{"guid": "6c24cc74-27f7-4c6e-bc87-f1c74b3523a5:7c7dee6d-dd61-4324-b758-e08f4f6a9a32", "ecli": "ECLI:SK:MSBA2:2026:2125201358.5", "spisova_znacka": "73P/64/2025", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 73P/64/2025 z 17. 4. 2026", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava II z 17. apríla 2026, sp. zn. 73P/64/2025, ECLI:SK:MSBA2:2026:2125201358.5", "identifikacne_cislo": "2125201358", "sud": {"guid": "sud_103", "nazov": "Mestský súd Bratislava II", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-ii"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Galovič", "sudca_id": 168, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stanislav-galovic-168", "datum_vydania": "2026-04-17", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo", "Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti", "Starostlivosť o maloletých"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "nazov": "§ 2 ods. 1 CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161/#paragraf-2.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015/paragraf-2"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/161#paragraf-2", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/7c7dee6d-dd61-4324-b758-e08f4f6a9a32", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA2:2026:2125201358.5", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:2125201358.5", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA2:2026:2125201358.5/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava II\n73P/64/2025\n2125201358\n17. 04. 2026\nJUDr. Otília Doláková\nECLI:SK:MSBA2:2026:2125201358.5\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté\ndieťa: U. U., B. XX.XX.XXXX, O. L. C. XX.XX.XXXX na H. K.V. XXXX/XX, XXX XX X. H. X. na H. X. XXXX/\nX, XXX XX X., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava,\nOdbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom\nVazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: T. V., G. V., B. XX.XX.XXXX, O. L. C. XX.XX.XXXX na\nH. K. XXXX/XX, XXX XX X. H. X. na H. X. XXXX/X, XXX XX X., zastúpená: Mgr. Viktor Karel, advokát so\nsídlom: Košická 56, Bratislava, IČO: 42 364 591 a otca: Š. U., B. XX.XX.XXXX, O. L. C. XX.XX.XXXX H.\nX. na H. Š. XX/XX, XXX XX Š., C. V., v konaní o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností\nk maloletému dieťaťu, takto\nrozhodol:\nI. Súd schvaľuje dohodu rodičov o zmene úpravy výkonu práv a povinností rodičov k maloletému U.\nU., B. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý“), nasledovného znenia (doslovné znenie dohody):\nMaloletý sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.\nStyk otca s maloletým bude prebiehať každý párny kalendárny týždeň v kalendárnom roku počas\nvíkendu v termíne od piatku od 15.00 hod. do nedele do 19.00 hod., pričom maloletého matka otcovi\nodovzdá na adrese prechodného bydliska otca a otec ho odovzdá späť matke o 19.00 hod. posledný\ndeň termínu v mieste prechodného bydliska matky.\nOkrem toho má otec maloletého právo stýkať sa s maloletým:\n- každý párny kalendárny rok od prvého dňa jarných prázdnin určených Ministerstvom školstva SR pre\nBratislavský kraj od 09.00 hod. do posledného dňa do 19.00 hod., vrátene víkendu, ktorý predchádza\nprvému dňu jarných prázdnin a víkendu, ktorý nasleduje po poslednom dni jarných prázdnin;\n- každý párny kalendárny rok počas letných prázdnin od 1.7. od 09.00 hod. do 15.7. do 19.00 hod. a tiež\nv termíne od 1.8. od 09.00 hod. do 15.8. do 19.00 hod.,\n- každý nepárny kalendárny rok počas letných prázdnin od 16.7. od 09.00 hod. do 31.7. do 19.00 hod.\na taktiež v termíne od 16.8. od 9.00 hod. do 31.08. do 19.00 hod.,\n- každý párny kalendárny rok počas vianočných prázdnin v termíne od 22.12. do 30.12. pričom si\nmaloletého otec vyzdvihne v dohodnutý deň o 09.00 hod. a odovzdá ho späť matke o 19.00 hod.\nposledný deň termínu;\n- každý nepárny kalendárny rok počas vianočných prázdnin v termíne od 31.12. do 7.1. nasledujúceho\nkalendárneho roka pričom si maloletého otec vyzdvihne v dohodnutý deň o 09.00 hod. a odovzdá ho\nspäť matke o 19.00 hod. posledný deň termínu;\n\n- každý nepárny kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov od prvého dňa veľkonočných prázdnin od\n09.00 hod. do posledného dňa veľkonočných prázdnin do 19.00 hod., a to vždy tak, že matka otcovi\nodovzdá maloletého na adrese prechodného bydliska otca a otec ho odovzdá späť matke v mieste\nprechodného bydliska matky.\nZastupovať a spravovať majetok maloletého budú obidvaja rodičia spoločne.\nMatka je povinná v stanovenom termíne riadne pripraviť maloletého otcovi s nevyhnutnými, osobnými\nvecami.\nOtec bude prispievať na výživu maloletého sumou 100,- € slovom sto euro splatných do 15. dňa v\nkalendárnom mesiaci vopred, a to k rukám matky počnúc výživným za mesiac máj 2026.\nRodičia sa dohodli, že v prípade, ak sa vyskytnú neočakávané, jednorazové výdavky spojené s výchovou\na výživou maloletého (napr. škola v prírode, lyžiarsky výcvik, kúpa zdravotných pomôcok, učebných\npomôcok atď.), budú sa finančne podieľať na ich zabezpečení spoločne, rovným dielom obidvaja rodičia.\nRodičia sa zaväzujú, že sa budú vzájomne vopred informovať o rozsahu a predmete takýchto výdavkov,\na ich výšku spoločne odkonzultujú. V tom prípade, ak sa maloletý bude chcieť dobrovoľne stretávať s\notcom. A bude sa s ním aj reálne stretávať.\nII. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Trnava sp. zn. 16P/67/2022-48 zo dňa\n16.12.2022 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn. 26CoP/19/2023-81 zo dňa\n27.02.2024, vo výroku I., II., IV.\nIII. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\nPodľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov v\nspojení s § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadku v znení neskorších predpisov\npísomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa na pojednávaní, na\nktorom bol rozsudok vyhlásený práva na podanie odvolania vzdali (§ 368 CSP).\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh\nna súdny výkon rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "2ceeb572-edc8-4a4e-8158-e559c9699ad8:976273c0-fead-46bc-89c5-87b478a8de66", "ecli": null, "spisova_znacka": "26CoP/19/2023", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trnava sp. zn. 26CoP/19/2023 z 27. 2. 2024", "sud": "Krajský súd Trnava", "datum_vydania": "2024-02-27", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/2ceeb572-edc8-4a4e-8158-e559c9699ad8:976273c0-fead-46bc-89c5-87b478a8de66"}], "citovane_v": []}