{"guid": "803bbdf0-aa55-4554-aec2-ca510e0b2a21:ddf932cb-ef4d-4544-945e-3e316410ef6b", "ecli": "ECLI:SK:OSBJ:2026:8226201670.2", "spisova_znacka": "17P/76/2026", "nazov": "Rozsudok Okresného súdu Bardejov sp. zn. 17P/76/2026 z 20. 7. 2026", "citacia": "rozsudok Okresného súdu Bardejov z 20. júla 2026, sp. zn. 17P/76/2026, ECLI:SK:OSBJ:2026:8226201670.2", "identifikacne_cislo": "8226201670", "sud": {"guid": "sud_157", "nazov": "Okresný súd Bardejov", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-bardejov"}, "sudca": "JUDr. Anna Frigová", "sudca_id": 2776, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-anna-frigova-2776", "datum_vydania": "2026-07-20", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Schválenie právneho úkonu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/161", "nazov": "CMP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/161", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/161-2015"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/ddf932cb-ef4d-4544-945e-3e316410ef6b", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSBJ:2026:8226201670.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBJ:2026:8226201670.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSBJ:2026:8226201670.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Bardejov\n17P/76/2026\n8226201670\n20. 07. 2026\nJUDr. Anna Frigová\nECLI:SK:OSBJ:2026:8226201670.2\n\nROZSUDOK V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté\ndieťa A. B., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX C. D. XX, štátny občan SR, zastúpené otcom A. B., nar.\nXX.X.XXXX, trvale bytom 090 05 C. D. XX, štátnnym občanom SR ako zákonným zástupcom, maloleté\ndieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov,\npracoviskom Svidník, o schválenie právneho úkonu, takto\nrozhodol:\nI. Schvaľuje za maloletého A. B., nar. X.X.XXXX právny úkon - Zmluvu, ktorou mu predávajúci A. E.\nF., G. F., nar. XX.X.XXXX a B. C., G. C., nar. XX.XX.XXXX, odpredali do jeho výlučného vlastníctva, t.\nj. v podiele: 1/1 k celku, tieto popísané nehnuteľnosti: Okres: E., Obec: C. D., Katastrálne územie: C.\nD. na LV č. XXX: Parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape: parcela číslo 165, zastavaná\nplocha a nádvorie (int.) vo výmere 769 m2, Stavby: druh stavby, rodinný dom E. H. XX, na pozemku\nparcelné číslo XXX, so všetkými súčasťami a príslušenstvom, pod Bl podiel predávajúceho A. E. F., G.\nF.: 1/2 k celku, pod B2 podiel predávajúceho B. C., G. C.: 1/2 k celku, spolu v podiele: 1/1 k celku a\nktorou maloletý kupujúci tieto nehnuteľnosti od predávajúcich odkúpil do svojho výlučného vlastníctva\nza dohodnutú kúpnu cenu 9 000 eur, slovom: Deväťtisíc eur.\nII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.\nodôvodnenie:\n1. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania\npodľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje\ninak.\n17P/76/2026\n-22. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh\nna začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy\nveci nevyplýva inak.\n3. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, písomné vyhotovenie\nrozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti\nvšetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.\n4. Rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože na pojednávaní dňa 20.7.2026 bol vyhlásený za\nprítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania.\n\nPoučenie:\nProti rozsudku účastníci konania môžu podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na\nOkresnom súde Bardejov, avšak podané odvolanie by nebolo právne účinné, nakoľko účastníci konania\nsa práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}