{"guid": "b68f6d8d-10ba-4567-ac0e-d1c9a683df6d:4da2e2ed-2b94-4718-bd03-948dcbfc2d8e", "ecli": "ECLI:SK:MSBA4:2024:1122200892.4", "spisova_znacka": "B1-3Csp/15/2022", "nazov": "Rozsudok Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. B1-3Csp/15/2022 z 16. 8. 2024", "citacia": "rozsudok Mestského súdu Bratislava IV z 16. augusta 2024, sp. zn. B1-3Csp/15/2022, ECLI:SK:MSBA4:2024:1122200892.4", "identifikacne_cislo": "1122200892", "sud": {"guid": "sud_105", "nazov": "Mestský súd Bratislava IV", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iv"}, "sudca": "JUDr. Vladislav Pečík", "sudca_id": 1815, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-vladislav-pecik-1815", "datum_vydania": "2024-08-16", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1964/40", "nazov": "OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-801.odsek-2", "nazov": "§ 801 ods. 2 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-801.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-801"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-803.odsek-1", "nazov": "§ 803 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-803.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-803"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-1", "nazov": "§ 517 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-517"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-2", "nazov": "§ 517 ods. 2 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-517.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-517"}, {"iri": "/SK/ZZ/2001/381", "nazov": "zákon č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/381-2001"}, {"iri": "/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-11.odsek-11", "nazov": "§ 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z. z.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/#paragraf-11.odsek-11", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/381-2001/paragraf-11"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "nazov": "§ 255 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-255.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-255"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-1", "nazov": "§ 262 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-262.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-262"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1964/40#paragraf-801", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-803", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-517", "/SK/ZZ/2001/381#paragraf-11", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-255", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-262"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/4da2e2ed-2b94-4718-bd03-948dcbfc2d8e", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA4:2024:1122200892.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2024:1122200892.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2024:1122200892.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava IV\nB1-3Csp/15/2022\n1122200892\n16. 08. 2024\nJUDr. Vladislav Pečík\nECLI:SK:MSBA4:2024:1122200892.4\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nMestský súd Bratislava IV v konaní pred sudcom JUDr. Vladislavom Pečíkom v právnej veci žalobcu:\nKOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava,\nIČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811\n02 Bratislava, IČO: 37 928 422, proti žalovanému: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: X. XXXX/XX, XXX\nXX A., o zaplatenie 67,23 € s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 67,23 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 %\nročne zo sumy 67,23 € od 28.01.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.\nII. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.\nIII. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným\nuznesením.\nodôvodnenie:\n1. Žalobca sa žalobou pôvodne doručenou súdu dňa 28.01.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného\nna zaplatenie sumy 67,23 € spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 28.01.2020 do zaplatenia.\nŽalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 28.06.2018 Poistnú zmluvu\nč. XXXXXXXXXX - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla\n(ďalej len „Poistná zmluva“), a to na dobu neurčitú. Žalobca a žalovaný si v zmysle poistnej zmluvy\ndohodli spôsob platenia ročného poistenia polročne vo výške 57,63 € so splatnosťou v termínoch\n28.06, 28.12., pričom zo strany žalovaného došlo k porušeniu tejto zmluvne dohodnutej povinnosti.\nŽalobca riadne plnenie záväzku žalovaného eviduje do 28.06.2019. Žalovaný sa dostal do omeškania\ndňa 29.12.2019, nakoľko splatnosť poslednej splátky ročného poistného v danom poistnom období bola\ndohodnutá v termíne 28.12.2019. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky prostredníctvom\nupomienky obyčajnou zásielkou. Z dôvodu nezaplatenia poistného za poistné obdobie zaniklo poistenie\ndňa 27.01.2020. Žalobca ako poisťovateľ má nárok voči žalovanému na zaplatenie poistného do zániku\npoistenia vo výške 67,23 €.\n2. Súd doručoval žalovanému žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k podanej žalobe na\nadresu trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle § 106 ods. 1 písm.\na/ CSP. Zásielka sa súdu vrátila dňa 27.04.2022 s tým, že nebola listinne doručená z dôvodu, že adresát\nzásielky je neznámy. Následne súd doručoval žalobu prostredníctvom Mestského úradu Brezno, avšak\nbezúspešne. Súd doručoval žalobu v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 CSP zverejnením na úradnej\ntabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 16.03.2023. Vzhľadom na uvedené súd považoval žalobu za\ndoručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe.\n\n3. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) zák. č. 160/2015\nZ.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej v texte rozsudku len C.s.p.),\nnakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné\na hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený\nminimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 07.08.2024 a\nrozsudok bol verejne vyhlásený dňa 16.08.2024 (§ 219 ods. 3 C. s. p. v spojení s § 300 C. s. p.).\n4. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu (ktorý nik nerozporoval), že žalobca uzatvoril\nso žalovaným poistnú zmluvu - Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového\nvozidla č. 6598749469, uzatvorenú dňa 28.06.2018 na dobu neurčitú, pričom žalovaný sa poistnou\nzmluvou zaviazal platiť ročné poistné vo výške 115,26 € (2x polrok) splatné štvrťročne vo výške 57,63\n€. Listom zo dňa 26.02.2020 adresovaným žalovanému, žalobca oznámil žalovanému zánik poistenia\nku dňu 27.01.2020 a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného vo výške 67,23 €. V konaní\npritom nebolo preukázané, že by žalovaný dlžnú sumu žalobcovi ku dňu rozhodovania súdu uhradil.\n5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:\n6. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „ OZ“), poistenie zanikne aj tak, že poistné za\nďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na\njeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje\nupozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť\npoistného.\n7. Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.\n8. Podľa § 11 ods. 11 prvá veta zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti\nza škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov,\nak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo\nbyť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie\nzodpovednosti zaniklo.\n9. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani\nv dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o\ndeliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.\n10. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať\nod dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z om\neškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.\n11. Keďže žalovaný nezaplatil poistné za poistné obdobie do jedného mesiaca od splatnosti splátky\npoistného, poistenie žalovanému zaniklo dňom 27.01.2020. Žalobca má pritom v zmysle § 11 ods. 11\nzákona č. 381/2001 Z.z. voči žalovanému nárok na zaplatenie pomernej časti poistného do zániku\npoistenia, čomu zodpovedá žalovaná suma 67,23 €. Nezaplatením poistného v lehote splatnosti sa\nžalovaný dostal do omeškania, čím mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem žalovanej istiny aj\núroky z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej\ncentrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. vo výške 5 % ročne\n(§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.) zo sumy 67,23 € od\n28.01.2020 do zaplatenia.\n12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods.\n1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanému nárok\nna náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným\nuznesením po právoplatnom skončení konania.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho\ndoručenia na Mestskom súde Bratislava IV. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané\n\nna príslušnom odvolacom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti\nktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za\nnesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný\ndobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie\nexekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný\nporiadok).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}