{"guid": "0d3763d8-4a9d-427d-bbd7-1d43d8e2bfea:99633789-c14b-4925-89aa-775a314ab20d", "ecli": "ECLI:SK:MSBA4:2025:1425201693.2", "spisova_znacka": "68Csp/17/2025", "nazov": "Rozsudok pre zmeškanie Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. 68Csp/17/2025 z 26. 11. 2025", "citacia": "rozsudok pre zmeškanie Mestského súdu Bratislava IV z 26. novembra 2025, sp. zn. 68Csp/17/2025, ECLI:SK:MSBA4:2025:1425201693.2", "identifikacne_cislo": "1425201693", "sud": {"guid": "sud_105", "nazov": "Mestský súd Bratislava IV", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iv"}, "sudca": "JUDr. Stanislav Galovič", "sudca_id": 168, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-stanislav-galovic-168", "datum_vydania": "2025-11-26", "forma": "Rozsudok pre zmeškanie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Spotrebiteľské zmluvy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-273", "nazov": "§ 273 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-273", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-273"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-273"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/99633789-c14b-4925-89aa-775a314ab20d", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA4:2025:1425201693.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2025:1425201693.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2025:1425201693.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava IV\n68Csp/17/2025\n1425201693\n26. 11. 2025\nJUDr. Simona Stahovcová\nECLI:SK:MSBA4:2025:1425201693.2\n\nRozsudok pre zmeškanie\nMestský súd Bratislava IV sudkyňou Simonou Stahovcovou v spore žalobcu: Verdikto Group, s.r.o., IČO:\n54 625 637, Žižkova 13, Košice, zast.: Momentum legal s.r.o., IČO: 47 258 586, Bazová 6A, Bratislava,\nproti žalovanému: Air Horizont Ltd., , IČ: C67649, 177 Skyway Offices A1, Marina Street, Pieta, 9042\nMalta, o zaplatenie 400 eur s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 400 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne\nzo sumy 400 eur od 12.11.2024 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.\nII. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.\nodôvodnenie:\n1. Žalobou sa zˇalobca od zˇalovane´ho doma´hal zaplatenia 400 eur s príslušenstvom z titulu meškania\nletu o viac ako tri hodiny podľa čl. 7 ods. 1 Nariadenia EÚ č. 261/2004. Zˇalobu odo^vodnil ty´m, zˇe\ndnˇa 28.07.2024 cestoval jeho právny predchodca na palube letu cˇ. Y., ktorý prevádzkoval zˇalovany´\nz letiska Bratislava do letiska Larnaka s celkovou vzdialenostˇou 2006 km medzi destina´ciami, pričom\npredmetný let meškal viac ako 3 hodiny. Právny predchodca žalobcu postúpil následne svoju pohľadávku\nvoči žalovanému na žalobcu.\n2. Uznesením zo dňa 27.05.2025 súd uložil žalovanému, aby sa v lehote 30 dní od doručenia uznesenia\npísomne vyjadril k žalobe, a tiež aby sa vyjadril, či žalobcom uplatnený nárok uznáva alebo nie, v\nprípade, že uplatnený nárok neuznáva, aby vo svojom vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na\nsvoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.\nZároveň súd žalovaného v uznesení poučil o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane\nmožnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému riadne doručené, žalovaný však\nna neho žiadnym spôsobom nereagovala.\n3. Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd môže aj bez\nnariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým\nžalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa\nk žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny,\nna ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez\nvážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia\ntakto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa\npísmena a) žalovanému do vlastných rúk.\n4. Keďže v predmetnej veci boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle § 273 CSP, súd rozhodol o\nžalobe rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.\n\n5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná\nstrane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci úspech, preto mu\nprislúcha nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd\nv súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá\nsúdny úradník.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že\nneboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, kedy ho možno podať do 15 dní odo dňa\ndoručenia rozsudku prostredníctvom Mestského súdu Bratislava IV.\nAk žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a)\nCSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok\npre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť\nkonať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277\nods. 1,3 CSP).\nProti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa\ndoručenia rozsudku prostredníctvom Mestského súdu Bratislava IV.\nAk povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh\nna vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}