{"guid": "b80680bd-c11c-4905-94f0-376fd2339115:90281692-586d-4d4e-a633-e80d8c985fc3", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201000.2", "spisova_znacka": "39P/43/2026", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 39P/43/2026 z 30. 3. 2026", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava II z 30. marca 2026, sp. zn. 39P/43/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201000.2", "identifikacne_cislo": "1226201000", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Gabriela Žabková", "sudca_id": 1270, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-gabriela-zabkova-1270", "datum_vydania": "2026-03-30", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Neodkladné opatrenia"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-2", "nazov": "§ 2 ods. 2 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-29.odsek-1", "nazov": "§ 29 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-29.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-29"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-29"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/90281692-586d-4d4e-a633-e80d8c985fc3", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201000.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201000.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201000.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n39P/43/2026\n1226201000\n30. 03. 2026\nMgr. Gabriela Žabková\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226201000.2\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava II, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. J. Z., nar. XX.XX.XXXX,\ntrvale bytom J. XX, G., zastúpenú opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so\nsídlom Vazovova 7/A, Bratislava, maloleté dieťa rodičov: matky - H. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom\nJ. XX, G., zastúpenej Ivanou Závackou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Havlíčkova 11A a otca - F..\nY. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. I. X, G., zastúpeného SBP legal services, s.r.o., so sídlom v\nBratislave, Polárna 3245/8, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, za konania o zmenu\núpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a návrhu otca na rozhodnutie o\nnezhode rodičov o podstatnej veci maloletého dieťaťa, takto\nrozhodol:\nSúd konanie zastavuje.\nodôvodnenie:\n1/ Na Mestskom súde Bratislava II prebieha pod sp. zn. 39P/43/2026 konanie o návrhu matky\nna nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré matka doručila súdu dňa 24.03.2026 vo veci sp. zn.\n39P/123/2025 a Mestský súd Bratislava II uznesením zo dňa 25.03.2026 č.k. 39P/123/2026-454 vylúčil\nnávrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie pod sp. zn. 39P/43/2026.\n2/ Matka podaním zo dňa 30.03.2026 vzala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť vzhľadom\nna skutočnosť, že odpadol dôvod na vydanie neodkladného opatrenia, keď maloletá je od večera dňa\n26.03.2026 v osobnej starostlivosti matky. Matka žiadala, aby súd konanie o nariadenie neodkladného\nopatrenia zastavil.\n3/ Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších\npredpisov (ďalej len „C.m.p.“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného\nsporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana\na spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa\ntohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.\n4/ Podľa § 29 ods. 1 C.m.p., navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť,\na to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť\nsčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.\n5/ Súd akceptoval dispozitívny úkon matky, spočívajúci v späťvzatí návrhu a konanie zastavil podľa §\n29 ods. 1 C.m.p.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 C.s.p. v spojení s § 357 písm. a) C.s.p.).\n\nOdvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu\nsmeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.) v troch vyhotoveniach.\nPodľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému\nrozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za\nnesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).\nOdvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}