{"guid": "c913a684-dfbf-4f92-869c-4383a3a032ff:c57c4acf-1f0d-43c6-a6db-86cf7a51f669", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1225201088.6", "spisova_znacka": "9P/48/2025", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 9P/48/2025 z 2. 6. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 2. júna 2026, sp. zn. 9P/48/2025, ECLI:SK:MSBA2:2026:1225201088.6", "identifikacne_cislo": "1225201088", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Petra Priečinská", "sudca_id": 1261, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-petra-priecinska-1261", "datum_vydania": "2026-06-02", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti", "Starostlivosť o maloletých"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/c57c4acf-1f0d-43c6-a6db-86cf7a51f669", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1225201088.6", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1225201088.6", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1225201088.6/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n9P/48/2025\n1225201088\n02. 06. 2026\nJUDr. Petra Priečinská\nECLI:SK:MSBA2:2026:1225201088.6\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou vo veci starostlivosti súdu\no maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom D. X, XXX XX E., obe\nzastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych\nvecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A,\n816 16 Bratislava, deti rodičov – matky: F. G. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt D. X, XXX XX E.,\nprávne zastúpená: RPK law firm, s. r. o., so sídlom Suché mýto 1, 811 03 Bratislava, IČO: 56 142 072\na otca: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt I. H. XX, XXX XX E., právne zast: JUDr. Jana Hreňová,\nadvokátka so sídlom v Bratislave, pri Suchom mlyne 50, IČO: 43272428, o úpravu výkonu rodičovských\npráv a povinností k maloletým deťom, takto\nrozhodol:\nI. Súd schvaľuje dohodu rodičov o úprave práv a povinností k maloletým deťom:\nMaloleté deti, A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX sa zverujú do striedavej osobnej\nstarostlivosti obidvoch rodičov, ktorá sa bude realizovať nasledovne:\n- otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú C. každý párny týždeň od pondelka od\n14,00 hod do nasledujúceho pondelka nepárneho týždňa do 14,00 hod.\n- matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú C. každý nepárny týždeň od pondelka\nod 14,00 hod do nasledujúceho pondelka párneho týždňa do 14,00 hod.\n- otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého A. každý párny týždeň od pondelka\nod 14,00 hod do stredy nasledujúceho nepárneho týždňa do 14,00 hod.\n- matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého A. každý nepárny týždeň od stredy\nod 14,00 hod do pondelka nasledujúceho párneho týždňa do 14,00 hod.\nPočas sviatkov a prázdnin:\n· Vianočné prázdniny\nOtec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v párnych kalendárnych rokoch od\nmomentu skončenia posledného dňa školského vyučovania predchádzajúceho vianočným prázdninám\ndo 27.12. do 14,00 hod. a matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti od\n27.12. od 14,00 hod. do konca prázdnin, kedy ich v nasledujúci pracovný deň ráno odovzdá priamo do\nškolského zariadenia.\nMatka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v nepárnych kalendárnych\nrokoch od momentu skončenia posledného dňa školského vyučovania predchádzajúceho vianočným\nprázdninám do 27.12. do 14,00 hod. a otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté\ndeti od 27.12. od 14,00 hod. do konca prázdnin, kedy ich v nasledujúci pracovný deň ráno odovzdá\npriamo do školského zariadenia.\n· Jarné prázdniny\n\nOtec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v nepárnych kalendárnych rokoch\nod momentu skončenia posledného dňa školského vyučovania predchádzajúceho jarným prázdninám\ndo konca jarných prázdnin, kedy ich v nasledujúci pracovný deň ráno odovzdá priamo do školského\nzariadenia.\nMatka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v párnych kalendárnych rokoch\nod momentu skončenia posledného dňa školského vyučovania predchádzajúceho jarným prázdninám\ndo konca jarných prázdnin, kedy ich v nasledujúci pracovný deň ráno odovzdá priamo do školského\nzariadenia.\n· Veľkonočné prázdniny\nOtec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v párnych kalendárnych rokoch\nod stredy predchádzajúcej veľkonočnému pondelku, od momentu skončenia školského vyučovania do\nstredy nasledujúcej po veľkonočnom pondelku, kedy je povinný maloleté deti ráno priamo odovzdať do\npríslušného školského zariadenia.\nMatka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v nepárnych kalendárnych rokoch\nod stredy predchádzajúcej veľkonočnému pondelku, od momentu skončenia školského vyučovania do\nstredy nasledujúcej po veľkonočnom pondelku, kedy je povinná maloletých ráno priamo odovzdať do\npríslušného školského zariadenia.\n· Letné prázdniny\nOtec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v dňoch od 1.7. kalendárneho roka\nod 9,00 hod do 15.7. do 19,00 hod a od 1.8. od 9,00 hod do 15.8. do 19,00 hod.\nMatka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v dňoch od 15.7. kalendárneho\nroka od 19,00 hod do 1.8. do 9,00 hod a od 15.8. od 19,00 hod do 31.8. do 19,00 hod.\nMiestom odovzdania a prevzatia maloletých detí je v stanovenom čase školské zariadenie, ktoré\nmaloleté deti navštevujú. V čase choroby maloletých detí, školských prázdnin, sviatkov alebo dní počas\nktorých maloleté deti nebudú navštevovať školské zariadenie alebo nebudú v školskom zariadení, je\nmiestom odovzdania a prevzatia maloletých detí bydlisko odovzdávajúceho rodiča.\nDaňový bonus a prídavok na maloleté deti si bude uplatňovať matka.\nMatka sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého A. sumou vo výške 70,- eur mesačne a na výživu\nmaloletej C. sumou vo výške 30,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca počnúc\ndňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\nPodľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov v\nspojení s § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadku v znení neskorších predpisov\npísomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa na pojednávaní, na\nktorom bol rozsudok vyhlásený práva na podanie odvolania vzdali. ( § 368 CSP)\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený\nmôže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o\nrozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}