď F.\nZ.Š.). Matka uviedla, že situácia je už pre ňu ako matku neúnosná, keď vidí maloletého ako chradne\na vyrastá ako polosirota. Otec od začiatku ignoruje všetky doteraz vydané právoplatné rozhodnutia, o\nmaloletom ju nikdy neinformuje, nevie o maloletom nič, vie o maloletom iba z Edupage. Matka uviedla,\nže tento protiústavný, protizákonný stav, kedy jej je odcudzované jej dieťa justičnou a štátnou mocou\npôjde pred medzinárodný trestný súd. Boli prijaté jej ďalšie sťažnosti na ESĽP.\n5. Súd uznesením sp. zn. 2P/101/2025 - 26 zo dňa 10.11.2025 ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí\na rodiny, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately,\nVazovova 7/A, 816 16 Bratislava, za opatrovníka maloletého (ďalej len „kolízny opatrovník“).\n\n6. Súd v danej veci zistil, že Okresný súd Bratislava III rozsudkom sp. zn. 38P/60/2017-2783 zo dňa\n21.04.2022, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017-2821\nzo dňa 10.05.2022 (ďalej len „rozsudok súdu prvej inštancie“) rozhodol tak, že:\n- maloletý sa zveril do osobnej starostlivosti otca (výrok I.),\n- obaja rodičia sú oprávnení maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok (výrok II.),\n- matke určil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 50 Eur mesačne do rúk otca od\n13.09.2017 (výrok III.),\n- určil zročné výživné za obdobie od 13.09.2017 do 30.04.2022 v sume 800,06 Eur, ktoré matke povolil\nsplácať v dvoch splátkach, prvú v sume 400 Eur do 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia a druhú v sume\n400,06 Eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia (výrok IV.),\n- rozhodol, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletým každý kalendárny týždeň v utorok a štvrtok\nod 15.00 hod. do 17.00 hod. a každý párny kalendárny týždeň v sobotu a nedeľu od 13.00 hod. do 16.00\nhod. v prítomnosti otca s tým, že matka si bude maloletého preberať pred školským zariadením, ktoré\nmaloletý navštevuje a v dňoch, keď maloletý nebude v školskom zariadení, v mieste bydliska otca. Matka\nbude maloletého odovzdávať v mieste bydliska otca okrem utorka, keď bude mať maloletý fotografický\nkrúžok, kedy maloletého odovzdá na anglickom krúžku. Otec je povinný maloletého na styk s matkou\nriadne pripraviť a v určenom čase a mieste ho matke odovzdať a rešpektovať matkou zvolený program\npre maloletého,\n- uložil rodičom povinnosť správať sa ku sebe slušne, úctivo a zdvorilo (výrok V.),\n- uložil otcovi povinnosť informovať matku na jej emailovej adrese vždy k poslednému dňu kalendárneho\nmesiaca o podstatných záležitostiach maloletého, najmä o zdravotnom stave a školskej a mimoškolskej\nčinnosti maloletého (výrok VI.),\n- návrh na uloženie výchovného opatrenia zamietol (výrok VII.),\n- návrh otca vo zvyšnej časti zamietol (výrok VIII.),\n- návrh matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému zamietol (výrok IX.)\n-rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok X.).\n7. Súd ďalej zistil, že na základe odvolania rodičov Krajský súd v Trnave rozsudkom sp. zn.\n11CoP/73/2023 zo dňa 24.01.2024 rozhodol tak, že rozsudok súdu prvej inštancie:\n- v napadnutých výrokoch I., III., IV. potvrdil,\n- v napadnutých výrokoch VIII . a IX . zrušil,\n- napadnutý výrok V. zmenil tak, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletým každú stredu od 15.00\nhod. do 18.00 hod., každý párny kalendárny týždeň od piatku od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod.\n(s výnimkou obdobia sviatkov a prázdnin, kedy platí osobitný režim), počas veľkonočných sviatkov\nkaždý nepárny rok od Veľkého piatka od 10.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 18.00 hod., počas\nvianočných a novoročných sviatkov každý párny rok od 23.12. od 10.00 hod. do 25.12. do 18.00 hod.\na každý nepárny rok od 26.12. od 10.00 hod. do 1.1. do 18.00 hod. nasledujúceho kalendárneho\nroka, počas zimných prázdnin každý nepárny rok od 2.1. od 10.00 hod. do 6.1. do 18.00 hod., počas\njarných prázdnin každý párny rok od soboty od 10.00 hod. nasledujúcej po poslednom vyučovacom\ndni do nasledujúcej soboty do 18.00 hod., počas letných prázdnin každoročne v mesiaci júl od 1.7.\nod 10.00 hod. do 14.7. do 18.00 hod. a v mesiaci august od 8.8. od 10.00 hod. do 22.8. do 18.00\nhod. Matka si maloletého v určenom čase prevezme od otca v mieste jeho bydliska a po skončení\nstyku ho otcovi odovzdá v určenom čase v mieste jeho bydliska. Otec je povinný maloletého na styk\ns matkou riadne pripraviť a na určenom mieste a čase ho matke na styk odovzdať a po skončení\nstyku ho od matky prevziať. Rozsudok vo výrokoch o zverení maloletého do osobnej starostlivosti otca\na o úprave styku matky s maloletým nadobudol právoplatnosť dňa 02.03.2024. Obaja rodičia proti\nprávoplatnému rozsudku podali dovolanie. Dovolací súdu, Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením\nsp. zn. 9CdoR/6/2024 zo dňa 30.10.2024, právoplatným dňa 04.12.2024, dovolanie matky a otca\nzamietol.\n8. Súd ďalej zistil, že Mestský súd Bratislava II uznesením sp. zn. 39P/176/2024-4 zo dňa 15.11.2024\nrozhodol tak, že:\n- začal bez návrhu konanie o zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného výrokom VII. uznesenia\nOkresného súdu Bratislava III sp. zn. 37P/32/2021-92 zo dňa 21.04.2021,\n\n- ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, za\nopatrovníka pre maloletého na jeho zastupovanie do právoplatného skončenia konania vo veci,\n- zrušil neodkladné opatrenie nariadené výrokom VII. uznesenia Okresného súdu Bratislava III sp. zn.\n37P/32/2021-92 zo dňa 21.04.2021.\n9. Odvolací súd Krajský súd v Trnave uznesením sp. zn. 12cP/39/2025-82 zo dňa 28.04.2025 na\nzáklade odvolania matky proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 39P/176/2024-4 zo dňa\n15.11.2024 (odsek 8 tohto uznesenia), uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti o zrušení\nneodkladného opatrenia, výrok III., potvrdil a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov\nkonania nemá nárok na náhradu trov konania.\n10. Súd ďalej zistil, že dňa 14.03.2024 podala matka v zastúpení jej právnym zástupcom návrh na výkon\nrozhodnutia - Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017-2783 zo dňa 21.04.2022, v spojení s\nopravným uznesením Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017-2821 zo dňa 10.05.2022. v\nspojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave rozsudkom sp. zn. 11CoP/73/2023 zo dňa 24.01.2024,\nprávoplatného 02.03.2024, v časti určenia styku matky s maloletým. Konanie je vedené na Mestskom\nsúde Bratislava II pod sp. zn. 39Em/3/2024.\n11. Súd v tomto konaní uznesením sp. zn. 39Em/3/2024-221 zo dňa 28.05.2024 nariadil:\n- výkon rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017-2783 zo dňa 21.04.2022, v\nspojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017-2821 zo dňa\n10.05.2022. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave rozsudkom sp. zn. 11CoP/73/2023 zo dňa\n24.01.2024, právoplatného 02.03.2024, v časti určenia styku matky s maloletým,\n- nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil výchovné opatrenie rodičom povinnosť podrobiť sa\nodbornému psychologickému poradenstvu v rozsahu 5 hodín pre každého rodiča a 10 hodín spoločne za\núčelom zlepšenia vzájomnej komunikácie medzi rodičmi a akceptácie role druhého rodiča a odstránenia\nproblémov súvisiacich s nerealizáciou styku matky s maloletým a obnovenia vzťahu medzi matkou\na maloletým a výchovné opatrenie maloletému povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému\nporadenstvu v rozsahu 5 hodín samostatne a 10 hodín spoločne s matkou s cieľom obnovenia ich vzťahu\ns tým, že výchovné opatrenie sa bude realizovať na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava,\nreferáte poradensko-psychologických služieb, pracovisko Bratislava V, Svoradova I, Bratislava,\n- uložil rodičia povinnosť dostaviť sa na odborné psychologické poradenstvo v dňoch a časoch určených\nÚradom práce, sociálnych vecí a rodiny, referát poradensko-psychologických služieb, pracovisko\nBratislava V, Svoradova 1, Bratislava,\n- uložil otcovi povinnosť odovzdať maloletého na odborné psychologické poradenstvo v dňoch a\nčasoch určených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, referát poradensko-psychologických služieb,\npracovisko Bratislava V, Svoradova 1, Bratislava, kde si ho po skončení poradenstva prevezme,\n- uložil Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava, referátu poradensko-psychologických služieb,\npracovisko Bratislava V, Svoradova I, Bratislava povinnosť doručovať súdu priebežnú správu z\nodborného psychologického poradenstva vždy do 15. dňa v mesiaci a záverečnú správu z odborného\npsychologického poradenstva do 10 dní od ukončenia odborného psychologického poradenstva,\n- odložil výkon rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III zo dňa 21.04.2022 sp. zn. 38P/60/2017-2783 v\nspojení s rozhodnutím Krajského súdu v Trnave zo dňa 24.01.2024 sp. zn. 11CoP/73/2023 o styku matky\ns maloletým do doručenia záverečnej správy súdu Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava,\nreferátom poradensko-psychologických služieb, pracovisko Bratislava V, Svoradova I, Bratislava.\nOdvolací súd Krajský súd v Trnave uznesením sp. zn. 15CoE/13/2024-315 zo dňa 20.01.2025 na\nzáklade odvolania oprávnenej, uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku, zrušil.\n12. Súd ďalej v konaní sp. zn. 39Em/3/2024 uznesením sp. zn. 39P/3/2024-566 zo dňa10.07.2025\nodložil výkon rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017-2783 zo dňa 21.04.2022,\nv spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/60/2017-2821 zo dňa\n10.05.2022, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave rozsudkom sp. zn. 11CoP/73/2023 zo dňa\n24.01.2024, právoplatného 02.03.2024, o styku matky s maloletým, a to až do právoplatného skončenia\nkonania vedeného na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. B3-39Em/2/2021. Toto uznesenie\nnadobudlo právoplatnosť dňa 28.07.2025. V konaní vedenom na Mestskom súde Bratislava II pod sp.\nzn. B3-39Em/2/2021 bolo uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 15CoE/3/2025 -1130 zo dňa\n\n05.09.2025 rozhodnuté tak, že odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že konanie o\nvýkon rozhodnutia Okresného súdu Bratislava III sp. zn.37P/32/2021-92 zo dňa 21.04.2021 vo výroku\nVII. v časti, ktorým bola neodkladným opatrením uložená povinnosť maloletému podrobiť sa odbornému\npsychologickému poradenstvu v Centre pre deti a rodiny Bratislava -Röntgenova, Röntgenova 6,\nBratislava a otcovi zabezpečiť účasť maloletého na odbornom psychologickom poradenstve v dňoch a\nčasoch stanovených určeným zariadením, zastavil.\n13. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení\nneskorších predpisov (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného\nsporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana\na spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa\ntohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.\n14. Podľa ustanovenia § 360 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach,\nktoré možno začať aj bez návrhu.\n15. Podľa ustanovenia § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v\nnevyhnutnej miere.\n16. Podľa ustanovenia § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má\nmaloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do\nstriedavej osobnej starostlivosti.\n17. Podľa ustanovenia § 324 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších\npredpisov (ďalej len „ CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na\nnávrh nariadiť neodkladné opatrenie.\n18. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné\nbezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm.\nd) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo\nniečo znášala.\n19. Podľa ustanovenia § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa\npopri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich\npotrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností\nhodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť\nz neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.\n20. Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné\nopatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného\nopatrenia zamietne.\n21. Podľa ustanovenia § 329 ods. 1 vety prvej a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na\nnariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.\nPre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.\n22. Podľa ustanovenia čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri\nrozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého\ndieťaťa sa zohľadňuje najmä\na) úroveň starostlivosti o dieťa,\nb) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava,\nc) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa,\nd) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným\npostihnutím dieťaťa,\ne) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa\nzásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou,\nf) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa,\ng) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny,\nh) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi,\nsúrodencami a s inými blízkymi osobami,\ni) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa\nzvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.\n23. Súd uvádza, že o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ustanovenia § 329\nods. 1 vety prvej a ods. 2 CSP rozhodol bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.\n\nSúd pri rozhodovaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal z návrhu matky\nna nariadenie neodkladného opatrenia, vrátane jej ďalších dvoch podaní, ktoré matka doručila súdu v\ndňoch 30. 11.2025 a 03.12.2025. Súd sa oboznámil aj s obsahom spisu Mestského súdu Bratislava II\nsp. zn. 39P/176/2024, s obsahom spisu Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 39P/101/2025, kde sa starí\nrodičia maloletého zo strany matky domáhajú určenia styku s maloletým a obsahom spisu Mestského\nsúdu Bratislava II sp. zn. 39Em/3/2024, kde sa matka domáha výkonu rozhodnutia.\n24. Súd v danej veci prihliadal na to, či si jeho nariadenie vyžaduje bezodkladná potreba úpravy pomerov\núčastníkov konania, alebo či je obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd môže pritom nariadiť len také\nneodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie účelu. Súd nesmie voliť neodkladné opatrenie,\nktorým by sa zbytočne, nevhodne alebo nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania. Podmienkou\npre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené.\nPre nariadenie neodkladného opatrenia je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti\npotrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.\n25. Súd mal v danej veci za preukázané, že konanie vo veci samej o úprave výkonu rodičovských práv\na povinností k maloletému bolo právoplatne skončené rozhodnutím Okresného súdu Bratislava III sp.\nzn. 38P/60/2017-2783 zo dňa 21.04.2022, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava\nIII sp. zn. 38P/60/2017-2821 zo dňa 10.05.2022, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave\nrozsudkom sp. zn. 11CoP/73/2023 zo dňa 24.01.2024, právoplatného 02.03.2024, v časti určenia styku\nmatky s maloletým. Podľa týchto rozhodnutí bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti otca a bol\nupravený styk matky s maloletým. Obaja rodičia podali proti tomuto právoplatnému súdnemu rozhodnutiu\ndovolanie, o ktorom bude rozhodovať Najvyšší súd Slovenskej republiky. Matka dňa 14.03.2024 podala\nna Mestský súd Bratislava II návrh na výkon rozhodnutia - Okresného súdu Bratislava III sp. zn.\n38P/60/2017-2783 zo dňa 21.04.2022, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava\nIII sp. zn. 38P/60/2017-2821 zo dňa 10.05.2022. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave\nrozsudkom sp. zn. 11CoP/73/2023 zo dňa 24.01.2024, právoplatného 02.03.2024, v časti určenia styku\nmatky s maloletým. Konanie je vedené na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. 39Em/3/2024, v\nktorom súd zisťuje aj tvrdenia matky, k nerealizovaniu styku matky s maloletým dochádza tým, že otec\nbráni matke v styku s maloletý, riadne maloletého na styk s matkou nepripravuje, nemotivuje maloletého\nk styku s matkou, manipuluje maloletého proti matke a snaží sa matku maloletému úplne vylúčiť zo\nživota maloletého, ale aj tvrdenia otca, že maloletému styku s matkou nebráni, motivuje ho k styku, snaží\nsa o obnovu vzťahu maloletého s matkou, ale maloletý sa nechce stretávať s matkou, pretože mu vadí\nsprávanie matky, ktoré matka i napriek upozorneniu maloletého nezmenila.\n26. Súd v danej veci po vyhodnotení všetkých vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že nateraz\nnie sú dané zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia - naliehavosť veci a potreba\nokamžitej bezodkladnej úpravy pomerov navrhovaným neodkladným opatrením, a preto súd návrhu\nmatky na nariadenie neodkladného opatrenia nevyhovel a návrh zamietol, tak ako je to uvedené vo\nvýroku I. tohto rozhodnutia súdu. Súd nemal osvedčené, že tu existuje naliehavá potreba okamžitej\nbezodkladnej úpravy pomerov rodičov k maloletému tak ako to navrhuje matka v návrhu na nariadenie\nneodkladného opatrenia.\n27. Súd má za to, že neodkladné opatrenie nemá slúžiť na úpravu všetkých vzťahov medzi účastníkmi\na za akýchkoľvek okolností prípadu, ale slúži výlučne v takých prípadoch, ktorých riešenie neznesie\nodklad. Matka sa domáha svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zverenia maloletého\ndo jej osobnej starostlivosti z dôvodu, že otec nie je kompetentným rodičom, ktorý by sa o maloletého\nriadne staral a vychovával. Nekompetentnosť otca vidí matka najmä v tom, že otec bráni dlhodobo matke\nv styku s maloletým, maloletého na styk s ňou riadne nepripravuje, nemotivuje ho k styku s matkou,\nsnaží sa úplne matku zo života maloletého vylúčiť. Takýmto správaním otec ubližuje maloletému,\nnerešpektuje právo maloletého na oboch rodičov, ochudobňuje maloletého o ženský princíp v jeho živote,\nčím neprispieva k zdravému psychickému, ale aj fyzickému vývoju maloletého. Takéto správanie otca\nvoči maloletému vedie matku k tomu, že sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha\ntzv. prezverenia maloletého z osobnej starostlivosti otca do osobnej starostlivosti matky. Zo skutočností\nzistených súdom v tomto štádiu konania súd zistil, že styk matky s maloletým sa skutočne nerealizuje,\navšak medzi rodičmi je sporný dôvod tohto nerealizovania. Matka tvrdí, že dôvodom nerealizovania styku\nje vyššie uvedené nekompetentné správanie otca, otec tvrdí, že dôvodom nerealizovania je samotný\nmaloletý, ktorý sa s matkou dlhodobo nechce stretávať kvôli jej správaniu. Súd v tomto štádiu konania\n\nmá za to, že matka neosvedčila a súd sám nezistil, že by skutočne dôvodom nerealizovania styku matky\ns maloletým, bolo vyššie uvedené správanie otca. Súd skutočné dôvody nerealizovania styku matky s\nmaloletým zisťuje a ustaľuje v exekučnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 39Em/3/2024,\na až následne po vykonanom dokazovaní súd môže vyhodnotiť skutočný dôvod nerealizovania styku\nmatky s maloletým. Súd má ďalej za to, že matka v tomto štádiu konania rovnako neosvedčila a súd\nsám ani nezistil v tomto, ani exekučnom konaní, že by otec nedostatočne zabezpečoval starostlivosť a\nvýchovu o maloletého, tak ako to uvádza matka. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd vo veci nezistil\nsplnenie zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia, naliehavosť veci a potreba\nokamžitej bezodkladnej úpravy pomerov navrhovaným neodkladným opatrením, a preto súd návrh\nmatky na nariadenie neodkladného opatrenia, zamietol.\n28. Súd považuje pre oboch rodičov zdôrazniť, že úloha oboch rodičov v živote maloletého je\nnezastupiteľná a záujem maloletého musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní najvhodnejšieho\nusporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým. Maloletý pre svoj zdravý psychický a fyzický vývoj,\npotrebuje oboch rodičov. Maloletý potrebuje pre svoj život otca i matku, milujúcich a múdrych rodičov,\nktorí zabezpečia maloletému zdravý priestor pre život. Súd dáva do pozornosti rodičom, aby prevzali\nsvoju rodičovskú zodpovednosť za zdravý vývoj svojho maloletého syna a pokúsili sa dlhoročnú\nkonfliktnú situáciu riešiť zmierlivo a nie dlhoročnými právnymi bojmi, ktoré nie sú v záujme maloletého,\na ktoré určite neprispievajú k jeho zdravému psychickému vývoju.\n29. Súd považuje za potrebné uviesť, že matka v podaní doručenom súdu dňa 30.11.2025 (odsek 3/)\ntohto rozhodnutia a v podaní sa svojich práv domáha hrubo urážajúcim a vyhrážajúcim sa spôsobom,\nkeď všetky sudkyne, ktoré rozhodovali v minulosti a rozhodujú v súčasnosti v jej veci nazvala „žumpami“\na vyhráža sa im, že „prisahám, že skončíte aj s ostatnými sudcovskými žumpami na doživotie!“ a „ale\nak k tomu dôjde Vy a zvyšok zo sp. zn. 38P/60/2017 skončíte na ďalších 20 Vianoc bez Vašej rodiny!!!“.\nSúd dáva do pozornosti matke, že nová zákonná sudkyňa v prípade opakovania sa takýchto hrubo\nurážajúcich a vyhrážajúcich sa vyjadrení, zváži právne kroky. Súd nespochybňuje právo matky domáhať\nsa na súde svojich práv, právo matky na jej názor. Súd dokonca rešpektuje bolesť a z tejto bolesti\nvyplývajúce zúfalstvo a hnev matky, že sa s maloletým nestretáva. Ale spôsob, ktorým sa matka domáha\nsvojich práv musí byť i napriek tomu všetkému slušný a nie hrubo urážajúci a ešte aj vyhrážajúci sa.\n30. Na záver súd uvádza, že matka vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 39Em/3/2024, matka\npodala návrh na výkon súdneho rozhodnutia o úprave styku matky s maloletým.\n31. Podľa ustanovenia § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento\nzákon neustanovuje inak.\n32. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP, keďže Civilný mimosporový\nporiadok neustanovuje inak.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) CSP).\nOdvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).\nOdvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).\nOdvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu\nsmeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta CSP).\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/\na čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).\nOdvolanie možno odôvodniť len tým, že\na) neboli splnené procesné podmienky,\nb) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné\npráva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,\n\nc) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,\nd) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,\ne) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,\nf) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,\ng) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie\nprostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo\nh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1\nCSP).\nOdvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav\nveci (§ 62 ods. 1 CMP).\nOdvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).\nPodanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP).\nPodanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu\ntreba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného\npredpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné\ndoručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).\nPodanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby\nsa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden\nrovnopis s prílohami.\nAk sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto\npodanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).\nAk povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide\no rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná\npovinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "363513a5-14a4-4c20-b624-bd3229940808:be05887e-95d7-4ff5-93dc-2f18f13532f9", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2024:1317204489.2", "spisova_znacka": "9CdoR/6/2024", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 9CdoR/6/2024 z 30. 10. 2024", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2024-10-30", "citacie_n": 12, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2024:1317204489.2"}, {"guid": "6943f9ac-f28e-4576-b63f-dc3682204b2e:8ccdf7f4-6123-4115-8f2e-dc5e4e4032ff", "ecli": "ECLI:SK:KSZA:2025:3823220767.1", "spisova_znacka": "15CoE/3/2025", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Žilina sp. zn. 15CoE/3/2025 z 12. 8. 2025", "sud": "Krajský súd Žilina", "datum_vydania": "2025-08-12", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSZA:2025:3823220767.1"}, {"guid": "b05a4163-47f2-42d3-bf68-18592ee03bee:c5a445e7-683e-4f29-953f-da9395c30d5b", "ecli": null, "spisova_znacka": "11CoP/73/2023", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 11CoP/73/2023 z 24. 1. 2024", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2024-01-24", "citacie_n": 14, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/b05a4163-47f2-42d3-bf68-18592ee03bee:c5a445e7-683e-4f29-953f-da9395c30d5b"}, {"guid": "3b03c07d-62a6-4d4d-9eeb-3b6bc71a5d77:50a73696-5e25-4653-8899-24a6eb1791eb", "ecli": null, "spisova_znacka": "39Em/2/2021", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. 39Em/2/2021 z 27. 2. 2023", "sud": "Mestský súd Bratislava IV", "datum_vydania": "2023-02-27", "citacie_n": 18, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/3b03c07d-62a6-4d4d-9eeb-3b6bc71a5d77:50a73696-5e25-4653-8899-24a6eb1791eb"}], "citovane_v": []}