{"guid": "e605cd13-8376-4bbf-b8b6-58bf29356308:f8b79923-a57e-4337-98ec-909069f197ba", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200466.3", "spisova_znacka": "73P/19/2026", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 73P/19/2026 z 1. 4. 2026", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava II z 1. apríla 2026, sp. zn. 73P/19/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200466.3", "identifikacne_cislo": "1226200466", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Emília Habartová", "sudca_id": 1231, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-emilia-habartova-1231", "datum_vydania": "2026-04-01", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Starostlivosť o maloletých", "Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "nazov": "§ 234 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-234.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-234"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-234", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f8b79923-a57e-4337-98ec-909069f197ba", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200466.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200466.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200466.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n73P/19/2026\n1226200466\n01. 04. 2026\nJUDr. Emília Habartová\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226200466.3\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava II, v konaní pred sudkyňou JUDr. Emíliou Habartovou, v právnej veci starostlivosti\nsúdu o maloleté dieťa: I. W., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce,\nsociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava t. č. v starostlivosti navrhovateľov,\ndieťa rodičov: matka - neuvedená, otec - neuvedený, dieťa zastúpené poručníkom: Mestská časť\nBratislava - Nové Mesto, so sídlom Junácka 1, Bratislava, o návrhu navrhovateľov: 1/ T.. H. P., nar.\nXX.XX.XXXX, 2/ Y.. P. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom K. X, X., na zverenie maloletého dieťaťa\ndo predosvojiteľskej starostlivosti, takto\nrozhodol:\nI.\nSúd zveruje maloletú I. W., nar. XX.XX.XXXX, na čas do právoplatného rozhodnutia súdu o\nosvojení do osobnej starostlivosti navrhovateľov: T.. H. P., nar. XX.XX.XXXX a Y.. P. P., nar. XX.XX.XXXX,\nobaja trvale bytom K. X, X..\nII.\nBudúci osvojitelia sú povinní vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie,\nvýživu a všestranný vývoj maloletej a sú oprávnení zastupovať maloletú a spravovať jej majetok v\nbežných veciach s tým, že vo veciach iných než bežných môžu tak konať len so súhlasom poručníka,\npričom vykonané právne úkony podliehajú následnému schváleniu súdom.\nIII.\n\nŽiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n\nToto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie v súlade s § 221 písm. a) CSP, podľa ktorého písomné\nvyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za\nprítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, v spojení s § 234 ods. 2\nCSP, podľa ktorého ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia\no rozsudku a v spojení s § 2 ods. 1 CMP, podľa ktorého na konania podľa tohto zákona sa použijú\nustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po\nvyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní v súlade s § 368 CSP.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}