{"guid": "c06d9ef1-1ab2-40ec-acbe-b87df07ed85c:5c974806-d4bf-44c0-a2bc-90a45650be95", "ecli": "ECLI:SK:MSBA3:2024:6123293201.3", "spisova_znacka": "64Cb/32/2023", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava III sp. zn. 64Cb/32/2023 z 3. 7. 2024", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava III z 3. júla 2024, sp. zn. 64Cb/32/2023, ECLI:SK:MSBA3:2024:6123293201.3", "identifikacne_cislo": "6123293201", "sud": {"guid": "sud_104", "nazov": "Mestský súd Bratislava III", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iii"}, "sudca": "JUDr. Radovan Groman", "sudca_id": 1814, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-radovan-groman-1814", "datum_vydania": "2024-07-03", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Obchodné právo"], "podoblast": ["Obchodné záväzkové vzťahy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148", "nazov": "§ 148 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/5c974806-d4bf-44c0-a2bc-90a45650be95", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA3:2024:6123293201.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA3:2024:6123293201.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA3:2024:6123293201.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava III\n64Cb/32/2023\n6123293201\n03. 07. 2024\nJUDr. Radovan Groman\nECLI:SK:MSBA3:2024:6123293201.3\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava III v spore žalobcu: U. T., T. XXX/XX, XXX XX P., N.: XX XXX XXX, zast.: Y..\nT. P., K. dlhá 7, XXX XX G., N.: XX XXX XXX, proti žalovanému: H&O Group I s.r.o., Šalviová 3, 821\n01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 153 774, zast.: Advokátska kancelária ANDRAŠOVIČ &\nPARTNERS, s. r. o., Lermontovova 14, 811 01 Bratislava-Staré Mesto, IČO:36 860 018, o zaplatenie\n2796 Eur s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nSúd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu dňa 16.04.2024 v tomto znení:\nŽalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 2 796.- Eur (slovom dvetisíc sedemsto\ndeväťdesiat šesť euro), ďalej krátenú sumu súdneho poplatku vo výške 8,38,- Eur (slovom osem euro a\ntridsaťosem eurocentov) v prospech bankového účtu žalobcu U XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to\nvšetko do desiatich kalendárnych dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.\nŽalobca a žalovaný sa dohodli, že úplným uhradením sumy 2 796.- Eur (suma istiny), kráteného súdneho\npoplatku vo výške 8.38.- EUR, sú vysporiadané všetky nároky žalobcu voči žalovanému vrátane\npríslušenstva pohľadávky trov konania a trov právneho zastúpenia, ktoré sú predmetom súdneho\nkonania vedenom na T. súde X. N. pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa žalobou podanou na C. súd X. X. súd dňa 19.04.2023, domáhal vydania rozhodnutia,\nktorým súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.796 EUR. C. súd X. X. dňa\n16.08.2023 postúpil vec sp. zn. XXUp/XXX/XXXX T. súdu X. N. v súlade s § 10 ods. 3, resp. § 14 ods.\n3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.\n2. Následne dňa 16.04.2024 došlo medzi stranami sporu k uzatvoreniu zmieru s tým, že strany sporu\nnavrhli, aby takto uzatvorený zmier bol súdom schválený. Súd schválil zmier v znení uvedenom vo výroku\ntohto rozhodnutia.\n3. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd\nvždy pokúsiť.\n4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v\nrozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n5. V danom spore strany uzatvorili zmier a súd tento zmier schválil, nakoľko bol uzatvorený v súlade s\nplatnou právnou úpravou.\n6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.\n\n7. O trovách konania súd osobitne nerozhodoval, nakoľko ich vyporiadanie bolo predmetom samotného\nzmieru uzatvoreného medzi stranami sporu.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}