{"guid": "8775fb8a-db16-40b2-8e07-202fe8b34a21:5ef132d7-c8b2-4080-b751-80ce2a0749fc", "ecli": "ECLI:SK:OSDS:2025:2225200370.1", "spisova_znacka": "20Csp/12/2025", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 20Csp/12/2025 z 9. 4. 2025", "citacia": "uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda z 9. apríla 2025, sp. zn. 20Csp/12/2025, ECLI:SK:OSDS:2025:2225200370.1", "identifikacne_cislo": "2225200370", "sud": {"guid": "sud_111", "nazov": "Okresný súd Dunajská Streda", "typ": "okresny", "slug": "okresny-sud-dunajska-streda"}, "sudca": "Mgr. Desana Janíčková Rusnáková", "sudca_id": 2725, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-desana-janickova-rusnakova-2725", "datum_vydania": "2025-04-09", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami"], "oblast": [], "podoblast": ["Spätvzatie"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-145.odsek-1", "nazov": "§ 145 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-145.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-145"}, {"iri": "/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-256.odsek-1", "nazov": "§ 256 ods. 1 CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/#paragraf-256.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015/paragraf-256"}, {"iri": "/SK/ZZ/1992/71/#paragraf-11.odsek-3", "nazov": "§ 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb.", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1992/71/#paragraf-11.odsek-3", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/71-1992/paragraf-11"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2015/160#paragraf-145", "/SK/ZZ/2015/160#paragraf-256", "/SK/ZZ/1992/71#paragraf-11"], "ma_text": true, "text_zdroj": "pdf", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/5ef132d7-c8b2-4080-b751-80ce2a0749fc", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:OSDS:2025:2225200370.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2025:2225200370.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:OSDS:2025:2225200370.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd:\nSpisová značka:\nIdentifikačné číslo súdneho spisu:\nDátum vydania rozhodnutia:\nMeno a priezvisko sudcu, VSÚ:\nECLI:\n\nOkresný súd Dunajská Streda\n20Csp/12/2025\n2225200370\n09. 04. 2025\nMgr. Desana Janíčková Rusnáková\nECLI:SK:OSDS:2025:2225200370.1\n\nUznesenie\nOkresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692,\nso sídlom Vajnorská 100A, 831 04 Bratislava, právne zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária,\ns.r.o., IČO: 36 648 892, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: A. B., nar.\nX.X.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, o zaplatenie 368,10 € s príslušenstvom, takto\nrozhodol:\nI. Konanie zastavuje.\nII. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 15,00 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.\nIII. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.\nodôvodnenie:\n1. Žalobou doručenou súdu 11.2.2025 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 368,10 € s\npríslušenstvom. Podaním doručeným súdu 7.4.2025 vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu, a to na\nzáklade výzvy súdu na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby.\n2. Podľa § 144, § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu\nspäť; ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.\n3. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu\ntrov konania protistrane. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania uložená\nrozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil (pozri napr. rozhodnutie ÚS SR sp. zn. I. ÚS 196/09,\nrozhodnutie NS SR sp. zn. 7 MCdo 4/2010). Za procesné zavinenie zastavenia konania sa považuje\ni späťvzatie žaloby.\n4. Podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra\ntrestov (ďalej len „ZSP“) sa poplatok splatný podaním žaloby vráti, ak sa žaloba vzala späť pred prvým\npojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; poplatok sa vracia krátený o 1 %,\nnajmenej však o 10 eur.\n5. Vzhľadom k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p. zastavil;\nsúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby súd nezisťoval, nakoľko k nemu došlo ešte pred predbežným\nprejednaním sporu, resp. prvým pojednávaním vo veci samej. O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd\npodľa § 11 ods. 3, 4 ZSP a o trovách konania rozhodol súd podľa § 256 ods. 1 C.s.p. s prihliadnutím\nna to, že žalobca zobral späť žalobu bez udania dôvodu, teda súd má za to, že zastavenie konania\nzavinil žalobca, žalovaný si však v tomto konaní neuplatnil žiadne trovy, pričom mu žiadne nevyplývajú\nani z obsahu spisu.\n\nPoučenie:\nProti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.\nOdvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu\nsmeruje.\nV odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v\nakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)\na čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je\nprípustné.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "ussr:01f17e2e-bc76-4c9f-b490-ce69f110bc9a", "ecli": null, "spisova_znacka": "I. ÚS 196/09", "nazov": "Nález Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 196/09 z 10. 9. 2009", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2009-09-10", "citacie_n": 455, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:01f17e2e-bc76-4c9f-b490-ce69f110bc9a"}], "citovane_v": []}