{"guid": "73905fec-0a87-46ca-952c-2967a14ec976:d9f0c59f-7c27-4de1-8dc0-a662a64fc094", "ecli": "ECLI:SK:OSBB:2025:6124011007.3", "spisova_znacka": "4T/53/2024", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T/53/2024 z 21. 1. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica z 21. januára 2025, sp. zn. 4T/53/2024, ECLI:SK:OSBB:2025:6124011007.3", "identifikacne_cislo": "6124011007", "sud": {"guid": "sud_139", "nazov": "Okresný súd Banská Bystrica", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Marián Blaha", "sudca_id": 747, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-marian-blaha-747", "datum_vydania": "2025-01-21", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Hospodárske trestné činy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-241.odsek-6", "nazov": "§ 241 ods. 6 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-241.odsek-6", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-241"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/301#paragraf-241"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/d9f0c59f-7c27-4de1-8dc0-a662a64fc094", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSBB:2025:6124011007.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBB:2025:6124011007.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBB:2025:6124011007.3/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Banská Bystrica\n4T/53/2024\n6124011007\n21. 01. 2025\nJUDr. Eva Korbeľová\nECLI:SK:OSBB:2025:6124011007.3\n\nUznesenie\nOkresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Evou Korbeľovou v trestnej veci obvineného A. B.,\nnar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, pre pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa §\n277 ods. 1 Trestného zákona, dňa 21. 01. 2025 v Banskej Bystrici, takto\nrozhodol:\nPodľa § 241 ods. 6 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e zmier zo dňa 17. 01. 2025 uzavretý medzi obvineným\nA. B. C. D. E. F. A. , nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom XX. XXXXXXX XXXX/XX, B.\nB., prechodne bytom B. XX-XX, B. B., zastúpený G. F. H., I.&E., C., I. X, B. B. a poškodeným Sociálna\npoisťovňa, pobočka Banská Bystrica, Kapitulská 27, Banská Bystrica, zastúpený A. J. K. a\nzast\na v u j e trestné stíhanie obvineného pre pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa §\n277 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že\nako konateľ obchodnej spoločnosti MB Realitná Kancelária s.r.o., Bakossova 1480/44-46, 974 01\nBanská Bystrica, IČO: 52 841 715 si neplnil povinnosti vyplývajúce mu zo Zákona č. 461/2003 Z.z.\no sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, takým spôsobom, že zadržal a na účet určeného\npríjemcu, ktorým bola Sociálna poisťovňa, pobočka Banská Bystrica, Kapitulská 27 neodviedol poistné\nna sociálne poistenie za zamestnancov uvedenej obchodnej spoločnosti:\n- za mesiac február roku 2021 v rozsahu 118,85 €, ktoré bolo splatné dňa 31.03.2021,\n- za mesiac marec roku 2021 v rozsahu 50,80 €, ktoré bolo splatné dňa 30.04.2021,\n- za mesiac apríl roku 2021 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 31.05.2021,\n- za mesiac jún roku 2021 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 02.08.2021,\n- za mesiac júl roku 2021 v rozsahu 64,51 €, ktoré bolo splatné dňa 31.08.2021,\n- za mesiac august roku 2021 v rozsahu 65,76 €, ktoré bolo splatné dňa 30.09.2021,\n- za mesiac september roku 2021 v rozsahu 53,95 €, ktoré bolo splatné dňa 02.11.2021,\n- za mesiac október roku 2021 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 30.11.2021,\n- za mesiac november roku 2022 v rozsahu 68,33 €, ktoré bolo splatné dňa 31.12.2021,\n- za mesiac december roku 2021 v rozsahu 68,29 €, ktoré bolo splatné dňa 31.01.2022,\n- za mesiac január roku 2022 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 28.02.2022,\n- za mesiac február roku 2022 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 31.03.2022,\n- za mesiac marec roku 2022 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 02.05.2022,\n- za mesiac apríl roku 2022 v rozsahu 46,87 €, ktoré bolo splatné dňa 31.05.2022,\n- za mesiac máj roku 2022 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 30.06.2022,\n- za mesiac jún roku 2022 v rozsahu 61,98 €, ktoré bolo splatné dňa 01.08.2022,\n- za mesiac júl roku 2022 v rozsahu 23,44 €, ktoré bolo splatné dňa 31.08.2022,\n- za mesiac august roku 2022 v rozsahu 67,92 €, ktoré bolo splatné dňa 30.09.2022,\n- za mesiac september roku 2022 v rozsahu 66,99 €, ktoré bolo splatné dňa 31.10.2022,\n- za mesiac október roku 2022 v rozsahu 65,83 €, ktoré bolo splatné dňa 30.11.2022,\n- za mesiac november roku 2022 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 02.01.2023,\n- za mesiac december roku 2022 v rozsahu 67,25 €, ktoré bolo splatné dňa 31.01.2023,\n- za mesiac január roku 2023 v rozsahu 70,03 €, ktoré bolo splatné dňa 28.02.2023,\n- za mesiac február roku 2023 v rozsahu 47,94 €, ktoré bolo splatné dňa 31.03.202,\n- za mesiac marec roku 2023 v rozsahu 25,85 €, ktoré bolo splatné dňa 02.05.2023,\n- za mesiac apríl roku 2023 v rozsahu 25,85 €, ktoré bolo splatné dňa 31.05.2023,\n\n- za mesiac máj roku 2023 v rozsahu 25,85 €, ktoré bolo splatné dňa 31.05.2023,\nčím vyššie uvedeným konaním za obdobie mesiacov február roku 2021 až apríl roku 2021,ako aj jún\nroku 2021 až máj roku 2023 neodviedol poistné na sociálne poistenie za zamestnancov uvedenej\nobchodnej spoločnosti, ktoré zrazil z ich hrubej mesačnej mzdy a to v malom rozsahu predstavujúcom\nza uvedené obdobia sumu celkom 1.646,53,- €, hoci z vypracovaného Znaleckého posudku č. 2/2023,\njeho doplnku znalecký úkon č. 1/2024 a jeho doplnku znalecký úkon č. 2/2024 vyplynulo, že spoločnosť\ndisponovala dostatkom finančných prostriedkov na to, aby uvedené poistné za svojich zamestnancov\nv lehote splatnosti za vyššie uvedené obdobia odviedol a urobil tak v úmysle zadovážiť sebe alebo inému\nneoprávnený prospech.\nSúd u p r a v u j e učtáreň tunajšieho súdu, aby vyplatila z položky denníka D 13 Inštitút zmieru\nv trestnom konaní, ročník 2025, po právoplatnosti uznesenia sumu 150,00 Eur na účet Ministerstva\nspravodlivosti Slovenskej republiky, Bratislava číslo účtu: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.\nodôvodnenie:\nOkresnému súdu Banská Bystrica bola dňa 13. 09. 2024 podaná obžaloba prokurátorom Okresnej\nprokuratúry Banská Bystrica, vedená pod č. k. 3Pv 300/23/6601-31 zo dňa 13. 09. 2024 proti obvinenému\nA. B. pre pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona na\ntom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.\nPo preskúmaní obžaloby a súvisiaceho spisového materiálu samosudca dospel k záveru, že z obsahu\nspisu vyplýva možnosť skončenia veci zmierom. Z toho dôvodu bola predmetná trestná vec dňa 07.\n01. 2025 predložená probačnému a mediačnému úradníkovi v zmysle § 3 ods. 2 písm. b) zákona č.\n550/2003 Z. z.\nTelefonický boli predvolaní na mediáciu obvinený A. B. a splnomocnený zástupca poškodeného A.\nJ. K., ktorí sa dňa 17. 01. 2025 dostavili riadne a včas. Prítomní boli poučení o inštitúte mediácie,\no podmienkach podmienečného zastavenia trestného stíhania podľa § 216 Tr. por. a o uzavretí zmieru\npodľa § 220 - § 224 Tr. por. Prítomní vyhlásili , že poučeniam porozumeli a s mediáciou, ako aj\ns uzavretím zmieru v tejto trestnej veci súhlasia.\nZ obsahu uzavretého zmieru, ktorý obvinený a poškodený podpísali dňa 17. 01. 2025 pod sp. zn.\n2M/1/2025 súd zistil, že obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a to spôsobom, ako\nje opísaný v obžalobe podanej Okresnou prokuratúrou Banská Bystrica pod sp. zn. 3Pv 300/2023.\nPoškodenej poisťovni nahradil spôsobenú škodu - zaplatil dane a poistné vo výške 1.646,53 eur (25.\n11. 2025 sumu 309,71 eur, 02. 12. 2024 sumu 322,58 eur, 07. 01. 2024 sumu 325,25 eur a 13. 01. 2025\nsumu 688,99 eur) a 17. 01. 2025 zložil na účet súdu sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu\nobetí trestného činu priamo do učtárne okresného súdu peňažnú sumu 150,- eur.\nSplnomocnený zástupca poškodeného uviedol, že obvinený nahradil dlh na dani a poistnom vo výške\n1.646,53 eur o čom priložil do spisu oznámenie z 17. 01. 2025, z toho dôvodu považujú svoj nárok na\nnáhradu škody za uvedené obdobie v tejto trestnej veci za uspokojený.\nPodľa § 241 ods. 6 Tr. por., ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom\nalebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť\nzmier a zastaviť trestné stíhanie.\nPodľa § 220 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody,\nktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného\nrozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený\na) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho\nvyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,\nb) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom\ndohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu\nvzniknutú trestným činom, a\n\nc) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na\nochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme\nneprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného\nčinu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné\na majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.\nSúd pri posudzovaní osoby páchateľa A. B. z hľadiska jeho trestnej minulosti zistil, že v odpise\nregistra trestov nemá záznam. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej\nrepubliky má za obdobie od 26. 05. 219 do 06. 5. 2024 spolu 8 záznamov, všetko na úseku dopravy.\nV správe o povesti boli zistené jeho základné údaje a že v evidencii priestupkov MsÚ nemá žiadny\nzáznam.\nVzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný\nzáujem, ako aj vzhľadom na osobu obvineného, jeho majetkové a osobné pomery, na jeho doterajší\nživot, súd ukončenie trestného stíhania schválením zmieru považuje za dostačujúci trest pre obvineného.\nSchválením zmieru bol naplnený účel tohto inštitútu, ktorým je predovšetkým odstránenie škodlivých\nnásledkov spôsobených trestným činom. Nápravu páchateľa, ochranu spoločnosti a prevenciu\nkriminality totiž možno v niektorých prípadoch docieliť a dosiahnuť aj miernejšími prostriedkami, akým\nschválenie zmieru bez pochýb je.\nNa základe vyššie uvedených skutočností súd schválil zmier medzi obvineným a poškodeným, nakoľko\nobvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, poškodenému nahradil požadovanú škodu\na vložil do pokladne okresného súdu peňažnú sumu určenú ministerstvu a ochranu a podporu obetí\ntrestných činov 150,00 eur, čím boli splnené všetky zákonné podmienky k uzavretiu zmieru v zmysle §\n220 a nasl. Trestného poriadku a k zastaveniu trestného stíhania.\nPoučenie:\nProti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť v lehote 3 pracovných dní od oznámenia\nrozhodnutia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.\nSťažnosť má odkladný účinok.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}