{"guid": "68427a7f-500a-4cf4-acda-0e3fbac8cdc7:64c7e2fa-b218-4530-a024-be4b5e9055a5", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200413.3", "spisova_znacka": "9P/15/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 9P/15/2026 z 24. 4. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 24. apríla 2026, sp. zn. 9P/15/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200413.3", "identifikacne_cislo": "1226200413", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Petra Priečinská", "sudca_id": 1261, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-petra-priecinska-1261", "datum_vydania": "2026-04-24", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti", "Starostlivosť o maloletých", "Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/64c7e2fa-b218-4530-a024-be4b5e9055a5", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200413.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200413.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200413.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n9P/15/2026\n1226200413\n24. 04. 2026\nJUDr. Petra Priečinská\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226200413.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou, v mimosporovej veci vo veci\nnavrhovateľky – manželky: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX D., zastúpená:\nAdvokátska kancelária – JUDr. Tomáš Havlík, s.r.o., so sídlom Longobardská 16, 851 10 Bratislava,\nIČO: 50 566 784, proti manželovi: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, XXX XX D., v konaní\no rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: C. B.,\nnar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava,\nodbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom\nVazovova 7/A, 816 16 Bratislava, takto\nrozhodol:\nI. Súd manželstvo účastníkov konania A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX a E. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté\ndňa XX.XX.XXXX v D., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D. – G., vo zväzku XX, ročník\nXXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.\nII. Súd schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovský práv a povinností na čas po rozvode\nmanželstva v nasledovnom znení:\nMaloletá C. B., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do striedavej osobnej\nstarostlivosti oboch rodičov.\nMaloletá C. B., nar XX.XX.XXXX, bude v osobnej starostlivosti matky od piatka párneho týždňa od 18.00\nhod. do nasledujúceho piatka nepárneho týždňa do 18.00 hod.\nMaloletá C. B., nar XX.XX.XXXX, bude v osobnej starostlivosti otca od piatka nepárneho týždňa od 18.00\nhod. do nasledujúceho piatka párneho týždňa do 18.00 hod.\nMaloletá C. B., nar XX.XX.XXXX, bude v osobnej starostlivosti matky:\n- každý párny kalendárny rok v čase od 23. decembra od 18.00 hodiny do 26. decembra do 18.00 hodiny,\n- každý nepárny kalendárny rok v čase od 26. decembra od 18.00 hodiny do 01. januára do 18.00 hodiny,\n- každý nepárny kalendárny rok počas jarných prázdnin v čase od piatku, ktorý bezprostredne\npredchádza týždňu jarných prázdnin od 18.00 hodiny do nasledujúceho piatku v týždni jarných prázdnin\ndo 18.00 hodiny,\n- každý párny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov v čase od 18.00 hodiny prvého dňa\nveľkonočných sviatkov do 18.00 hodiny posledného dňa veľkonočných sviatkov, každý kalendárny rok\npočas letných prázdnin od 30. júna od 18.00 hodiny do 14. júla do 18.00 hodiny, od 31. júla od 18.00\nhodiny do 14. augusta do 18.00 hodiny.\nMaloletá C. B., nar XX.XX.XXXX, bude v osobnej starostlivosti otca:\n- každý nepárny kalendárny rok v čase od 23. decembra od 18.00 hodiny do 26. decembra do 18.00\nhodiny,\n- každý párny kalendárny rok v čase od 26. decembra od 18.00 hodiny do 01. januára do 18.00 hodiny,\n- každý párny kalendárny rok počas jarných prázdnin v čase od piatku, ktorý bezprostredne predchádza\ntýždňu jarných prázdnin od 18.00 hodiny do nasledujúceho piatku v týždni jarných prázdnin do 18.00\nhodiny,\n\n- každý nepárny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov v čase od 18.00 hodiny prvého dňa\nveľkonočných sviatkov do 18.00 hodiny posledného dňa veľkonočných sviatkov,\n- každý kalendárny rok počas letných prázdnin od 14. júla od 18.00 hodiny do 31. júla do 18.00 hodiny,\nod 15. augusta od 18.00 hodiny do 1. septembra do 18.00 hodiny.\nMiestom prevzatia a odovzdania maloletej C. je miesto bydliska odovzdávajúceho rodiča.\nObidvaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.\nVýživné na maloletú sa na žiadosť rodičov neurčuje.\nIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\nPísomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože rozsudok bol vyhlásený na\npojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov konania, ktorí sa vzdali práva podať voči rozsudku\nodvolanie (§ 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok).\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa na pojednávaní, na\nktorom bol rozsudok vyhlásený práva na podanie odvolania vzdali. ( § 368 CSP)\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený\nmôže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o\nrozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.\nManžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže\ndo troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že\nprijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}