{"guid": "99f0e2e6-72ce-47c1-97c2-def949407344:9be75e17-3c0b-4774-98e5-43ccdaca800b", "ecli": "ECLI:SK:OSBJ:2026:8226200743.2", "spisova_znacka": "15Ps/5/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Bardejov sp. zn. 15Ps/5/2026 z 15. 4. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Bardejov z 15. apríla 2026, sp. zn. 15Ps/5/2026, ECLI:SK:OSBJ:2026:8226200743.2", "identifikacne_cislo": "8226200743", "sud": {"guid": "sud_157", "nazov": "Okresný súd Bardejov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-bardejov"}, "sudca": "Mgr. Ivana Hanuščaková", "sudca_id": 2593, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-ivana-hanuscakova-2593", "datum_vydania": "2026-04-15", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1964/40", "nazov": "OZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/40-1964"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/9be75e17-3c0b-4774-98e5-43ccdaca800b", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSBJ:2026:8226200743.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBJ:2026:8226200743.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBJ:2026:8226200743.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Bardejov\n15Ps/5/2026\n8226200743\n15. 04. 2026\nMgr. Ivana Hanuščaková\nECLI:SK:OSBJ:2026:8226200743.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v opatrovníckej veci A. B., nar. X.X.XXXX,\nbytom C. XX, zast. opatrovníkom D. E. F., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Bardejov,\no schválenie právneho úkonu opatrovníka, takto\nrozhodol:\nSúd s c h v a ľ u j e právny úkon spočívajúci v podaní výpovede zmluvy o stavebnom sporení uzavretej\nmedzi A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX a Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., číslo: 2487740 2 01 dňa\n15.11.2007 a žiadosti o výplatu finančných prostriedkov z vypovedanej zmluvy na účet A. B., nar.\nX.X.XXXX, bytom C. XX, číslo: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý zrealizuje jej opatrovníčka E.\nB., nar. XX.X.XXXX za opatrovanca A. B., nar. X.X.XXXX.\nV prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .\nŽiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Predmetom konania je rozhodovanie o právnych úkonoch, ktoré je nutné vykonať za A. B., ktorá je\nobmedzená v spôsobilosti na právne úkony.\n2. Podľa § 28 OZ ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak\nnejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.\n3. Podľa § 221 CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a ) je na\npojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú\nodvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.\n4. Vzhľadom k cit. ust. súd schválil právne úkony opatrovníčky, ktoré vykoná za osobu, ktorá je\nobmedzená v spôsobilosti na právne úkony a to za A. B. tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto\nrozsudku. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavil\n( § 29 CMP ).\n5. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 52 CMP.\nPoučenie:\nProti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania po poučení o možnosti\npodať opravný prostriedok sa výslovne vzdali práva na odvolanie.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}