{"guid": "27f78c4b-7f14-40b5-9399-77eacbee90b2:46c963d5-0e72-4747-abda-1eb8eb7bea94", "ecli": "ECLI:SK:MSBA4:2026:1425201019.2", "spisova_znacka": "36Csp/5/2025", "nazov": "Uznesenie Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. 36Csp/5/2025 z 16. 1. 2026", "citacia": "uznesenie Mestského súdu Bratislava IV z 16. januára 2026, sp. zn. 36Csp/5/2025, ECLI:SK:MSBA4:2026:1425201019.2", "identifikacne_cislo": "1425201019", "sud": {"guid": "sud_105", "nazov": "Mestský súd Bratislava IV", "typ": "mestsky", "slug": "mestsky-sud-bratislava-iv"}, "sudca": "Mgr. Ivana Fekete", "sudca_id": 1817, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-ivana-fekete-1817", "datum_vydania": "2026-01-16", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Spätvzatie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-63.odsek-2", "nazov": "§ 63 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-63.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-63"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-1", "nazov": "§ 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-1"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-61", "nazov": "§ 61 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-61", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-61"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-62", "nazov": "§ 62 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-62", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-62"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40", "nazov": "OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-7.odsek-1", "nazov": "§ 7 ods. 1 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-7.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-7"}, {"iri": "/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-7.odsek-2", "nazov": "§ 7 ods. 2 OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/#paragraf-7.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964/paragraf-7"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-161.odsek-1", "nazov": "§ 161 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-161.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-161"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-161.odsek-2", "nazov": "§ 161 ods. 2 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-161.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-161"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-256.odsek-1", "nazov": "§ 256 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-256.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-256"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-63", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-1", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-61", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-62", "/SK/ZZ/1964/40#paragraf-7", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-161", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-256"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/46c963d5-0e72-4747-abda-1eb8eb7bea94", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:MSBA4:2026:1425201019.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2026:1425201019.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:MSBA4:2026:1425201019.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nMestský súd Bratislava IV\n36Csp/5/2025\n1425201019\n16. 01. 2026\nMgr. Ivana Fekete\nECLI:SK:MSBA4:2026:1425201019.2\n\nUznesenie\nMestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o.,\nPrievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o.,\nPrievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr.\nXX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom B. XXX/XX, C. D., o zaplatenie 567,07 EUR s príslušenstvom,\ntakto\nrozhodol:\nI. Súd konanie zastavuje.\nII. Žiadna zo strán konania nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Žalobou doručenou súdu dňa 03.02.2025 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na\nzaplatenie sumy 567,07 EUR s príslušenstvom.\n2. Pri skúmaní podmienok konania súd lustráciou v databáze Registra obyvateľov zistil, že žalovaný\nzomrel dňa XX.XX.XXXX.\n3. Podľa § 63 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak strana\nzomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či\nmá konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide\no majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých\npodľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa\nskončí konanie o dedičstve.\n4. Dedičské konanie po žalovanom ako poručiteľovi bolo vedené na Okresnom súde Poprad pod sp.\nzn. 12D/78/2025.\n5. Okresný súd Poprad uznesením č. k. 12D/78/2025 zo dňa 14.07.2025 (ďalej len „uznesenie“),\nprávoplatným dňa 04.08.2025, konanie zastavil a vydal majetok nepatrnej hodnoty zanechaný\nporučiteľom osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa.\n6. Podľa § 61 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) procesnú\nsubjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.\n7. Podľa § 62 C.s.p. ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.\n8. Podľa § 63 ods. 1 C.s.p. ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí,\nsúd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.\n\n9. Podľa § 7 ods. 1 a 2 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spôsobilosť fyzickej\nosoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.\n10. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada\nna to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len \"procesné podmienky\").\n11. Podľa § 161 ods. 2 C.s.p. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd\nkonanie zastaví.\n12. V zmysle § 161 ods. 1 C.s.p. je súd povinný v každom štádiu konania prihliadnuť na to, či sú splnené\npodmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Medzi základné procesné podmienky\nkonania patrí aj spôsobilosť byť účastníkom konania, teda mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon\nstrane priznáva alebo ukladá. Jej predpokladom je hmotnoprávna subjektivita vo význame spôsobilosti\nmať práva a povinnosti podľa hmotného práva. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti zaniká\nsmrťou fyzickej osoby, prípadne jej vyhlásením za mŕtvu (§ 7 ods. 1, 2 OZ).\n13. Keďže žalovaný zomrel skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo a súčasne bola splnená\npodmienka, že sa jedná o majetkový spor, súd by v prípade existencie dedičov mohol v zmysle § 63\nods. 1 a 2 C.s.p. pokračovať v konaní s dedičmi žalovaného.\n14. V odôvodnení uznesenia sa uvádza, že žalovaný ako poručiteľ zanechal len majetok nepatrnej\nhodnoty, ktorý bol vydaný osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa.\n15. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené v odseku I. výrokovej časti tohto uznesenia konanie postupom\npodľa § 161 ods. 2 C.s.p. zastavil. (I. výrok uznesenia).\n16. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov\nkonania protistrane.\n17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p. tak, že žiadna zo strán\nnemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko žalobca zastavenie konania nezavinil a žalovanému\nnemohlo ako subjektu bez procesnej subjektivity právo vzniknúť. (II. výrok uznesenia).\nPoučenie:\nProti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné\nodvolanie.\nOdvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu\nsmeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len\nproti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ\nrozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}