{"guid": "0134caf1-3dd0-4456-911f-38893592c69b:b38eedb0-a896-4cd2-90ae-6599aa5528e2", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201455.5", "spisova_znacka": "41P/63/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 41P/63/2026 z 14. 10. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 14. októbra 2026, sp. zn. 41P/63/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201455.5", "identifikacne_cislo": "1226201455", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Martina Mésarošová", "sudca_id": 1165, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-martina-mesarosova-1165", "datum_vydania": "2026-10-14", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Starostlivosť o maloletých"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2", "nazov": "§ 2 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b38eedb0-a896-4cd2-90ae-6599aa5528e2", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201455.5", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201455.5", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201455.5/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n41P/63/2026\n1226201455\n14. 10. 2026\nJUDr. Martina Mésarošová\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226201455.5\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v právnej veci\nstarostlivosti súdu o maloleté deti R.: 1/ O., narodený XX.XX.XXXX a 2/ Q., narodená XX.XX.XXXX, obe\ndeti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava\nso sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti matky: S.. S. N., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom J. XX,\nD., zastúpená splnomocnencom: JUDr. Ing. Michal Mladý, advokát so sídlom Prievidzská 26, Bojnice a\notca: K.. S. R., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom W. XXH, D., zastúpený splnomocnencom: JUDr.\nLucia Danišovičová, PhD., advokátka so sídlom Drieňová 1/D, Bratislava, v konaní o zmenu úpravy\nvýkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto\nrozhodol:\nI. Súd s ch v a ľ u j e dohodu rodičov v nasledovnom znení:\nOtec je oprávnený s t r e t á v a ť sa s maloletými deťmi O. R., narodeným XX.XX.XXXX a Q.\nR., narodenou XX.XX.XXXX každý párny kalendárny týždeň od piatku od 15.00 hod. do nedele do\n19.00 hod., pričom miestom prevzatia a odovzdania maloletých detí je bydlisko matky, a to s výnimkou\nprázdnin, ktoré sú upravené osobitne:\n- počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 15.07. od 10.00 hod. do 31.07. do 19.00 hod. a od\n15.08. od 10.00 hod. do 31.08. do 19.00 hod., pričom miestom prevzatia a odovzdania maloletých detí\nje bydlisko matky,\n- počas Vianoc a zimných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od prvého dňa prázdnin od 10.00 hod.\ndo 30.12. do 12.00 hod. a každý párny kalendárny rok od 30.12. od 12.00 hod. do 06.01. nasledujúceho\nroku do 19.00 hod., pričom miestom prevzatia a odovzdania maloletých detí je bydlisko matky,\n- počas jarných prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej\nrepubliky pre Bratislavský kraj každý kalendárny rok od soboty pred prázdninovým týždňom od 10.00\nhod. do soboty po prázdninovom týždni do 19.00 hod., pričom miestom prevzatia a odovzdania\nmaloletých detí je bydlisko matky,\n- počas jesenných a veľkonočných prázdnin sa styk otca s maloletými deťmi nebude realizovať.\nOtec sa z a v ä z u j e prispievať zvýšeným výživným na maloletého O. zo sumy 350 eur mesačne na\nsumu 400 eur mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, od 01.11.2026.\nOtec sa z a v ä z u j e prispievať zvýšeným výživným na maloletú Q. zo sumy 350 eur mesačne na\nsumu 400 eur mesačne, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, od 01.11.2026.\nZročné výživné nevzniklo.\n\nII. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 17P/11/2018 zo 06.05.2019 v\nčasti styku otca s maloletými deťmi a výživného na maloleté deti.\nIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona\nsa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.\n2. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku\nnemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán\nalebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.\nPoučenie:\nPísomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, nakoľko bol rozsudok vyhlásený na\npojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdali odvolania (§ 221\npísm. a) CSP).\nProti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122\nCMP).\nKolízny opatrovník sa vzdal práva podať odvolanie v celom rozsahu.\nVzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie\núčastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému\nz nich.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená\npeňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená\nstarostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému,\noprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}