{"guid": "59789975-a3cd-4db6-b08e-c8aeab6eafbb:b329c42a-a2bf-4694-8b8d-ab4d4fb22dc8", "ecli": "ECLI:SK:OSBB:2025:6124453052.6", "spisova_znacka": "1Ps/18/2024", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ps/18/2024 z 19. 9. 2025", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica z 19. septembra 2025, sp. zn. 1Ps/18/2024, ECLI:SK:OSBB:2025:6124453052.6", "identifikacne_cislo": "6124453052", "sud": {"guid": "sud_139", "nazov": "Okresný súd Banská Bystrica", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Silvio Boleček, PhD.", "sudca_id": 2357, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-silvio-bolecek-phd-2357", "datum_vydania": "2025-09-19", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "nazov": "§ 221 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-221", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/b329c42a-a2bf-4694-8b8d-ab4d4fb22dc8", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSBB:2025:6124453052.6", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBB:2025:6124453052.6", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBB:2025:6124453052.6/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Banská Bystrica\n1Ps/18/2024\n6124453052\n19. 09. 2025\nPhDr. JUDr. Silvio Boleček, PhD.\nECLI:SK:OSBB:2025:6124453052.6\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Banská Bystrica, sudcom PhDr. JUDr. Silviom Bolečekom, PhD., vo veci úpravy\nspôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby – A. B., narodená XX. XXXXXX XXXX, bytom C. D. E., A.\nXXX/XX, zastúpená procesným opatrovníkom C. A., nar. XX. XXXX XXXX, bytom A., C. F. XX, o návrhu\nG. B., nar. XX. XXXXX XXXX, bytom G. A. XXX, o pozbavenie A. B. spôsobilosti na právne úkony a o jej\nustanovenie za jej opatrovníka, takto\nrozhodol:\nI. H. A. B., nar. XX. XXXXXX XXXX obmedzuje v spôsobilosti na právne úkony tak, že D. B. H. A. I. J.\nG. H., K. H., H., I. L. M. J., H., J. N. G. O. A., P. J. I. I. C. L. H. H. B. J., J. Q. H. H. I. C. H., C. H. G. R. I.,\nP. J. S. H. R., C., P. G. I., I. T. C. L. U., H. C., Q. U., C., I. D. H. C., I. U. L. D. H. M. I., S., V. L. G..\nII. H. A. B., nar. XX. XXXXXX XXXX ustanovuje za opatrovníka G. B., nar. XX. XXXXX XXXX, ktorá je\noprávnená a povinná zastupovať A. B., nar. XX. XXXXXX XXXX pri právnych úkonoch a spravovať jej\nmajetok vo veciach, v ktorých je jej spôsobilosť na právne úkony obmedzená.\nIII. Opatrovník je povinný každý rok k 31. 12. predkladať súdu správy o opatrovancovi A. B., nar. XX.\nXXXXXX XXXX a správu o stave jej majetku.\nIV. Trovy dôkazov platí štát.\nV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\nPodľa § 221 písm. a/ CSP sudca súdu prvej inštancie vyhotovil rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie,\npretože po jeho vyhlásení na pojednávaní sa všetky oprávnené osoby výslovne vzdali práva na podanie\nodvolania.\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa ho osoby oprávnené podať odvolanie\nvzdali po vyhlásení rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}