{"guid": "a4046be5-ecec-4317-b535-f551695f8237:80ace3c5-5a0c-4495-b813-232068527a19", "ecli": "ECLI:SK:OSDS:2024:2224010637.2", "spisova_znacka": "0T/73/2024", "nazov": "Trestný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 0T/73/2024 z 22. 6. 2024", "citacia": "trestný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda z 22. júna 2024, sp. zn. 0T/73/2024, ECLI:SK:OSDS:2024:2224010637.2", "identifikacne_cislo": "2224010637", "sud": {"guid": "sud_111", "nazov": "Okresný súd Dunajská Streda", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-dunajska-streda"}, "sudca": "Mgr. Lucia Kostolanská", "sudca_id": 2841, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-lucia-kostolanska-2841", "datum_vydania": "2024-06-22", "forma": "Trestný rozkaz", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-b", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-g", "nazov": "§ 212 ods. 1 písm. g) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-212.odsek-1.pismeno-g", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-212"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-212"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/80ace3c5-5a0c-4495-b813-232068527a19", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSDS:2024:2224010637.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2024:2224010637.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2024:2224010637.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Dunajská Streda\n0T/73/2024\n2224010637\n22. 06. 2024\nMgr. Lucia Kostolanská\nECLI:SK:OSDS:2024:2224010637.2\n\nTRESTNÝ ROZKAZ V MENE\nSLOVENSKEJ REPUBLIKY\nOkresný súd Dunajská Streda sudkyňou pre prípravné konanie Mgr. Luciou Kostolanskou podľa § 353\nods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 22.06.2024 vydal\ntento\nrozhodol:\nobvinený: F. B.J. dátum narodenia: XX.XX.XXXX\nmiesto narodenia: Z.\nrodné priezvisko: B.\ntrvalé bydlisko: V. F., H. L. Q.\nje vinný, že\ndňa 20.06.2024 v skorých ranných hodinách v meste L. Q., na Z. X. XXXX/XX, vošiel pred spoločnú\npivnicu obytného bytového domu tým spôsobom, že doposiaľ nezisteným predmetom poškodil zámok\nna dverách uvedenej pivnice, následne sa dostal do vnútra, odkiaľ následne odcudzil detský bicykel zn.\nPromax, zeleno-čiernej farby a následne s ním odišiel na neznáme miesto, čím spôsobil poškodenej\nJ. Q. škodu vo výške 150,-Eur, a to napriek tomu, že dňa 09.05.2024 bol pre drobnú krádež blokom\nna pokutu nezaplatenú na mieste č. A 22 00482861, právoplatným dňa 09.05.2024 uznaný vinným\nzo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení\nneskorších predpisov,\nteda\nprisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a hoci bol za obdobný čin v\npredchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,\nčím spáchal\nprečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), písm. g) Trestného zákona.\nZa to mu súd ukladá\nPodľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného\nzákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť)\nmesiacov.\nPodľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody súd obvinenému\npodmienečne odkladá.\n\nPodľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.\nPodľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu poškodenej J. Q., nar. V. J. XXXX V.\nL. Q., bytom Z. X. XXXX/XX v sume 150,- Eur.\nPoučenie:\nTrestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.\nObvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať\nproti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol\nodpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,\ntrestný rozkaz sa ruší.\nProti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na\ntunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.\nTrestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na\npodanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}