{"guid": "40ae3fa5-a3e3-42fe-8e0a-8189f36434fc:67f4c8f5-0986-4369-8d74-7abffea5faf8", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201622.3", "spisova_znacka": "5P/68/2026", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 5P/68/2026 z 19. 6. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 19. júna 2026, sp. zn. 5P/68/2026, ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201622.3", "identifikacne_cislo": "1226201622", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "Mgr. Tomáš Kelner", "sudca_id": 1267, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-tomas-kelner-1267", "datum_vydania": "2026-06-19", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Rozvod"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/36", "nazov": "ZoR", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/36-2005"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/67f4c8f5-0986-4369-8d74-7abffea5faf8", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201622.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201622.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:1226201622.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n5P/68/2026\n1226201622\n19. 06. 2026\nMgr. Tomáš Kelner\nECLI:SK:MSBA2:2026:1226201622.3\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom vo veci navrhovateľky - manželky: P. R.,\nrodená Y., narodená XX.XX.XXXX, bytom H. námestie 2, U., prechodný pobyt R. XXXX, zastúpená\nadvokátom: JUDr. Martin Gavuliak, so sídlom Klincová 37, Bratislava, proti manželovi: J.. J. R., narodený\nXX.XX.XXXX, bytom T. ulica XB, U., prechodný pobyt R. XXXX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu\nrodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom: P. R., narodený\nXX.XX.XXXX a P. R., narodená XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce,\nsociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany\ndetí a sociálnej kurately so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto\nrozhodol:\nI Manželstvo J.. J. R., narodeného X.X.XXXX a P. R., rodenej Y., narodenej X.XX.XXXX, uzavreté\nXX.XX.XXXX v U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U. - Y. J., vo zväzku XX, ročník\nXXXX, strana XXX, poradové číslo XXX, sa rozvádza.\nII Súd schvaľuje rodičovskú dohodu na čas po rozvode manželstva v nasledovnom znení:\nMaloleté deti - P. R., narodený X.X.XXXX a P. R., narodená X.X.XXXX, sa na čas po rozvode manželstva\nzverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, s tým, že:\n- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť každý párny kalendárny týždeň od pondelka od 15.00\nhod. do nasledujúceho nepárneho pondelka do 15.00 hod.,\nmatka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť každý nepárny kalendárny týždeň od pondelka od\n15.00 hod. do nasledujúceho párneho pondelka do 15.00 hod. (vrátane letných prázdnin).\nPočas prázdnin vyhlásených MŠ SR a sviatkov (okrem letných prázdnin) budú rodičia zabezpečovať\nosobnú starostlivosť o maloletých nasledovne:\npočas jarných prázdnin matka bude zabezpečovať starostlivosť o maloletých každý nepárny\nkalendárny rok od prvého dňa jarných prázdnin od 08.00 hod. do pondelka nasledujúceho po\nprázdninách do 8.00 hod.,\n- počas jarných prázdnin otec bude zabezpečovať starostlivosť o maloletých každý párny kalendárny\nrok od prvého dňa jarných prázdnin od 08.00 hod. do pondelka nasledujúceho po prázdninách do 8.00\nhod.,\npočas veľkonočných prázdnin bude matka zabezpečovať starostlivosť o maloletých každý párny\nkalendárny rok od štvrtka predchádzajúcemu Veľkonočnému piatku od 08.00 hod. do prvého pracovného\ndňa po školských prázdninách do 08,00 hod.,\n\n- počas veľkonočných prázdnin bude otec zabezpečovať starostlivosť o maloletých každý nepárny\nkalendárny rok od štvrtka predchádzajúcemu Veľkonočnému piatku od 08.00 hod. do prvého pracovného\ndňa po školských prázdninách do 08,00 hod.,\npočas vianočných sviatkov bude matka zabezpečovať starostlivosť o maloletých v párnom\nkalendárnom roku od posledného dňa školského vyučovania od 08.00 hod. do 25.12. do 9.00 hod. a od\n01.01. od 9.00 hod. do prvého pracovného dňa po vianočných školských prázdninách do 08.00 hod., a\nv nepárnom kalendárnom roku od 25.12. od 09.00 hod. do 01.01. do 9.00 hod.,\npočas vianočných sviatkov bude otec zabezpečovať starostlivosť o maloletých v nepárnom\nkalendárnom roku od posledného dňa školského vyučovania od 08.00 hod. do 25.12. do 9.00 hod. a od\n01.01. od 9.00 hod. do prvého pracovného dňa po vianočných školských prázdninách do 08.00 hod., a\nv párnom kalendárnom roku od 25.12. od 09.00 hod. do 01.01. do 9.00 hod.\nObaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.\nVýživné sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti neurčuje.\nIII Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1 Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (CSP) písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje\nodôvodnenie, keďže všetci účastníci sa po vyhlásení rozsudku\nna pojednávaní vzdali odvolania.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože sa všetci účastníci vzdali práva podať\nodvolanie po jeho vyhlásení v zmysle § 368 CSP.\nManželka, ktorá pri uzavretí manželstva prijala priezvisko druhého manžela\nako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva\nmatričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).\nAk povinný/á dobrovoľne nesplní, čo mu/jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený/á podať\nnávrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}