{"guid": "a693af60-5b75-4f18-9385-1fe4f3508441:2be2939c-0870-4ca3-9ed3-279b1b6e4e86", "ecli": "ECLI:SK:OSBJ:2025:8225201488.2", "spisova_znacka": "8C/44/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Bardejov sp. zn. 8C/44/2025 z 21. 10. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Bardejov z 21. októbra 2025, sp. zn. 8C/44/2025, ECLI:SK:OSBJ:2025:8225201488.2", "identifikacne_cislo": "8225201488", "sud": {"guid": "sud_157", "nazov": "Okresný súd Bardejov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-bardejov"}, "sudca": "JUDr. Mária Tvrdíková", "sudca_id": 2439, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-maria-tvrdikova-2439", "datum_vydania": "2025-10-21", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2be2939c-0870-4ca3-9ed3-279b1b6e4e86", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSBJ:2025:8225201488.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBJ:2025:8225201488.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBJ:2025:8225201488.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Bardejov\n8C/44/2025\n8225201488\n21. 10. 2025\nJUDr. Mária Tvrdíková\nECLI:SK:OSBJ:2025:8225201488.2\n\nUznesenie\nOkresný súd Bardejov, sudca JUDr. Mária Tvrdíková, v spore žalobkyne A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom\nXXX XX C. D. XXX, zastúpená advokátskou kanceláriou JUDr. Matúš Hrib, Tehelná 46, 085 01 Bardejov,\nIČO: 42 246 237, proti žalovanému E. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX C. D. XXX, o vypratanie\nnehnuteľnosti a zaplatenie náhrady za užívanie nehnuteľnosti takto\nrozhodol:\nSchvaľuje\n\nzmier v tomto znení:\n\nI. Žalovaný je p o v i n n ý vypratať nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. C. D.,\nobec C. D., okres Svidník a to rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele C KN F. XX/\nX, parcelu C KN č. XX/X - záhrada vo výmere 965 m2, parcelu C KN 77/2 – zastavaná plocha a nádvorie\nvo výmere 139 m2 a parcelu G. A. F. XX – záhrada vo výmere 362 m2 a to v lehote do 30.11.2025.\nII. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni sumu 1.160,- Eur titulom užívania nehnuteľnosti\nza obdobie od 1.5.2025 do 31.10.2025 v lehote do 30.11.2025.\nIII. Žalobkyni v r a c i a súdny poplatok v sume 103,50 Eur, zaplatený na účet Slovenskej pošty a.s.\na to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. – prevádzkovateľa systému, so sídlom Partizánska cesta\n9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, v lehote do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného\nuznesenia prevádzkovateľovi systému.\nodôvodnenie:\nOdôvodnenie\n1. Žalobkyňa sa podanou žalobou proti žalovanému domáhala vypratania nehnuteľností,\nzapísaných na LV č. XXX, k.ú. C. D., obec C. D. a zaplatenia nákladov spojených s užívaním domu.\n2. Na pojednávaní konanom dňa 21.10.2025 účastníci zhodne navrhli vo veci uzavrieť zmier.\n-2-\n\n8C/44/2024\n\n3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu\nuzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier\nschvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.\n\n4... Nakoľko obsah zmieru, ktorý uzavreli účastníci konania bol v súlade s ustanoveniami\nObčianskeho zákonníka, súd zmier medzi účastníkmi konania schválil v\nzmysle § 148 ods. 2 CSP. Zároveň sa účastníci konania dohodli, že každý z nich si bude znášať trovy\nkonania sám.\n5. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov\nv znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku\npojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia\núčastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých\nzaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti\nsa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku.\nPri nezaplatených\npoplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť\npoplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.\n6. Účastníci konania skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci\nsamej, preto sa žalobkyni v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 vyššie citovaného zákona má vrátiť 90 %\nzo všetkých zaplatených poplatkov. Žalobkyňa pri podaní žaloby zaplatila poplatok vo výške 115,- Eur\na preto v zmysle citovaného ustanovenia jej bol vrátený súdny poplatok vo výške 103,50 Eur.\nPoučenie:\nP o u č e n i e:\n\nProti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP a § 357 CSP).\n\nVo Svidníku dňa 21.10.2025\nJUDr. Mária Tvrdíková\nsudca", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}