{"guid": "c41874e5-9ada-452d-b58b-da55bcf73932:fef69fb5-93b3-4946-8853-577f7c95bc2c", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200056.2", "spisova_znacka": "37P/2/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 37P/2/2026 z 25. 2. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 25. februára 2026, sp. zn. 37P/2/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200056.2", "identifikacne_cislo": "1226200056", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Zuzana Lohnertová", "sudca_id": 1216, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-zuzana-lohnertova-1216", "datum_vydania": "2026-02-25", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/fef69fb5-93b3-4946-8853-577f7c95bc2c", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200056.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200056.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200056.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n37P/2/2026\n1226200056\n25. 02. 2026\nJUDr. Zuzana Lohnertová\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226200056.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II, pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v konaní vo veci navrhovateľky /\nmanželky: A. B., C. D., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom E. XX, F., štátna občianka SR, zastúpená\nsplnomocnenou advokátskou kanceláriou Zvara advokáti s.r.o., so sídlom Námestie SNP 1, Bratislava,\nIČO: 46 547 878, proti odporcovi/ manželovi : G. H. B., nar.: 30.7.1961, trvale bytom E. XX, F., štátny\nobčan SR, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po\nrozvode manželstva voči mal. deťom: I. B., nar.: XX.X.XXXX a J. B., nar.: X.X.XXXX, obe zastúpené\nkolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, ul. Vazovova 7/\nA, Bratislava, takto\nrozhodol:\nI. Súd manželstvo navrhovateľky/manželky: A. B., C. D., narodenej XX.X.XXXX a odporcu/manžela: G.\nH. B., narodeného XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v K., zapísané v knihe manželstiev matričného\núradu K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.\nII. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa obe maloleté deti: I. B., narodená XX.XX.XXXX\na J. B., narodená XX.XX.XXXX zverujú na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matke.\nIII. Obaja rodičia sú oprávnení obe maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.\nIV. Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej I. B. narodenej XX.XX.XXXX vo výške 500 €\nmesačne, a na výživu maloletej J. B., narodenej XX.X.XXXX vo výške 500 € mesačne, u oboch počnúc\nprávoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva, ktoré sumy sa otec zaväzuje zasielať k rukám matky,\nvždy do 15. dňa v mesiaci vopred.\nV. Otec má právo sa stretávať s maloletou I. B., nar.: XX.XX.XXXX a J. B., nar.: XX.XX.XXXX,\nnasledovne:\n- každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 13:00, kedy si otec prevezme obe maloleté deti\nv školskom zariadení, ktoré maloleté deti navštevujú, prípadne v mieste trvalého bydliska maloletých\ndetí a odovzdá obe maloleté deti v pondelok nasledujúceho nepárneho kalendárneho týždňa o 8.00 hod.\nv školskom zariadení, ktoré maloleté deti navštevujú.\n-počas letných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku od 30.6. od 15:00 hod, kedy si obe\nmaloleté deti otec vyzdvihne v školskom zariadení, ktoré obe maloleté deti navštevujú, prípade v mieste\ntrvalého bydliska maloletých detí a odovzdá obe maloleté deti 16.7. o 18:00 hod. späť matke, v mieste\ntrvalého bydliska detí,\n- počas letných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku od 1.8. od 18:00 hod do 16.8. do 18:00\nhod, kedy si otec vyzdvihne a vráti obe maloleté deti späť matke v mieste trvalého bydliska maloletých\ndetí.\n-počas letných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od 16.7. od 18:00 hod do 1.8. do 18:00\nhod a od 16.8. od 18:00 hod do 31.8. do 18:00 hod., kedy si otec vyzdvihne a vráti obe maloleté deti\nspäť matke v mieste trvalého bydliska maloletých detí.\n\nVI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\nPísomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený\nrozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania. / § 221\npísm. a/ zák. č. 160/2015 Z.z. CSP/.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko,\nmôže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu\noznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko / § 27 ods. 1 Zákona o rodine./.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}