{"guid": "3a7736a3-4904-483f-82b1-b6ffba831b03:7dded949-46d1-448a-893d-2a2cfbbd48dc", "ecli": "ECLI:SK:MSBA4:2025:1105232182.22", "spisova_znacka": "B1-15C/211/2005", "nazov": "Opravné uznesenie Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. B1-15C/211/2005 z 17. 3. 2025", "citacia": "opravné uznesenie Mestského súdu Bratislava IV z 17. marca 2025, sp. zn. B1-15C/211/2005, ECLI:SK:MSBA4:2025:1105232182.22", "identifikacne_cislo": "1105232182", "sud": {"guid": "sud_105", "nazov": "Mestský súd Bratislava IV", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iv"}, "sudca": "Mgr. Marián Baláž", "sudca_id": 1212, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-marian-balaz-1212", "datum_vydania": "2025-03-17", "forma": "Opravné uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "nazov": "§ 224 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-224", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-224"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-224"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/7dded949-46d1-448a-893d-2a2cfbbd48dc", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA4:2025:1105232182.22", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2025:1105232182.22", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2025:1105232182.22/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava IV\nB1-15C/211/2005\n1105232182\n17. 03. 2025\nMgr. Marián Baláž\nECLI:SK:MSBA4:2025:1105232182.22\n\nOpravné uznesenie\nMestský súd Bratislava IV v sporovej veci žalobkyne: L.. W. Z., H.., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko\nE. rad XX, Z., proti žalovanej: R.. K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko E. rad XX, Z., zastúpená\nMgr. Janou Lenkovou, advokátkou, IČO: 37445863, so sídlom Krížna 37, 811 07 Bratislava, o vydanie\nbezdôvodného obohatenia, o oprave rozsudku č.k. B1-15C/211/2005-547 zo dňa 10.03.2025 takto\nrozhodol:\nSúd o p r a v u j e rozsudok Mestského súdu Bratislava IV č. k. B1-15C/211/2005 - 547 zo dňa 10.03.2025\nv časti výroku I. nasledovne:\nnamiesto:\n„sumy 388,15 eura“\nmá správne byť:\n„sumy 391,15 eura“\nV ostatnej časti ostáva rozhodnutie nezmenené.\nodôvodnenie:\n1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Bratislava I dňa 27.09.2004 v listinnej\npodobe domáhala od žalovanej zaplatenia sumy 12791,50 Sk (424,60 eur) s príslušenstvom, ktorá\npredstavuje bezdôvodné obohatenie. Na základe návrhu žalobkyne na zmenu žaloby, doručeného\nOkresnému súdu Bratislava I v listinnej podobe dňa 16.05.2016 (č.l. 98) uvedený súd uznesením\nč.k. 15C/211/2005-101 zo dňa 02.08.2016 pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaná je povinná zaplatiť\nžalobkyni sumu 3029,71 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 424,- eur od\n27.09.2004 do zaplatenia, vo výške 8 % ročne zo sumy 1065,59 eura od 04.11.2006 do zaplatenia a\nvo výške 5 % ročne zo sumy 1540,12 eura od 10.05.2016 do zaplatenia. Na pojednávaní konanom\ndňa 17.02.2025 žalobkyňa uviedla, že sa voči žalovanej domáha zaplatenia vynaložených nákladov\nza spotrebu vody v sume 3940,66 eura a netrvá na náhrade žiadnych ďalších nákladov pôvodne\nuplatnených v tomto konaní a ani na zaplatení úrokov z omeškania. Súd uznesením vyhláseným na\nuvedenom pojednávaní rozhodol v zmysle § 142 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v\nplatnom znení (ďalej len „C.s.p.“) o pripustení zmeny žaloby tak, že žalobkyňa sa voči žalovanej domáha\nzaplatenia sumy 3940,66 eura.\n2. Súd o podanej žalobe rozhodol rozsudkom č.k. B1-15C/211/2005 - 547 zo dňa 10.03.2025 o.i. tak,\nže vo výroku I. zastavil konanie v časti zaplatenia úrokov z omeškania 9% ročne zo sumy 388,15 eura\nod 27.09.2004 do zaplatenia, vo výške 8% ročne zo sumy 1065,59 eura od 04.11.2006 do zaplatenia\na 5% ročne zo sumy 1540,12 eura od 10.05.2016 do 16.05.2016 a 5% ročne zo sumy 1079,69 eura\nod 16.05.2016 do zaplatenia.\n\n3. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako\naj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.\n4. V súvislosti s časťou žalobkyňou uplatneného nároku voči žalovanej bol predmetom tohto konania\no.i. nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy predstavujúcej rozdiel\nmedzi pôvodne uplatnenými úrokmi z omeškania 9% ročne z istiny 424,- eur od 27.09.2004 do\nzaplatenia a úrokmi z omeškania 9% ročne z istiny 32,85,- eura od 27.09.2004 do zaplatenia, ktoré\nboli právoplatne priznané skorším rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. 15C/211/2005- 253 zo\ndňa 03.10.2018. Rozdiel medzi žalobkyňou pôvodne uplatnenou istinou a istinou právoplatne priznanou\npredmetným rozsudkom je 391,15 eura (424 - 32,85), a nie 388,15 eura, ako je uvedené v rozsudku č.k.\nB1-15C/211/2005-547 zo dňa 10.03.2025.\n5. Pretože súd vo výroku I. rozsudku č.k. B1-15C/211/2005 - 547 zo dňa 10.03.2025 nesprávne uviedol\nsumu 388,15 eura namiesto 391,15 eura, súd v zmysle § 224 C.s.p. rozhodol o oprave uvedenej časti\nvýroku I. predmetného rozsudku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.\nPoučenie:\nPOUČENIE: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}