{"guid": "4cbe8cb2-dacb-4864-b5b0-f7bf5b73a5ab:760e499b-f195-4746-b230-013e1354f112", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201057.2", "spisova_znacka": "5Ps/6/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 5Ps/6/2026 z 27. 5. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 27. mája 2026, sp. zn. 5Ps/6/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201057.2", "identifikacne_cislo": "1226201057", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Tomáš Kelner", "sudca_id": 1267, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-tomas-kelner-1267", "datum_vydania": "2026-05-27", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/760e499b-f195-4746-b230-013e1354f112", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201057.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201057.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201057.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n5Ps/6/2026\n1226201057\n27. 05. 2026\nMgr. Tomáš Kelner\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226201057.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v konaní o schválenie právneho úkonu\nosoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony: O. D., narodená XX.XX.XXXX, bytom R. XX, R., v\nkonaní zastúpená procesnou opatrovníčkou: L. D., narodenú XX.XX.XXXX, bytom R. XX, R. a zastúpená\nopatrovníčkou: K. T., narodená XX.XX.XXXX, bytom Q. 8, R., zastúpená splnomocnencom: A. M.,\nnarodený XX.XX.XXXX, bytom F. 4, R., takto\nrozhodol:\nI Súd schvaľuje právny úkon urobený súdom ustanoveným opatrovníkom K. T., trvale bytom Q. XXXXX/\nX, XXX XX R., nar.: XX.XX.XXXX za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony O. D., trvale bytom:\nR. XX, XXX XX R., nar.: XX.XX.XXXX, pri uzatvorení Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nebytovému\npriestoru na predaj jej spoluvlastníckeho podielu 1/3 na nehnuteľnosti - Nebytovom priestore\nč.\n332, druh nebytového priestoru: garáž, nachádzajúcom sa na 2. poschodí stavby so súpisným, číslom\nXXXX, popis stavby: X. 2. druh stavby: Iná budova, vchod: X. 2, evidovanej v katastri nehnuteľností\nvedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, okres Bratislava\nV, obec Bratislava - Petržalka, katastrálne územie Petržalka postavenej na pozemku - parcela registra\n„C\" parcelné číslo XXXX/X, evidovanej v katastri nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom Bratislava,\nkatastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, okres R. V, obec R. - D., katastrálne územie D. a\nspoluvlastníckeho podielu 1/753 na pozemku - parcela registra „C\" parcelné číslo XXXX/X,\no\nvýmere 2891 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, evidovanom v katastri nehnuteľnosti\nvedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva\nč. XXXX,\nokres Bratislava V, obec R. - D., katastrálne územie Petržalka, a to\nza celkovú kúpnu\ncenu za spoluvlastnícky podiel vo výške 9 833 EUR.\nII Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\nPodľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (CSP), písomné\nvyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, keďže všetci účastníci sa po vyhlásení rozsudku na\npojednávaní vzdali odvolania.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože sa všetci účastníci vzdali práva podať\nodvolanie po jeho vyhlásení v zmysle § 368 CSP.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}