{"guid": "85f5944f-467d-4113-a219-fe4d69fc669f:d17221bd-1a29-4223-b4bd-ad9a838d1168", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200655.2", "spisova_znacka": "40P/27/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 40P/27/2026 z 23. 4. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 23. apríla 2026, sp. zn. 40P/27/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200655.2", "identifikacne_cislo": "1226200655", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Dáša Onuferová", "sudca_id": 1214, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-dasa-onuferova-1214", "datum_vydania": "2026-04-23", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/d17221bd-1a29-4223-b4bd-ad9a838d1168", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200655.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200655.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226200655.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n40P/27/2026\n1226200655\n23. 04. 2026\nJUDr. Dáša Onuferová\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226200655.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci\nstarostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., C. B., narodený XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym\nopatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny,\nOddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa\nrodičov: matky – D. E., C. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, G., otca – D. B., H. I.\nXX.XX.XXXX, o návrhu matky na schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto\nrozhodol:\nI. Súd schvaľuje za maloleté dieťa: A. B., C. B., narodený XX.XX.XXXX, právny úkon - kúpnu zmluvu\no prevode vlastníctva bytu, uzavretú dňa XX.X.XXXX, ktorou maloletý A. B., narodený XX.XX.XXXX,\nrodné číslo XXXXXX/XXXX, ako predávajúci prevádza v prospech kupujúceho: E. J., C. J., narodený\nXX.X.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, ako kupujúcemu nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v obci J. K.\nL., M. J. K. L., vedenú okresným úradom J. K. L., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX\npre katastrálne územie J. K. L. ako:\n- G. N. X K. X. B. G. I. O. X,X L. J. K. L. so súpisným číslom XXXX, L. X, postaveného na pozemku\nparcely C. „P.\", B. N. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX D., nachádzajúcom sa v obci\nJ. K. L., M. J. K. L., vedenom okresným úradom J. K. L., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č.\nXXXX pre katastrálne územie J. K. L.;\n- k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, spoločných zariadeniach,\npríslušenstve bytového domu so súpisným číslom XXXX L. XXX/XXXXX;\n- k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na pozemku parcely registra „P.\", B. N. XXXX\n- zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX D., nachádzajúcom sa v obci J. K. L., okres J. K. L.,\nvedenom okresným úradom J. K. L., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne\núzemie J. K. L., na ktorom je bytový dom súpisné číslo XXXX postavený, o veľkosti XXX/XXXXX, za\nkúpnu cenu vo výške XX XXX,- Q..\nMatka maloletého sumu XX.XXX,- Q. vloží v prospech maloletého na účet vinkulovaný na vek 18 rokov\nmaloletého, do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n\n1. Písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený\nrozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania/ § 221 písm. a)\nzákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok/.\nPoučenie:\nBez právnych účinkov podajú odvolanie všetci účastníci, ktorí sa vzdali odvolania, účinne voči súdu po\nvyhlásení rozsudku písomne do zápisnice na pojednávaní.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}