{"guid": "f99322bc-783d-4e2a-a2ad-45cecaee0aeb:335fb4fd-1cbd-4a35-b7c4-94adad2094cb", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201445.3", "spisova_znacka": "11P/61/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 11P/61/2026 z 18. 8. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 18. augusta 2026, sp. zn. 11P/61/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201445.3", "identifikacne_cislo": "1226201445", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Hana Posluchová", "sudca_id": 1275, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-hana-posluchova-1275", "datum_vydania": "2026-08-18", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti", "Starostlivosť o maloletých"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/335fb4fd-1cbd-4a35-b7c4-94adad2094cb", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201445.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201445.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201445.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n11P/61/2026\n1226201445\n18. 08. 2026\nJUDr. Hana Posluchová\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226201445.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\n11P/61/2026\nMestský súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:\nA. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny\nBratislava, Vazovova 7/a, 811 07 Bratislava, dieťa rodičov - matky: B. A. C., nar. XX.X.XXXX, štátna\npríslušníčka Poľskej republiky, bytom D. XXX/XX, E., F. G., právne zast.: AK ZAHRADNIK & Spol., s.r.o.\nso sídlom Námestie Mateja Korvína 1, Bratislava, IČO: 36 854 930, a otca: E. A., nar. XX.X.XXXX, trvale\nbytom H. X, I., právne zast.: Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o. so sídlom Kadnárová 83, 831 06\nBratislava, IČO: 47232765, v konaní o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností\nk maloletému dieťaťu, takto\nrozhodol:\n11P/61/2026\nI. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:\nMaloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do spoločnej osobnej starostlivosti oboch rodičov.\nObaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok .\nVýživné sa neurčuje.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n11P/61/2026\nPodľa ust. § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku, v spojení s ust. § 2 ods.1 Civilného\nmimosporového poriadku, písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\n11P/61/2026\nProti výroku II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po\nvyhlásení rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.\nProti tomuto rozsudku v časti výroku I. o schválení dohody rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať\nodvolanie.\n\nOdvolanie kolízneho opatrovníka voči rozsudku nie je prípustné, pretože sa tohto práva vzdal, po\nvyhlásení rozsudku, písomne, do zápisnice.\nAk povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na\nvykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide\no rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná\npovinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}