{"guid": "33764942-5310-419c-92e1-64bb48ad50fa:3602901d-feb9-4650-8e4a-6668081d36b7", "ecli": "ECLI:SK:MSBA4:2026:1319200057.22", "spisova_znacka": "B3-15Cpr/1/2019", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. B3-15Cpr/1/2019 z 24. 9. 2026", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava IV z 24. septembra 2026, sp. zn. B3-15Cpr/1/2019, ECLI:SK:MSBA4:2026:1319200057.22", "identifikacne_cislo": "1319200057", "sud": {"guid": "sud_105", "nazov": "Mestský súd Bratislava IV", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iv"}, "sudca": "JUDr. Viera Antoniková", "sudca_id": 361, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-viera-antonikova-361", "datum_vydania": "2026-09-24", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Pracovné právo"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-355.odsek-2", "nazov": "§ 355 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-355.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-355"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "nazov": "§ 148 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-148.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-148"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-355", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-148"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/3602901d-feb9-4650-8e4a-6668081d36b7", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA4:2026:1319200057.22", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2026:1319200057.22", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2026:1319200057.22/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava IV\nB3-15Cpr/1/2019\n1319200057\n24. 09. 2026\nMgr. Marek Labuda\nECLI:SK:MSBA4:2026:1319200057.22\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava IV v spore žalobkyne: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom A. C. D. E. X, F., G.\nF., zastúpená: Podhorský & Partners, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 53, 821 09 Bratislava, IČO: 46 962\n000, proti žalovanému: GO2Sky, spol. s r.o., so sídlom Galvaniho 15/C, 821 04 Bratislava, zastúpený:\nAdvokátska kancelária Chmelo, s. r. o., so sídlom Partizánska 22, 921 01 Piešťany, IČO: 47 255 633, o\nurčenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, takto\nrozhodol:\nSúd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:\nI. „Strany sporu sa dohodli, že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného založený pracovnou zmluvou\nzo dňa XX.XX.XXXX skončil dňa XX.XX.XXXX.\nII. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu 5.000,- EUR do 3 (slovom: troch) dní odo dňa uzavretia\ntohto zmieru na účet IBAN: H., B. A., I. H. C., SWIFT: I., uvedená suma predstavuje vzájomne dohodnutú\njednorazovú a konečnú sumu finančného vyrovnania sporových nárokov uplatnených žalobkyňou\nv tomto súdnom konaní a žalobkyňa sa zaväzuje zo skončeného pracovného pomeru proti žalovanému\nneuplatňovať žiadne ďalšie nároky.\nIII. Žiadna strana sporu si neuplatňuje nárok na náhradu trov konania“.\nodôvodnenie:\n1. Žalobkyňa sa žalobou proti žalovanému domáhala určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru\na zaplatenia náhrady mzdy.\n2. Na pojednávaní dňa 24.09.2026 strany zhodne navrhli ukončenie sporu zmierom, v zmysle ktorého\nsa strany dohodli na ukončení pracovného pomeru. Strany si tiež dohodli urovnanie žalobkyňou\nuplatnených finančných nárokov, ktoré jej v súvislosti s ukončením pracovného pomeru vznikli. Vo vzťahu\nk trovám konania sa strany dohodli, že každá zo sporových strán si bude svoje trovy znášať sama.\n3. Keďže navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd postupom\npodľa § 148 ods. 2 CSP týmto uznesením zmier schválil tak, ako ho strany navrhli.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}