{"guid": "7a99bae6-414c-4742-8d03-5926dce5fe8e:e9b6a911-ed3f-4c43-ac54-57155d2317cf", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201522.3", "spisova_znacka": "2P/43/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 2P/43/2026 z 13. 7. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 13. júla 2026, sp. zn. 2P/43/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201522.3", "identifikacne_cislo": "1226201522", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Galovič", "sudca_id": 168, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stanislav-galovic-168", "datum_vydania": "2026-07-13", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti", "Starostlivosť o maloletých", "Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/e9b6a911-ed3f-4c43-ac54-57155d2317cf", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201522.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201522.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201522.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n2P/43/2026\n1226201522\n13. 07. 2026\nJUDr. Otília Doláková\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226201522.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou v právnej veci navrhovateľky\n- manželky: O. S., X. A., E. XX.XX.XXXX, J. Z. F. XX.XX.XXXX W. I. F. XXXX/XXX, XXX XX I., proti\nodporcovi - manželovi: S. S., E. XX.XX.XXXX, J. Z. F. XX.XX.XXXX W. I. F. XXXX/XXX, XXX XX I.,\no rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas\npo rozvode: J. S., E. XX.XX.XXXX, J. Z. F. XX.XX.XXXX W. I. F. XXXX/XXX, XXX XX I., zastúpená\nkolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A,\n816 16 Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej\nkurately, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto\nrozhodol:\nI .Súd manželstvo S. S., E. XX.XX.XXXX, W. O. S., X. A., E. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX\npred A. Ú. A. Č. I.-B. E. K., Y. K. D. A. A. Ú. A. Č. I.-B. E.Á. K., Y. XX, X. XXXX, S. XX, Z. Č. XX, rozvádza.\nII. Súd schvaľuje dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému J. S.,\nE. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý) na čas po rozvode manželstva, v nasledovnom znení:\nMaloletý sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, ktorá bude prebiehať v týždňových\nintervaloch (7/7 dní).\nOdovzdanie a prevzatie maloletého bude prebiehať na základe dohody rodičov.\nZastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.\nPočas striedavej osobnej starostlivosti sa vyživovacia povinnosť rodičov neurčuje.\nIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\nPodľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení\nneskorších predpisov v spojení s § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový\nporiadku v znení neskorších predpisov písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje\nodôvodnenie.\nPoučenie:\nP o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa na\npojednávaní, na ktorom bol rozsudok vyhlásený práva na podanie odvolania vzdali (§ 368 CSP).\n\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh\nna súdny výkon rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}