{"guid": "07403a29-54b0-49b8-be8c-3ffa3e3e2467:64157f4c-df5a-4c54-8fef-c67faed1c9fd", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2016:4014200714.1", "spisova_znacka": "9So/168/2016", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 9So/168/2016 z 25. 10. 2016", "citacia": "uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25. októbra 2016, sp. zn. 9So/168/2016, ECLI:SK:NSSR:2016:4014200714.1", "identifikacne_cislo": "4014200714", "sud": {"guid": "sud_100", "nazov": "Najvyšší súd", "typ": "najvyssi", "slug": "najvyssi-sud"}, "sudca": "JUDr. Vincent Szabó", "sudca_id": 1019, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-vincent-szabo-1019", "datum_vydania": "2016-10-25", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušujúce"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-1.pismeno-f", "nazov": "§ 221 ods. 1 písm. f) OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-1.pismeno-f", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-2", "nazov": "§ 221 ods. 2 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-492.odsek-1", "nazov": "§ 492 ods. 1 SSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/162/#paragraf-492.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/162-2015/paragraf-492"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-221", "/SK/ZZ/2015/162#paragraf-492"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/64157f4c-df5a-4c54-8fef-c67faed1c9fd", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2016:4014200714.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2016:4014200714.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:NSSR:2016:4014200714.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Najvyšší súd
Spisová značka: 9So/168/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4014200714
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Judita Kokolevská
ECLI: ECLI:SK:NSSR:2016:4014200714.1

Uznesenie
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky: Mgr. F. O., bytom E., proti odporkyni:
Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave, Bratislava, Ul. 29. augusta 8, o starobný dôchodok, o odvolaní
navrhovateľky proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre z 31. mája 2016, č. k. 19Sd/178/2014-18, takto

r o z h o d o l :

Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Nitre z 31. mája 2016, č. k.
19Sd/178/2014-18,  z r u š u j e   a vec mu   v r a c i a   na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením krajský súd zastavil konanie o opravnom prostriedku navrhovateľky z 23. júna
2014, ktorým sa domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia odporkyne z  27. mája 2014 číslo XY,
ktorým jej bol podľa § 65 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších
predpisov od 01. marca 2014 priznaný starobný dôchodok.

Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že nakoľko Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením č. k.
10So/46/2014-109 zo dňa 16.03.2016 zrušil rozsudok Krajského súdu v Nitre č.k. 19Sd/266/2013-77 zo
dňa 04.02.2014, ktoré konaniu vedenom na krajskom súde pod sp. zn. 19Sd/178/2014 predchádza, a
v ktorom sa rozhoduje o tých istých námietkach navrhovateľky voči rozhodnutiu odporkyne, vzhliadol
vzhľadom na konanie prebiehajúce pod sp.zn. 19Sd/266/2013 prekážku litispendencie (začatého
konania) a preto rozhodol o zastavení konania vedenom pod sp.zn. 19Sd/178/2014.

Navrhovateľka proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Namietla, že
krajský súd konanie zastavil bez toho, aby sa zaoberal preskúmaním rozhodnutia odporkyne v časti
nezapočítania 27 dní do dôchodkového poistenia. Navrhla preto, aby krajský súd v rámci autoremedúry
odvolaním napadnuté uznesenie zrušil.

Dňa 01. júla 2016 nadobudol účinnosť Správny súdny poriadok (zákon č. 162/2015 Z.z., ďalej len
„S.s.p.“). Podľa § 491 ods. 1 a ods. 2 S.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, platí aj na konania začaté
podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, pričom
právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

Podľa § 492 ods. 1 S.s.p. konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku (ďalej
len „O.s.p.“) začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších
predpisov.

V súlade s ustanovením § 492 ods. 1 S.s.p. sa odvolací súd v konaní riadil ustanoveniami O.s.p.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§10 ods. 2 O.s.p.) preskúmal napadnuté uznesenie
a dospel k záveru, že uznesenie krajského súdu je potrebné zrušiť.



Opravným prostriedkom z 23. júna 2014 sa navrhovateľka domáhala preskúmania rozhodnutia
odporkyne číslo XY z  27. mája 2014 o priznaní starobného dôchodku od 01. marca 2014.

Z obsahu predloženého spisu vyplýva, že predmetom konania vedeného na Krajskom súde v Nitre pod
sp.zn. 19Sd/266/2013 je opravný prostriedok navrhovateľky proti rozhodnutiu odporkyne číslo XY z 05.
apríla 2013, ktorým jej odporkyňa podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení
v znení neskorších predpisov priznala invalidný dôchodok od 17. septembra 2012. Rozsudok krajského
súdu zo 04. apríla 2014, č.k. 19Sd/266/2013-77, ktorým krajský súd rozhodnutie odporkyne z 05. apríla
2013 potvrdil, Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením zo 16. marca 2016, č.k. 10So/46/2014-109
zrušil, nakoľko krajský súd v tomto konaní nepreskúmal všetky rozhodnutia týkajúce sa nároku na
dôchodkovú dávku. Keďže prejednávanej veci predchádza konanie sp. zn. 19Sd/266/2013, v ktorom
sa rozhoduje o tých istých námietkach navrhovateľky voči rozhodnutiu odporkyne, súd zistil prekážku
konania a konanie o veci zastavil.

Odvolací súd nezdieľa názor krajského súdu, že v danom prípade sa jedná o prekážku začatého
konania, litispendenciu. Zdôrazňuje, že predmetom konania vedenom na krajskom súde pod sp.zn.
19Sd/266/2013 je posúdenie nároku navrhovateľky na invalidný dôchodok, kým predmetom konania
vedenom pod sp. zn. 19Sd/178/2014 je posúdenie jej nároku na starobný dôchodok, ktorú skutočnosť
krajský súd nevzal do úvahy.

Napriek tomu, že sa v oboch prípadoch jedná o dávku dôchodkového poistenia a odporkyňa vydané
rozhodnutia označuje rovnakým (totožným) číslom (zodpovedajúcim rodnému číslu žiadateľa o dávku),
krajský súd mylne dospel k záveru, že rozhodovanie o dôchodkovej dávke z invalidného poistenia
predstavuje prekážku začatého konania v konaní, v ktorom sa rozhoduje o dôchodkovej dávke zo
starobného poistenia.

Vzhľadom na uvedené odvolací súd uznesenie krajského súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie
podľa § 221 ods. 1 písm. f/ a ods. 2 O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "19Sd/178/2014", "guid": null, "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [{"guid": "1279939d-75f8-45b6-8070-20b80ad6af2a:84b6ddde-d3e5-4f3a-86e8-91aea5e52eeb", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2016:4013201234.1", "spisova_znacka": "10So/46/2014", "nazov": "Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 10So/46/2014 z 15. 3. 2016", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2016-03-15", "citacie_n": 2, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2016:4013201234.1"}, {"guid": "0251dfdd-bfbe-4408-b328-fb6539060316:68ac5ce6-91b7-402c-a239-6b38099174d4", "ecli": "ECLI:SK:KSNR:2016:4013201234.4", "spisova_znacka": "19Sd/266/2013", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Nitra sp. zn. 19Sd/266/2013 z 28. 11. 2016", "sud": "Krajský súd Nitra", "datum_vydania": "2016-11-28", "citacie_n": 3, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSNR:2016:4013201234.4"}], "citovane_v": []}